Intex 66927 El Manual Del Propietario

READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS
BEFORE INFLATING OR USE
BEFORE INFLATING WITH BUILT-IN FOOT PUMP
• S pread the airbed out on a flat surface. Make sure this surface is
free of stones or others sharp objects which might puncture the airbed.
• The built-in air pump inflation valve must face up.
• Make sure that the insert plug is properly positioned and the 2 in 1
exhaust valve cap is securely tightened.
2
TO INFLATE USING THE BUILT-IN FOOT PUMP
• Remove the air pump inflation valve cap and insert plug . Save the
cap and plug to reattach after inflation.
• Locate and spread the built-in foot pump out to ensure the foot pump
surface is flat and straight.
• Placing your foot directly over the inflation valve opening, push firmly
down . This will push air from the air pump chamber into the bed.
3
• Release your foot so the air pump chamber will re-fill with air for the
4
next cycle.
• Repeat until desired firmness is achieved.
• Replace the air pump inflation valve insert plug and cap .
TO INFLATE USING AN EXTERNAL AIR PUMP
• M ake sure the air pump inflation valve insert plug is properly
positioned and the 2 in 1 exhaust valve cap is securely tightened.
• Pull 2 in 1 valve cap to open.
2
• Insert the nozzle from an air pump into the 2 in 1 inflation valve.
• Inflate the product to approximately 80% of desired firmness.
CAUTION: To prevent bursting, do not over inflate or use high
pressure air compressor.
• Close 2 in 1 valve cap securely after inflation.
2
TO DEFLATE
• Pull out 2 in 1 valve cap.
2
• Pull inflation valve base to release air.
CAUTION: When opening, point the exhaust valve away from any
person.
• Replace inflation valve base and cap securely.
IMPORTANT
Air inside of bed may expand and contract with varying temperature leading
to reduce pressure inside of the bed. If this occurs, simply add more air
using the pump to achieve desired firmness. If puncture occurs, please refer
to instruction. Repair kit/patch is enclosed.
–––– SAVE THESE INSTRUCTIONS ––––
©2017 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd. - Intex Recreation Corp.
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten.
Made in China/Fabriqué en Chine/Hecho en China/Hergestellt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas
registradas utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex
Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box
1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/
Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
ENGLISH
INTEX ® OWNER'S MANUAL
BUILT-IN FOOT PUMP
1
1
2
2
66927, 66928, 66929, 66950 INSTRUCTION SHEET SIZE: 7.5" X 10.3" 03/27/2017
1
2
1
1
2
DEFLATE
15IO
3
4
INFLATE
015-*IO-R0-1803