TFA 30.3052 Manual De Instrucciones

TFA_No. 30.3052_Anleitung 13.03.2013
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3052
Funk-Thermo-Hygrometer mit Frostwarnung
1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten
• Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschädi-
gungen des Geräts und die Gefährdung Ihrer gesetzlichen Mängelrechte
durch Fehlgebrauch. Für Schäden, die aus Nichtbeachtung dieser Bedie-
nungsanleitung verursacht werden, übernehmen wir keine Haftung.
• Ebenso haften wir nicht für inkorrekte Messwerte und Folgen, die sich aus
solchen ergeben können.
• Beachten Sie besonders die Sicherheitshinweise!
• Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung gut auf!
2. Zu Ihrer Sicherheit
• Verwenden Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt
wird.
• Das eigenmächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist
nicht gestattet.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr:
• Bewahren Sie die Geräte und die Batterien außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Batterien nicht ins Feuer werfen, kurzschließen, auseinander nehmen oder
aufladen. Explosionsgefahr!
• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren. Um ein Auslaufen der Bat-
terien zu vermeiden, sollten schwache Batterien möglichst schnell ausge-
tauscht werden. Verwenden Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder
Batterien unterschiedlichen Typs.
• Beim Hantieren mit ausgelaufenen Batterien chemikalienbeständige Schutz-
handschuhe und Schutzbrille tragen!
Wichtige Hinweise zur Produktsicherheit!
• Setzen Sie das Gerät keinen extremen Temperaturen, Vibrationen und
Erschütterungen aus.
• Vor Feuchtigkeit schützen.
• Der Außensender ist spritzwassergeschützt, aber nicht wasserdicht. Suchen
Sie einen schattigen und niederschlagsgeschützten Platz für den Sender aus.
3. Bedienung
3.1 Inbetriebnahme / Batterien einlegen
• Legen Sie die Geräte in einem Abstand von ca. 1,5 Metern voneinander auf
einen Tisch. Vermeiden Sie die Nähe zu möglichen Störquellen (elektronische
Geräte und Funkanlagen).
• Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display des Außensenders und der Basisstation.
• Öffnen Sie das Batteriefach des Außensenders, indem Sie den Batteriefach-
deckel nach unten schieben (siehe Markierung) und den Deckel abheben.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
• Öffnen Sie das Batteriefach der Basisstation, indem Sie den Batteriefach-
deckel nach oben schieben (siehe Markierung) und den Deckel abheben.
• Legen Sie zwei neue Batterien 1,5 V AAA polrichtig ein.
3.2 Empfang der Außenwerte
• Nach dem Einlegen der Batterien werden die Außenwerte an die Basisstation
übertragen.
• Im unteren Display blinkt das Funksignal-Symbol.
• Drücken Sie die IN/OUT Taste auf der Rückseite der Basisstation. OUT
erscheint im unteren Display. Die aktuellen Außenwerte werden angezeigt.
• Werden die Außenwerte nicht empfangen, erscheint „- -.-" auf dem Display.
Prüfen Sie die Batterien und starten Sie einen weiteren Versuch. Beseitigen
Sie eventuelle Störquellen.
• Sie können die Initialisierung auch manuell starten. Halten Sie die IN/OUT
Taste für drei Sekunden gedrückt.
3.3 Display
• Das obere Display zeigt Ihnen die Innentemperatur an.
• Das untere Display zeigt Ihnen die Innenluftfeuchtigkeitan.
• Mit der IN/OUT Taste können Sie die Außenwerte aufrufen.
• Drücken Sie die IN/OUT Taste noch einmal. Das Kreissymbol (
Display erscheinen nun abwechselnd die Innen- und Außenwerte.
• Beenden Sie den automatischen Wechsel, indem Sie die IN/OUT Taste noch
einmal drücken.
• Drücken Sie die °C/°F Taste auf der Rückseite des Gerätes und Sie können zwi-
schen Celsius (°C) oder Fahrenheit (°F) als Temperaturanzeige auswählen.
• Liegt die Außentemperatur zwischen -2 °C und + 3°C, erscheint das Schnee-
flocken-Symbol auf dem Display der Außentemperatur.
11:26 Uhr Seite 1
) erscheint. Im
Bedienungsanleitung
Kat. Nr. 30.3052
3.4 Höchst- und Tiefstwerte
• Drücken Sie die MAX/MIN Taste auf der Rückseite des Gerätes.
• Die höchsten Innen- oder Außenwerte seit der letzten Rückstellung werden
angezeigt.
• Drücken Sie die MAX/MIN Taste noch einmal.
• Die niedrigsten Innen- oder Außenwerte seit der letzten Rückstellung werden
angezeigt.
• Drücken Sie noch einmal die Taste und die aktuellen Werte erscheinen wieder.
• Halten Sie die MAX/MIN Taste gedrückt, werden alle Werte auf die momenta-
nen Werte zurückgestellt.
• Bei der manuellen Sendersuche werden ebenfalls alle maximalen und mini-
malen Außenwerte zurückgesetzt.
4. Aufstellen und Befestigen der Basisstation und des Senders
• Mit dem ausklappbaren Ständer auf der Rückseite aufstellen oder mit der
Aufhängeöse an der Wand befestigen
5. Pflege und Wartung
• Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, leicht feuchten Tuch. Keine Scheu-
er- oder Lösungsmittel verwenden!
• Entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät längere Zeit nicht verwenden.
5.1 Batteriewechsel
• Batteriesymbol (TX) - Außensender / Batteriesymbol (RX) - Basisstation
• Achtung: Bei einem Batteriewechsel muss der Kontakt zwischen Außensender
und Basisstation wieder hergestellt werden – also Batterien immer in beide
Geräte neu einlegen oder manuelle Sendersuche starten.
6. Fehlerbeseitigung
Problem Lösung
➜ Batterien polrichtig einlegen
Keine Anzeige /
➜ Batterien wechseln
Unkorrekte Anzeige
➜ RESET Taste drücken
➜ Batterien des Außensenders prüfen
Kein Senderempfang
Anzeige „---" (keine Akkus verwenden!)
➜ Neuinbetriebnahme von Außensender und Basis-
station gemäß Anleitung
➜ Manuelle Sendersuche starten: IN/OUT Taste auf
der Basisstation gedrückt halten.
➜ Anderen Aufstellort für Außensender und/oder
Basisstation wählen
➜ Abstand zwischen Außensender und Basisstation
verringern
➜ Beseitigen der Störquellen
7. Entsorgung
Batterien und Akkus dürfen keinesfalls in den Hausmüll!
Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrauchte Batte-
rien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder
entsprechenden Sammelstellen gemäß nationaler oder lokaler
Bestimmungen abzugeben.
Die Bezeichnungen für enthaltene Schwermetalle sind:
Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei
Dieses Gerät ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung
von Elektro- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekennzeichnet.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der
Nutzer ist verpflichtet, das Altgerät zur umweltgerechten Entsor-
gung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung
von Elektro- und Elektronikgeräten abzugeben.
8. Technische Daten
Messbereiche
Innentemperatur: -10 °C...+50 °C (+14 °F...+122 °F)
Außentemperatur: -20 °C... +70 °C (-4 °F...+158 °F)
Luftfeuchtigkeit: 20 ... 90% (Innen/Außen)
Frostanzeige: -2°C...+3°C (+29°F...+37°F)
Anzeige LL.L /HH.H: Temperatur außerhalb des Messbereichs
Reichweite/Frequenz: ca. 100 m (Freifeld) / 868 MHz
Achtung: Bitte nur einen Außensender dieses Typs in
Gebrauch nehmen
Übertragungszeit: Außensender sendet alle 12 Sekunden – Basisstation
aktualisiert sich alle 60 Sekunden
Spannungsversorgung: Basisstation: 2 x 1,5 V AAA (Batterien nicht inkl.)
Außensender: 2 x 1,5 V AAA (Batterien nicht inkl.)
TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, D-97877 Wertheim.
Diese Anleitung oder Auszüge daraus dürfen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veröf-
fentlicht werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und kön-
nen ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden.
EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Wir erklären hiermit, dass diese Funkanlage die wesentlichen Anforderungen der R&TTE
Direktive 1999/5/EG erfüllt.
Eine Kopie der unterschriebenen und mit Datum versehenen Konformitätserklärung erhalten
Sie auf Anfrage unter info@tfa-dostmann.de.
www.tfa-dostmann.de 03/13