BUGERA V22/V55/V55HD • pg 15
ting started
Turn the REVERB knob clockwise to add reverb.
REVERB may be switched on and off with the
FSB102A footswitch.
Gire la rueda REVERB en la dirección de
las agujas del reloj para aumentar la reverberación. La
reverberación se puede activar y desactivar mediante la
pedalera FSB102A.
Tournez le bouton REVERB vers la droite pour ajouter de la
réverbération. Vous pouvez activer/désactiver la REVERB avec
le pédalier FSB102A.
For a different character and dynamic response,
first flip the STANDBY switch off, then flip the
MODE switch on the rear panel to the TRIODE
setting. Turn the STANDBY switch back on again.
Para variar el carácter y la respuesta dinámica, primero
active el STANDBY y luego, en el panel trasero, ponga el inter-
ruptor MODE en TRIODE. Desactive el STANDBY de nuevo.
Pour modifier le caractère sonore et la réponse dynamique,
placez le STANDBY sur Off, et placez le sélecteur MODE en
position TRIODE. Activez à nouveau le STANDBY.
Rock out and have fun!
¡Salud y rock and roll!
Jettez-vous en l'air !
www.bugera-amps.com
V22/V55/V55HD
EN
ES
FR