Retroceder
Cuando usted se encuentre frenando un remolque,
usted puede cancelar el REFUERZO - "Boost" y puede
PAUSAR – "Hold" por un período de tres minutos.
Esto puede ser logrado si usted presiona el botón de
refuerzo continuamente por cinco segundos, con el
pedal de freno presionado. La visualización de la pan-
talla mostrará:
Si el REFUERZO (BOOST) estaba activado, el punto
decimal de la mano derecha también lo estará.
Después de tres minutos las funciones de REFUERZO
(BOOST) y RETENER (HOLD) regresarán automáti-
camente a sus ajustes previos.
NOTA:
La reactivación de sus ajustes originales
antes de tres minutos puede ser lograda presionando
el botón de refuerzo (Boost).
Tabla de solución de problemas
Pantalla
Situación
Luz intermitente 2 veces
por segundo.
Luz intermitente 2 veces
por segundo.
Luz intermitente 2 veces
por segundo
Luz intermitente continua
No hay visualización con
(Pantalla
en blanco)
activación manual o de pedal.
Indicación de ausencia
de freno intermitente continua.
Interrupción de potencia mientras
el pedal del freno está oprimido.
Modo de emparejamiento
hasta
Luz intermitente continua
Modo de espera
Para conservar energía, el sistema Prodigy RF entrará
en el modo de espera 2 horas después de que no haya
movimiento o actividad de freno en el módulo eléctrico
o unidad manual.
Reactivación
1. Presionar el pedal de freno en el vehículo de
remolque o conectar/desconectar el remolque del
módulo eléctrico reactivará tanto el módulo eléctri-
co como la unidad manual.
2. La unidad manual se reactivará con cualquier acti-
vación manual, de potencia o impulso. Sin embar-
go, si el módulo eléctrico no tiene potencia o está
desconectado, la unidad manual indicará "n.c." de
manera intermitente y luego volverá al modo de
espera.
Causa probable
El remolque está conectado y el Prodigy RF pierde conexión
con la conexión a tierra de la batería.
Prodigy RF "ve" una situación de sobrecarga durante
la operación.
1. Prodigy RF percibe el corto del cable del freno durante
una condición de inactividad.
2. El uso de algunas luces de prueba o probadores que no
sean Tekonsha puede causar este problema.
1. El módulo eléctrico no está conectado al vehículo
de remolque.
2. El conector del remolque está desconectado o corroído.
3. Llave desactivada o pérdida de potencia de la batería
desde el vehículo de remolque.
4. Remolque conectado con un circuito abierto en la línea
de freno.
5. Pérdida de conexión a tierra del imán del freno del remolque.
6. Pérdida de comunicaciones, señal o interferencia
de radiofrecuencias.
7. La unidad no está emparejada o correctamente emparejada.
1. Pérdida de potencia hacia la unidad manual Prodigy RF.
2. Pérdida de conexión a tierra hacia la unidad manual
Prodigy RF.
3. Modo de espera. Para reactivarlo, oprima el botón manual
o de impulso (Boost).
4. Fusible fundido en el enchufe eléctrico manual.
Control de potencia en 0.
1. Conexión eléctrica intermitente en un conector de 7 vías.
2. La potencia se aplica mientras el pedal manual o del freno
está oprimido.
1. Modo de emparejamiento
1. No puede emparejar.
2. Remolque desconectado mientras está en modo
de emparejamiento. Desconecte temporalmente el
remolque del módulo eléctrico mientras P.A. aparece
intermitente.
3. El pedal del freno no está presionado durante
el emparejamiento.
4. No puede reconocer las luces direccionales izquierda y
derecha y las indicadoras de freno.
Apéndice A: Ajuste de los frenos del remolque**
Los frenos deben ser ajustados después de los primeros 320
Km (200 millas) de operación cuando las zapatillas y los
tambores de los frenos se hayan asentado - "seated" y a
intervalos de 4800 Km (3000 millas), o dependiendo del
uso y según lo requiera el rendimiento. Los frenos deberían
ser ajustados en la manera siguiente:
1.
Suba el remolque en un gato de la capacidad adecuada.
Siga las recomendaciones del fabricante del remolque
para levantar y apoyar el remolque. Cerciórese de que
las ruedas y los tambores roten libremente.
ADVERTENCIA No levante ni apoye el remolque
en ninguna parte del eje o en el sistema de
suspención.
2.
Remueva la cubierta ajustable del agujero de la ranura
ajustable en el fondo del plato de frenos de retroceso.
3.
Con un destornillador o con una herramienta de ajuste
estándar, rote la rueda de la ensambladura de ajuste
para expandir las zapatillas de los frenos. Ajuste las
zapatillas hasta que los revestimientos de presión con-
tras los tambores haga que la rueda tenga dificultad
para girar.
Nota: Con ejes de husillo, una herramienta modificada de
ajuste con un ángulo de aproximadamente 80 grados debe
ser usada.
4.
Entonces rote la rueda dentada en la dirección opuesta
hasta que la rueda gire libremente con un ligero
movimiento del revestimiento.
5.
Reemplace la cubierta del agujero y baje la rueda hasta
el suelo.
6.
Repita el procedimiento anterior en todas las ruedas.
ADVERTENCIA Nunca se deslice debajo del
remolque a no ser que esté descansado en un lugar
firme y seguro sobre el gato.
Siga las recomendaciones del fabricante del remolque para
levantar y apoyar la unidad. No coloque los apoyos ni lev-
ante el remolque a partir de ninguna de las partes de sus-
pención del sistema.
**Nota: Los procedimientos de ajuste de los frenos del
remolque son una cortesía de Dexter Axle.
Apéndice B. Información de la FCC
Contiene módulo transmisor
Identificación de la FCC: TBF-FREESTAR
ADVERTENCIA Este aparato cumple con la Parte
15 de las normas de la FCC. La operación está sujeta a
las siguientes condiciones:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencia dañina, y
(2) Este aparato debe aceptar cualquier interferencia
que reciba, incluida la interferencia que puede causar
una operación no deseada.
Para cumplir con los requisitos de exposición de
radiofrecuencias de la FCC para aparatos móviles de
transmisión, este transmisor sólo se debe usar o instalar
en lugares donde haya al menos una separación de 20
cm entre la antena y todas las personas.
Apéndice C: Información de patentes
CUBIERTO POR UNA O MÁS DE LAS SIGUIENTES:
PATENTES DE EE.UU. PAT. 5741048, 6012780, 6068352,
6445993, 6615125, AU 716150, CA 2225644
OTRAS PATENTES PENDIENTES