101275-01_RO_VACUUM_SAFETY.qxp_101275/01 12/01/15 09:25 Page1
CONSEILS DE SÉCURITÉ
SAFETY INSTRUCTIONS
SICHERHEITSHINWEISE
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
CONSELHOS DE SEGURANÇA
ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
СЪВЕТИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
PREPORUKE U POGLEDU SIGURNOSTI
BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
OHUTUSJUHISED
SAUGUMO INSTRUKCIJOS
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
SIGURNOSNI SAVJETI
BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN
ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
INSTRUCŢIUNI DE SIGURANŢĂ
BEZPEČNOSTNÉ ODPORÚČANIA
VARNOSTNI NASVETI
BEZBEDNOSNE PREPORUKE
GÜVENLİK TALİMATLARI
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПОРАДИ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
p. 01
FR
p. 04
EN
p. 07
DE
p. 10
ES
p. 13
IT
p. 16
PT
p. 19
EL
p. 23
BG
p. 26
BS
p. 28
CS
p. 31
ET
p. 34
LT
p. 37
LV
p. 40
HR
p. 43
HU
p. 46
NL
p. 50
PL
p. 53
RO
p. 56
SK
p. 59
SL
p. 62
SR
p. 64
TR
p. 67
RU
p. 71
UK
p. 77
R