Coelbo SPEEDMATIC SET 2010 Instrucciones Para La Instalación Y Utilización página 3

SPEEDMATIC SET 2010 / 3010
PUMP 1
POMPE 1
POMPA 1
BOMBA 1
~3 230 V
W V
Fig. 4a
SPEEDMATIC SET 2110 / 3110
PUMP 1
POMPE 1
POMPA 1
BOMBA 1
~3 230 V
W V
Fig. 5a
SPEEDMATIC SET 21110 / 31110
PUMPS
POMPES
POMPE
BOMBAS
~1 230 V
PUMP 2 and 3
POMPE 2 et 3
POMPA 2 e 3
BOMBA 2 y 3
U
~3 380 V
PUMP 2 and 3
POMPE 2 et 3/
POMPA 2 e 3
BOMBA 2 y 3
U
~1 230 V
M
1 ~
U V W
Fig. 6b
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION GÉNÉRALE
ALIMENTACIÓN GENERAL
U V W
Fig. 4b
M
1 ~
U V W
Fig. 5b
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION GÉNÉRALE
ALIMENTACIÓN GENERAL
(YELLOW-GREEN/GIALLO-VERDE/
JAUNE-VERT/AMARILLO-VERDE)
(BLUE/BLU/BLEU/AZUL)
N
(BROWN/MARRONE/MARRON/MARRÓN
R
S
T
(YELLOW-GREEN/GIALLO-VERDE/
JAUNE-VERT/AMARILLO-VERDE)
N
(BLUE/BLU/BLEU/AZUL)
R
S
T
POWER SUPPLY
ALIMENTAZIONE ELETTRICA
ALIMENTATION GÉNÉRALE
ALIMENTACIÓN GENERAL
(YELLOW-GREEN/GIALLO-VERDE/
JAUNE-VERT/AMARILLO-VERDE)
(BLUE/BLU/BLEU/AZUL)
N
(BROWN/MARRONE/MARRON/MARRÓN
R
S
T
~1 230 V
Fig. 6c
Fig. 4c
Fig. 5c
Fig. 7