Danfoss VLT Manual De Funcionamiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Danfoss Manuales
  4. Controladores
  5. VLT
  6. Manual de funcionamiento
Danfoss VLT Manual De Funcionamiento

Danfoss VLT Manual De Funcionamiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MAKING MODERN LIVING POSSIBLE
Manual de funcionamiento
®
El convertidor de refrigeración VLT
FC 103, 75-400 kW

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Danfoss VLT

Resumen de contenidos para Danfoss VLT

  • Página 1 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Manual de funcionamiento ® El convertidor de refrigeración VLT FC 103, 75-400 kW...
  • Página 3 ® Seguridad Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA ¡ALTA TENSIÓN! ¡TIEMPO DE DESCARGA! Los convertidores de frecuencia contienen tensiones altas Los convertidores de frecuencia contienen condensadores cuando están conectados a una potencia de entrada de de enlace de CC que pueden seguir cargados incluso si el red de CA.
  • Página 4 ® Seguridad Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 5 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Índice 1 Introducción 1.1 Vista general del producto 1.1.1 Vistas interiores 1.2 Finalidad del manual 1.3 Recursos adicionales 1.4 Vista general del producto 1.5 Funciones internas del controlador 1.6 Tamaños de bastidor y potencias de salida 2 Instalación...
  • Página 6 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.7.3 Calentador anticondensación 2.7.4 Chopper de frenado 2.7.5 Protección de red 3 Arranque y pruebas de funcionamiento 3.1 Arranque previo 3.1.1 Inspección de seguridad 3.2 Conexión de potencia 3.3 Programación operativa básica 3.3.1 Asistente de configuración...
  • Página 7 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 7 Mensajes de estado 7.1 Mensajes de estado 7.2 Definiciones del mensaje de estado 8 Advertencias y alarmas 8.1 Monitorización del sistema 8.2 Tipos de advertencias y alarmas 8.2.1 Advert.

  • Página 8: Introducción

    ® Introducción Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 1 Introducción 1.1 Vista general del producto 1.1.1 Vistas interiores (IP 21/54 NEMA 1/12) 13 (IP 20/Chassis) Ilustración 1.1 Componentes del interior del D1 Ilustración 1.2 Plano de detalle: Funciones de control y LCP LCP (panel de control local) Relé...

  • Página 9: Finalidad Del Manual

    ® Introducción Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 1.2 Finalidad del manual 1.4 Vista general del producto Este manual pretende ofrecer información detallada acerca de la instalación y el arranque del convertidor de Un convertidor de frecuencia es un controlador de motor frecuencia.

  • Página 10: Denominación

    ® Introducción Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Área Denominación Funciones • Entrada de red Fuente de alimentación de la red de CA trifásica al convertidor de frecuencia. • Rectificador El puente del rectificador convierte la entrada de CA en corriente CC para suministrar potencia al inversor.

  • Página 11: Tamaños De Bastidor Y Potencias De Salida

    ® Introducción Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 1.6 Tamaños de bastidor y potencias de salida Sobrecarga normal [kW] 400 V 480 V 525 V 690 V Tabla 1.3 Convertidores de frecuencia en kW Sobrecarga normal [CV] 460 V 575 V Tabla 1.4 Convertidores de frecuencia en CV...

  • Página 12: Planificación Del Lugar De Instalación

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2 Instalación 2.1 Planificación del lugar de instalación ¡NOTA! 2.1.2 Planificación del lugar de instalación Antes de realizar la instalación, es importante planificar el ¡NOTA! montaje del convertidor de frecuencia. La falta de planifi- cación puede ser motivo de trabajo extra después de la...

  • Página 13: Lista De Verificación Previa A La Instalación Del Motor

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.2 Lista de verificación previa a la Los convertidores de frecuencia de alta potencia se sirven de un sistema de refrigeración por canal posterior que instalación del motor elimina el aire de refrigeración del disipador, lo que se •...

  • Página 14: Elevación

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.3.2 Elevación 2.3.3 Montaje en pared de las unidades IP21 (NEMA 1) y IP54 (NEMA 12) Eleve siempre el convertidor de frecuencia mediante las argollas de elevación dispuestas para tal fin. Utilice una Antes de seleccionar el lugar definitivo de instalación,...
  • Página 15 ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 230 VAC Anti-condensation heater (optional) 50/60Hz (optional) TB6 Contactor 230 VAC 50/60Hz 91 (L1) (U) 96 3 Phase (V) 97 92 (L2) power (W) 98 93 (L3) input (PE) 99...
  • Página 16 ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Los siguientes requisitos deben cumplirse para su seguridad • El equipo de control electrónico está conectado a tensión de red peligrosa. Deben extremarse las precauciones para evitar descargas eléctricas cuando se aplica potencia a la unidad.

  • Página 17: Requisitos De Toma De Tierra

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT • Se necesita un cable de puesta a tierra específico para el cableado de control, de la potencia de entrada y de potencia del motor. • Utilice las abrazaderas suministradas con el equipo para una correcta conexión a tierra.
  • Página 18 ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.4.2.2 Conexión a toma de tierra de las 2.4.2.3 Conexión a toma de tierra de las protecciones IP20 protecciones IP21/54 El convertidor de frecuencia se puede conectar a tierra El convertidor de frecuencia se puede conectar a tierra mediante un cable apantallado o de conducto.

  • Página 19: Conexión Del Motor

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT • 2.4.3 Conexión del motor No instale condensadores de corrección del factor de potencia entre el convertidor de frecuencia y el motor. ADVERTENCIA • No conecte un dispositivo de arranque o de cambio de polaridad entre el convertidor de ¡TENSIÓN INDUCIDA!
  • Página 20 ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT SECTION A-A SECTION B-B MAINS TERMINALS MOTOR TERMINALS AND BRAKE BRAKE TERMINALS BRAKE TERMINAL 11.5 MAINS TERMINAL MOTOR TERMINAL Ilustración 2.8 Ubicaciones del terminal, D3h [2.0] [3.9] [7.5] [3.0] Ilustración 2.9 Carga compartida o terminales de regeneración, D3h...
  • Página 21 ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT SECTION B-B SECTION A-A MOTOR TERMINALS AND MAINS TERMINALS BRAKE TERMINALS MAINS TERMINAL MOTOR TERMINAL 331.2 211.1 GROUND 168.4 168.4 GROUND GROUND 143.4 143.4 GROUND 4X M10x20 STUD WITH NUT Ilustración 2.10 Ubicaciones del terminal, D2h...

  • Página 22: Cable De Motor

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT [3.7] [4.9] [3.0] [7.5] Ilustración 2.12 Carga compartida y terminales de regeneración, D4h 2.4.5 Comprob. rotación motor Vista frontal Vista lateral El sentido de giro puede cambiarse invirtiendo dos fases Tabla 2.5...

  • Página 23: Conexión De Red Ca

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT • 2.4.6 Conexión de red CA Ponga a tierra el cable según las instrucciones de conexión a tierra proporcionadas. • El tamaño del cableado se basa en la intensidad •...

  • Página 24: Uso De Cables De Control Apantallados

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.5.2 Uso de cables de control apantallados Danfoss recomienda utilizar cables trenzados apantallados/ blindados para optimizar la inmunidad CEM de los cables de control y la emisión CEM de los cables del motor.

  • Página 25: Tipos De Terminal De Control

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.5.4 Tipos de terminal de control Lazos de tierra de 50 / 60 Hz Si se utilizan cables de control muy largos, pueden aparecer lazos de tierra. Este problema se puede solucionar...

  • Página 26: Cableado A Los Terminales De Control

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ¡NOTA! 2.5.5 Cableado a los terminales de control Algunas tarjetas de opción disponibles con la unidad Los conectores del terminal se pueden desmontar para un podrían cubrir estos conmutadores y, por tanto, es acceso sencillo.

  • Página 27: Comunicación Serie

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.6 Comunicación serie 2.7 Equipo opcional 2.7.1 Terminales de carga compartida RS-485 es una interfaz de bus de dos cables compatible con la topología de red multipunto, es decir, en la que los...

  • Página 28: Chopper De Frenado

    ® Instalación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 2.7.4 Chopper de frenado Se puede suministrar un chopper de frenado para aquellas aplicaciones con carga regenerativa. El chopper de frenado se conecta a una resistencia de freno, que consume la energía de frenado y evita así...

  • Página 29: Arranque Y Pruebas De Funcionamiento

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 3 Arranque y pruebas de funcionamiento 3.1 Arranque previo 3.1.1 Inspección de seguridad ADVERTENCIA ¡ALTA TENSIÓN! Si las conexiones de entrada y salida se han conectado incorrectamente, existe la posibilidad de que pase alta tensión por estos terminales.

  • Página 30: Descripción

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT PRECAUCIÓN Antes de aplicar potencia a la unidad, inspeccione toda la instalación tal y como se indica en Tabla 3.1. Marque los elementos una vez completados.

  • Página 31: Conexión De Potencia

    Al arrancar, el FC 103 pregunta al usuario si quiere ejecutar la Guía de aplicación del convertidor de frecuencia VLT u ADVERTENCIA omitirla (hasta que se haya ejecutado, el FC 103 solicitara esta acción con cada arranque). A partir de ahí, si se ¡ARRANQUE ACCIDENTAL!
  • Página 32 ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT El FC 103 arrancará inicialmente con la Guía de aplicación. A partir de ahí, si se produce un corte de electricidad, se accede a la Guía de aplicación mediante la pantalla del menú...
  • Página 33 ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Configuración de frecuencia máx. y mín. Selección de lazo abierto o cerrado Ilustración 3.7 Ilustración 3.10 ¡NOTA! Tiempo mínimo entre dos arranques Lazo interno / cerrado: El FC 103 controlará la aplicación directamente mediante el control PID interno dentro del convertidor de frecuencia.
  • Página 34 ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Ajustes del sensor Selección de unidad y conversión para la presión Ilustración 3.15 Ilustración 3.12 Selección de valor de consigna entero o flotante Información: realimentación de 4-20 mA seleccionada, conecte adecuadamente Ilustración 3.16...
  • Página 35 ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Ajuste de límite alto y bajo para el valor de consigna Ajuste el número de compresores en el grupo Ilustración 3.21 Ilustración 3.18 Información: conexión del compresor Ajuste de calor de corte / conexión...

  • Página 36: Programación Inicial Del Convertidor De Frecuencia Requerida

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ¡NOTA! Tras completar la configuración, elija entre volver a usar el asistente o iniciar una aplicación. Seleccione una de estas Si el sistema requiere un controlador de centrales interno opciones: para 3 compresores y una válvula de bypass conectada, se...

  • Página 37: Adaptación Automática Del Motor

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Utilice las teclas de navegación para avanzar Debería colocarse un cable de puente entre los hasta el grupo de parámetros 0-0* Ajustes básicos terminales de control 12 y 27. Si es este el caso, y pulse [OK].

  • Página 38: Comprobación Del Giro Del Motor

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ¡NOTA! El algoritmo AMA no funciona cuando se están utilizando 3.6 Prueba de control local motores PM. PRECAUCIÓN Para ejecutar AMA ¡ARRANQUE DEL MOTOR! Pulse [Main Menu] para acceder a los parámetros.

  • Página 39: Arranque Del Sistema

    ® Arranque y pruebas de funci... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Si se detectan problemas de deceleración: • si se producen advertencias o alarmas, consulte 8 Advertencias y alarmas. • compruebe que los datos de motor se han introducido correctamente.

  • Página 40: Interfaz De Usuario

    ® Interfaz de usuario Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 4 Interfaz de usuario 4.1.1 Diseño del LCP 4.1 Panel de control local El LCP se divide en cuatro grupos funcionales (consulte Ilustración 4.1). El panel de control local (LCP) es el display y teclado combinados de la parte frontal de la unidad.

  • Página 41: Ajustes De Los Valores De La Pantalla Del Lcp

    ® Interfaz de usuario Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 4.1.2 Ajustes de los valores de la pantalla 4.1.3 Teclas de menú de la pantalla del LCP Las teclas de menú se utilizan para el ajuste de los El área de la pantalla se activa cuando el convertidor de...

  • Página 42: Teclas De Navegación

    ® Interfaz de usuario Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Tecla Función Indicación Función Reg. alarma Muestra una relación de advertencias actuales, Verde Encendido La luz de encendido se activa las últimas 10 alarmas y el registro de manteni- cuando el convertidor de miento.

  • Página 43: Copia De Seguridad Y Copia De Los Ajustes De Parámetros

    ® Interfaz de usuario Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 4.2.2 Descargar datos desde el LCP 4.2 Copia de seguridad y copia de los ajustes de parámetros Pulse [Off] para detener el motor antes de cargar Los datos de programación se almacenan internamente en o descargar datos.

  • Página 44: Inicialización Recomendada

    ® Interfaz de usuario Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 4.3.1 Inicialización recomendada Pulse [Main Menu] dos veces para acceder a los parámetros. Desplácese hasta 14-22 Modo funcionamiento. Pulse [OK]. Avance hasta Inicialización. Pulse [OK]. Apague la alimentación de la unidad y espere a que el display se apague.

  • Página 45: Introducción

    ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 5 Programación Seleccione los parámetros siguientes utilizando las teclas de navegación para ir a los títulos. Pulse [OK] después de 5.1 Introducción cada acción. El convertidor de frecuencia está programado para sus 3-15 Recurso de referencia 1 funciones de aplicación empleando parámetros.
  • Página 46 ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 6-10 Terminal 53 escala baja V. Fije la referencia 6-15 Term. 53 valor alto ref./realim. Fije la de tensión externa mínima en el terminal 53 en referencia de velocidad máxima en el terminal 53 0 V.

  • Página 47: Ajustes De Parámetros Predeterminados Internacionales / Norteamericanos

    ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 5.3 Ejemplos de programación del terminal Desplácese hasta 5-10 Terminal 18 Entrada digital. Pulse [OK] para acceder a la selección de de control funciones. Se muestra el ajuste predeterminado Arranque.

  • Página 48: Comprobación De Los Datos De Parámetros

    ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 5.4.1 Comprobación de los datos de Parámetro Valor predeter- Valor predeter- parámetros minado de minado de parámetro interna- parámetro cional norteamericano Pulse [Quick Menu]. 5-12 Terminal 27 Inercia inversa Parada externa Avance hasta Q5 Cambios efectuados y pulse [OK].
  • Página 49 ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 50 ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 51 ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 52 ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...

  • Página 53: Software De Configuración

    ® Programación Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 5.6 Programación remota con MCT 10 Software de configuración Danfoss cuenta con un programa de software para el desarrollo, el almacenamiento y la transferencia de la programación del convertidor de frecuencia. El MCT 10 Software de configuración permite al usuario conectar un...

  • Página 54: Ejemplos De Aplicaciones

    ® Ejemplos de aplicaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 6 Ejemplos de aplicaciones Parámetros Función Ajuste 6.1 Introducción +24 V ¡NOTA! 1-29 Adaptación +24 V automática del [1] Act. AMA D IN Si se usa la función de parada de seguridad opcional,...
  • Página 55 ® Ejemplos de aplicaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Parámetros Speed Función Ajuste +24 V 6-12 Terminal 53 4 mA* +24 V escala baja mA D IN D IN 6-13 Terminal 53 20 mA* escala alta mA...
  • Página 56 ® Ejemplos de aplicaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Parámetros Parámetros Función Ajuste Función Ajuste +24 V +24 V 5-10 Terminal 18 6-10 Terminal 53 +24 V +24 V Entrada digital Arranque escala baja V 0,07 V*...
  • Página 57 ® Ejemplos de aplicaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Parámetros Función Ajuste +24 V S p e e d 1-90 Protección [2] Descon. +24 V R e f e r e n c e D IN térmica motor...

  • Página 58: Mensajes De Estado

    ® Mensajes de estado Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 7 Mensajes de estado 7.1 Mensajes de estado 7.2 Definiciones del mensaje de estado Cuando el convertidor de frecuencia está en modo de Tabla 7.1, Tabla 7.2 y Tabla 7.3 definen el significado de las estado, los mensajes de estado se generan automáti-...
  • Página 59 ® Mensajes de estado Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Deceleración Se ha seleccionado Deceler. controlada en Mantener ref. Se ha seleccionado Mantener referencia como controlada 14-10 Fallo aliment.. una función para una entrada digital (grupo • La tensión de red está por debajo del de parámetros 5-1* Entradas digitales).
  • Página 60 ® Mensajes de estado Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT En rampa El motor está acelerando / desacelerando utilizando la Rampa de aceleración / decele- ración activa. Todavía no se ha alcanzado la referencia, un valor límite o una parada.

  • Página 61: Monitorización Del Sistema

    ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 8 Advertencias y alarmas 8.2.3 Bloqueo de desconexión de alarma 8.1 Monitorización del sistema Si una alarma hace que el convertidor de frecuencia se bloquee, es necesario desconectar y volver a conectar la El convertidor de frecuencia monitoriza el estado de su potencia de entrada.
  • Página 62 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Además del texto y el código de alarma en el display del convertidor de frecuencia, hay tres luces indicadoras de estado. Warn. Alarm Hand Auto Off Reset Ilustración 8.3 LED de adv.

  • Página 63: Definiciones De Advertencia Y Alarma

    ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 8.4 Definiciones de advertencia y alarma La Tabla 8.2 indica si se emite una advertencia antes de una alarma y si la alarma desconecta o bloquea por alarma la unidad.
  • Página 64 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT N.º Descripción Adverte Alarma / Alarma / Bloqueo Referencia de parámetros ncia Desconexión por alarma Límite de velocidad 1-86 Velocidad baja desconexión [RPM] Fallo de calibración AMA Comprobación del AMA de U...

  • Página 65: Mensajes De Fallo

    ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 8.5 Mensajes de fallo La información sobre advertencias / alarmas que se incluye ADVERTENCIA 5, Tensión alta del enlace de CC a continuación define la situación de cada advertencia / La tensión del circuito intermedio (CC) supera el límite de...
  • Página 66 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT • Resolución del problema Compruebe que el termistor está bien conectado • Compare la corriente de salida mostrada en el entre el terminal 53 o 54 (entrada de tensión LCP con la corriente nominal del convertidor de analógica) y el terminal 50 (alimentación de...
  • Página 67 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ALARMA 14, Fallo de la conexión a tierra ADVERTENCIA 23, Fallo del ventilador interno Hay corriente procedente de las fases de salida a tierra, La función de advertencia del ventilador es una protección bien en el cable entre el convertidor de frecuencia y el adicional que comprueba si el ventilador está...
  • Página 68 El puerto de serie no puede inicializarse. Póngase módulos IGBT. en contacto con su proveedor de Danfoss o con el departamento de servicio técnico de Danfoss. Resolución del problema •...
  • Página 69 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT N.º Texto N.º Texto 1282 Discrepancia de versiones de software del micro 2325 Una tarjeta de potencia ha interrumpido su de potencia. comunicación, mientras se aplicaba la alimentación principal.
  • Página 70 75 °C. ALARMA 50. Fallo de calibración AMA ADVERTENCIA 66, Temperatura baja del disipador de calor Póngase en contacto con su proveedor de Danfoss o con El convertidor de frecuencia está demasiado frío para el departamento de servicio técnico de Danfoss.
  • Página 71 ® Advertencias y alarmas Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ALARMA 67, La configuración del módulo de opción ha ALARMA 79, Configuración incorrecta de la sección de cambiado potencia Se han añadido o eliminado una o varias opciones desde La tarjeta de escalado tiene una referencia incorrecta o no la última desconexión del equipo.

  • Página 72: Localización Y Resolución De Problemas Básica

    ® Localización y resolución d... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 9 Localización y resolución de problemas básica 9.1 Arranque y funcionamiento Síntoma Causa posible Prueba Solución Ausencia de potencia de entrada. Consulte Tabla 3.1 Compruebe la fuente de potencia de entrada.
  • Página 73 ® Localización y resolución d... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Síntoma Causa posible Prueba Solución El interruptor de mantenimiento Compruebe si el motor está Conecte el motor y compruebe el está abierto o falta una conexión conectado y si la conexión no se interruptor de mantenimiento.
  • Página 74 ® Localización y resolución d... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Síntoma Causa posible Prueba Solución Posibles ajustes de parámetros Compruebe los ajustes de todos los Compruebe los ajustes del grupo incorrectos. parámetros del motor, incluidos los de parámetros 6-0* Modo E / S ajustes de compensación.
  • Página 75 ® Localización y resolución d... Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Síntoma Causa posible Prueba Solución Frecuencias críticas del bypass al usar los parámetros del grupo 4-6* Bypass veloc. Ruido acústico o Desactive la sobremodulación en 14-03 Sobremodulación.

  • Página 76: Especificaciones En Función De La Potencia

    ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 10 Especificaciones 10.1 Especificaciones en función de la potencia N110 N132 N160 N200 N250 N315 Carga normal* Salida típica de eje a 400 V [kW] Salida típica de eje a 460 V [CV] Salida típica de eje a 480 V [kW]...
  • Página 77 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT N75K N90K N110 N132 N160 N200 Carga normal* Salida típica de eje a 550 V [kW] Salida típica de eje a 575 V [CV] Salida típica de eje a 690 V [kW] Protección IP21...
  • Página 78 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT N250 N315 N400 Carga normal* Salida típica de eje a 550 V [kW] Salida típica de eje a 575 V [CV] Salida típica de eje a 690 V [kW] Protección IP21 Protección IP54...

  • Página 79: Especificaciones Técnicas Generales

    ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 10.2 Especificaciones técnicas generales Alimentación de red (L1, L2 y L3) 380-480 V ±10 %, 525-690 V±10 % Tensión de alimentación Tensión de red baja / corte de tensión de red: durante un episodio de tensión de red baja o un corte de red, el convertidor de frecuencia sigue funcionando hasta que la...
  • Página 80 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Entradas analógicas N.º de entradas analógicas Número de terminal 53, 54 Modos Tensión o intensidad Selección de modo Interruptores A53 y A54 Modo de tensión Interruptor A53 / A54 = (U) Nivel de tensión...
  • Página 81 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Tarjeta de control, comunicación serie RS-485 Número de terminal 68 (P,TX+, RX+), 69 (N,TX-, RX-) N.º de terminal 61 Común para los terminales 68 y 69 El circuito de comunicación en serie RS-485 se encuentra funcionalmente separado de otros circuitos y aislado galvánicamente de la tensión de alimentación (PELV).
  • Página 82 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Tarjeta de control, salida de 10 V CC Número de terminal 10,5 V ±0,5 V Tensión de salida Carga máx. 25 mA El suministro de 10 V CC está galvánicamente aislado de la tensión de alimentación (PELV) y de los demás terminales de alta tensión.
  • Página 83 ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Protección y funciones • Protección termoelectrónica del motor contra sobrecarga. • El control de la temperatura del disipador asegura la desconexión del convertidor de frecuencia si la temperatura alcanza 95 °C±5 °C. La señal de temperatura por sobrecarga no se puede reiniciar hasta que la temperatura del disipador térmico se encuentre por debajo de 70 °C±5 °C (valores orientativos, estas temperaturas pueden variar...

  • Página 84: Tabla De Fusibles

    ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT 10.3 Tabla de fusibles 10.3.1 Protección Protección de circuito derivado sobrecargas para las líneas de alimentación (aplicaciones para proteger la instalación frente a peligros eléctricos e UL excluidas). Consulte 4-18 Límite intensidad. Además, incendios, todos los circuitos derivados de una instalación,...

  • Página 85: Clasificación De Cortocircuito (Sccr)

    ® Especificaciones Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Fabricantes equipos originales Opciones de fusible Modelo de VLT Bussmann PN Siba PN Ferraz-Shawmut PN de Europa Ferraz-Shawmut PN de Norteamérica N75k T7 170M2616 20 610 31.160 6,9URD30D08A0160 A070URD30KI0160 N90k T7 170M2619 20 610 31.315...
  • Página 86 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Índice Conexión A Tierra..................25, 26 A Tierra De Cables De Control Apantallados......20 A Toma De Tierra De Las Protecciones IP20......14 A Toma De Tierra De Las Protecciones IP21/54....14 Adaptación Automática Del Motor.........
  • Página 87 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Estado Motor.................... 5 Lazos De Tierra....................20 Estructura De Menú..............38, 44 De Tierra De 50 / 60 Hz..............21 Límite De Intensidad..................34 De Par....................34 Factor De Potencia..............6, 15, 26 Límites De Temperatura..............
  • Página 88 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT Protección Protección................... 80 Contra Sobrecarga Del Motor............. 79 Tamaños De Bastidor Y Potencias De Salida......... 7 Contra Transitorios................6 De Sobrecarga................9, 12 Tarjeta Del Motor.................... 12 De Control..................61 Y Funciones..................
  • Página 89 ® Índice Manual de funcionamiento de convertidor de refrigeración VLT ® MG16J105: VLT es una marca registrada de Danfoss...
  • Página 90 130R0414 MG16J105 Rev. 22-04-2013 *MG16J105*...

Tabla de contenido