Página 1
Original instructions SIRe Advanced Air Curtains Functions SIReAA Para lo siguiente, consulte la Guía rápida (Quick guide) : • Esquemas del cableado • Instrucciones de instalación • Componentes y accesorios • Códigos de alarma y error • Conexión del control externo, incluidas funciones BMS...
SIRe Advanced Air Curtains Modos de funcionamiento Puerta que se abre y se cierra Ajustes temperatura > Temp. amb. día. Si se La función de control detecta si la puerta está utiliza el programa semanal, el valor de ajuste abierta o cerrada. Es el modo predeterminado para el horario nocturno se define en Menú...
Página 3
SIRe Advanced Air Curtains Puerta siempre abierta Verano Si una puerta siempre está abierta, se puede Cuando la temperatura exterior es superior al seleccionar el modo Abierta fijo en > Ajustes valor definido en Menú instalación > Ajustes ventil. > Modo puerta. ventil.
Página 4
SIRe Advanced Air Curtains Tabla - Etapa actual para unidades con 5 velocidades de ventilación Vent. progresiva, 5 etapas Calef. progresiva (Temp. Etapa Vent. Calefacción (potencia) descarga) actual 30% (3V) 47% (4.7V) 47% (4.7V) 30 °C 64% (6.4V) 30 °C 64% (6.4V) 35 °C 81% (8.1V)
SIRe Advanced Air Curtains Presentación °C Ventana de estado °C DOOR Flecha atrás Flecha adelante Selector Etapa de ventilación Etapa de calefacción Progr. semanal Día Piloto rojo Alarma Progr. semanal Noche Piloto verde Funcionamiento Progr. semanal No en funcionamiento Descripción Ventana de estado Ventana de estado Pulse el botón de flecha adelante para acceder...
SIRe Advanced Air Curtains Menú principal Regul. ventil. Menú principal Ajustes actuales Permite definir el modo de alta velocidad Ajustes temperatura en caso de puerta abierta y la velocidad de Regul. ventil. ventilación deseada con la puerta cerrada (3 o Sistema on/off 5 etapas según la unidad).
SIRe Advanced Air Curtains Progr. semanal Menú instalación Permite definir un programa semanal. Para acceder al menú de instalación, introduzca el código 1932. Seleccione los dígitos con el selector y confirme con el botón >Menú instalación de flecha adelante. Pantalla estado instal. Progr.
SIRe Advanced Air Curtains Ajustes ventil. Para añadir un paso de programa, seleccione Nuevo paso progr. Confirme con el botón Permite definir los ajustes de regulación de de flecha adelante. Seleccione Día, Noche la ventilación (consulte también la sección u Off (si desea que la unidad permanezca Modos de funcionamiento).
Página 9
SIRe Advanced Air Curtains T veloc. máx. T veloc. mín. T veloc. mín. T veloc. máx. Etapa de invierno invierno verano verano ventilación Temperatura exterior [°C] Gráfica: Aumento de la velocidad de ventilación, 5 etapas T veloc. máx. T veloc. mín. T veloc.
Página 10
SIRe Advanced Air Curtains Func. extra puerta Modo puerta El sistema ofrece tres modos de puerta: Para definir los ajustes de funcionamiento extra. Auto, Flexible fijo y Abierta fijo. En el modo >Menú instalación>Ajustes Flexible fijo, la función de control detecta ventil.
Página 11
SIRe Advanced Air Curtains Ajustes calefac. Dif. ajuste puerta ab. Aquí se definen los ajustes de la calefacción. Indique en cuánto debe aumentar el valor de ajuste (Temp. amb. día/noche) cuando se abre >Menú instalación Ajustes ventil. la puerta. Ajustes calefac. Ajustes protec.
Página 12
SIRe Advanced Air Curtains Calibración sensor Temp. agua retorno Si el sensor presenta valores incorrectos, es Unidad de calor por agua necesario calibrar dichos valores. La pantalla Si se requiere que la temperatura del agua puede mostrar algún error, principalmente de retorno no supere determinado valor, esta a causa de la ubicación (superficies frías/ función se activa en Temp.
Página 13
SIRe Advanced Air Curtains Ajustes protec. filtro Prot. externa filtro Unidad de calor por agua Unidad de calor por agua La alarma de filtro aparece cuando se ha Si se utiliza una protección de filtro superado el valor establecido en Tempor. filtro externa, como un presostato, se activa en o cuando se dispara la protección de filtro seleccionando On en Prot.
SIRe Advanced Air Curtains Control externo (BMS) Control externo permite activar funciones BMS. Active Ctrl externo on/off, Regul. vent. 0-10V o Regul. calef. 0-10V seleccionando On en la opción correspondiente. Consulte las gráficas y la sección Conexión del control externo (Quick Guide). Consulte las funciones Puerta en el manual independiente "SIRe1.2 Modbus".
SIRe Advanced Air Curtains Códigos de alarma y error Fallo en el suministro eléctrico SIRe incluye varios códigos de alarma y error que contribuyen a que el funcionamiento sea Si se produce un corte de luz, tendrá que seguro y sin problemas. Si el sistema muestra revisar los ajustes de fecha y hora.
Frico. Cuando la ventilación está en marcha, si la temperatura interna baja de +15 °C, el ac- tuador abre la válvula tanto si hay demanda de calefacción como si no.
Página 18
Main offi ce Frico AB Tel: +46 31 336 86 00 Box 102 SE-433 22 Partille mailbox@frico.se Sweden www.frico.se For latest updated information and information about your local contact: www.frico.se...