Emerson Rosemount 1151 Guía De Instalación Rápida
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Emerson Manuales
  4. Transmisores
  5. Rosemount 1151
  6. Guía de instalación rápida
Emerson Rosemount 1151 Guía De Instalación Rápida

Emerson Rosemount 1151 Guía De Instalación Rápida

Transmisor de presión analógico
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de instalación rápida
00825-0109-4360, Rev. BA
Julio de 2009
Transmisor de presión analógico
Rosemount 1151
www.rosemount.com
P r o d u c t o O b s o l e t o
Paso 1: Montaje del transmisor
Paso 2: Tomar en cuenta la rotación de la carcasa
Paso 3: Conectar el cableado y encender
Paso 4: Configuración del transmisor
Paso 5: Calibración del transmisor
Certificaciones del producto
Inicio
Fin
Rosemount 1151

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Emerson Rosemount 1151

Resumen de contenidos para Emerson Rosemount 1151

  • Página 1 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Transmisor de presión analógico Rosemount 1151 P r o d u c t o O b s o l e t o Inicio Paso 1: Montaje del transmisor Paso 2: Tomar en cuenta la rotación de la carcasa...
  • Página 2 AVISO IMPORTANTE Esta guía de instalación proporciona directrices básicas para los transmisores modelo Rosemount 1151. No proporciona instrucciones para la configuración, diagnósticos, mantenimiento, servicio, resolución de problemas o instalaciones antideflagrantes, incombustibles o intrínsecamente seguras (I.S.). Consultar el manual de referencia del dispositivo Rosemount 1151 (documento número 00809-0100-4360) para obtener...

  • Página 3: Paso 1: Montaje Del Transmisor

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 1: M ONTAJE DEL TRANSMISOR A. Aplicaciones Aplicaciones para caudal de líquidos 1. Colocar las llaves de paso al lado de la tubería. 2. Hacer el montaje a un lado o por debajo de las llaves de paso.

  • Página 4: Soportes De Montaje Opcionales

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 CONTINUACIÓN B. Soportes de montaje opcionales Al instalar el transmisor con uno de los soportes de montaje opcionales, apretar los pernos del soporte con un par de fuerzas de 14 N-m (125 in.-lbs.).

  • Página 5: Juntas Tóricas Con Adaptadores De Brida

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 CONTINUACIÓN C. Juntas tóricas con adaptadores de brida ADVERTENCIA Si no instalan las juntas tóricas adecuadas para el adaptador de brida se pueden producir fugas en el proceso, ocasionando lesiones graves o fatales. Los dos adaptadores de brida se distinguen por muescas de juntas tóricas únicas.

  • Página 6: Paso 2: Tomar En Cuenta La Rotación De La Carcasa

    (Loctite 222 – Sellador para roscas de tornillos pequeños). NOTA Si la posición deseada no puede ser alcanzada sin sobrepasar el límite de los 90°, será necesario desarmar el transmisor. Consultar el manual de referencia Rosemount 1151 (documento número 00809-0100-4360) para obtener más instrucciones. Tuerca de traba...

  • Página 7: Paso 3: Conectar El Cableado Y Encender

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 3: C ONECTAR EL CABLEADO Y ENCENDER La Figura 1 muestra las conexiones de cableado necesarias para alimentar un equipo modelo 1151. Siga los pasos que se indican a continuación para conectar el transmisor: 1.

  • Página 8: Fuente De Alimentación

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 CONTINUACIÓN Fuente de alimentación La fuente de alimentación de CC debe suministrar energía con una fluctuación menor al 2%. La carga total de resistencia es la suma de la resistencia del cableado de la señal y la impedancia de carga del controlador, del indicador y de las piezas asociadas.
  • Página 9 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 CONTINUACIÓN Tabla 1. Modos de la pantalla LCD Opciones Relación entre la señal de entrada y la visualización digital L in Lineal L in F Lineal con filtro de cinco segundos Raíz cuadrada...

  • Página 10: Paso 5: Calibración Del Transmisor

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 5: C ALIBRACIÓN DEL TRANSMISOR Los tornillos de ajuste del cero y del span son Figura 4. Tornillos de ajuste del cero y del span accesibles externamente detrás de la placa de identificación en el lado de los terminales...

  • Página 11: Certificaciones Del Producto

    Ubicaciones de los sitios de fabricación aprobados Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, EE.UU. Emerson Process Management GmbH & Co. OHG – Wessling, Alemania Emerson Process Management Asia Pacific Private Limited – Singapur Beijing Rosemount Far East Instrument Co., Limited – Pekín, China Información sobre las directivas europeas...
  • Página 12 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Certificaciones europeas E8 Incombustible según ATEX Nº de certificado CESI03ATEX037 Marca ATEX II 1/2 G EEx d IIC T6 (–40 ≤ Ta ≤ 40 °C) EEx d IIC T4 (–40 ≤ Ta ≤ 80 °C) 1180 V = 60 V cc máximo...

  • Página 13: Ec Declaration Of Conformity

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 EC Declaration of Conformity No: RMD 1052 Rev. A Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 declare under our sole responsibility that the product, Model 1151 Analog Pressure Transmitter manufactured by, Rosemount Inc.
  • Página 14 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Schedule EC Declaration of Conformity RMD 1052 Rev. A EMC Directive (2004/108/EC) Model 1151 Analog Pressure Transmitter EN 50081-1: 1992; EN 50082-1: 1992 PED Directive (97/23/EC) Model 1151GP9, 0; 1151HP4, 5, 6, 7, 8 Pressure Transmitters QS Certificate of Assessment –...
  • Página 15 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Schedule EC Declaration of Conformity RMD 1052 Rev. A PED Notified Body Det Norske Veritas (DNV) [Notified Body Number: 0434] Veritasveien 1, N-1322 Hovik, Norway ATEX Notified Bodies for EC Type Examination Certificates...

  • Página 16: Declaración De Conformidad Ce

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Declaración de conformidad CE No: RMD 1052 Rev. A Nosotros, Rosemount Inc. 8200 Market Boulevard Chanhassen, MN 55317-6985 EE.UU. declaramos bajo nuestra propia responsabilidad, que el producto, Transmisor de presión analógico modelo 1151 fabricado por, Rosemount Inc.

  • Página 17: Anexo

    Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Anexo Declaración de conformidad CE RMD 1052 Rev. A Directiva EMC (2004/108/EC) Transmisor de presión analógico modelo 1151 EN 50081-1: 1992; EN 50082-1: 1992 Directiva PED (97/23/EC) Transmisores de presión modelos 1151GP9, 0; 1151HP4, 5, 6, 7, 8 Certificado de evaluación QS –...
  • Página 18 Guía de instalación rápida 00825-0109-4360, Rev. BA Rosemount 1151 Julio de 2009 Anexo Declaración de conformidad CE RMD 1052 Rev. A Organismo notificado PED Det Norske Veritas (DNV) [Nº de organismo notificado: 0434] Veritasveien 1, N-1322 Hovik, Noruega Organismos ATEX notificados para certificados de examen tipo CE CESI [[Nº...

Tabla de contenido