Descripción Del Dispositivo; Instrucciones Generales; Ejemplo De La Conexión - Elko iNels EMDC-64M Manual Del Usuario

EMDC-64M
Pasarela iNELS - DALI/DMX
ES
Característica
- Unidad EMDC-64M está destinado para el control de balastos electrónicos DALI y DMX receptores
desde el sistema iNELS.
- EMDC-64M permite controlar hasta 64 balastos electrónicos independientes DALI (Digital
Addressable Lighting Interface) para dispositivos de alumbrado fl uorescente, LED y otros.
- EMDC-64M también permite conectar hasta 32 receptores DMX (Digital Multiplex) en un segmento.
En el caso de la utilización de repetidores puede controlar hasta 64 dispositivos. La cantidad máxima
de canales DMX controlados también es 64.
- El control se realiza a través de iNELS BUS Sistema mediante cableado de sistema EBM.
- Interruptor DIP en el panel frontal de la unidad se selecciona el modo de control (DALI/DMX).
- El direccionamiento de los balastos DALI se puede hacer a través de la unidad central y el iDM3 o a
través del conector MINI USB en el panel frontal EMDC-64M y el software DALI Confi gurator.
- La funcionalidad requerida se establece dentro del proyecto en iDM3.
- Unidad EMDC-64M se alimenta desde la red 230 V AC.
- El cableado DALI está alimentado por el EMDC-64M 16 V / 250 mA.
- El cableado EBM del sistema está aislado galvánicamente del cableado DALI / DMX. Los terminales
para conexiones DALI están equipados con protección de cortocircuito y sobrecarga.
- Se pueden conectar hasta ocho unidades EMDC-64M en el cableado del sistema EBM.
- En el caso de que esta es la última unidad de cableado del sistema EBM, es necesario terminar el
cableado con una resistencia con valor nominal de 120 Ω. La resistencia está dentro de la unidad, la
terminación se realiza poniendo en cortocircuito „puente" los terminales TERM y EBM +.
- Cableado DMX debe estar terminado en su fi nal también con una resistencia con valor nominal de
120 Ω. Resistencia para una terminación del cableado DMX en el lado del EMDC-64M está dentro de
la unidad, la terminación se lleva a cabo por un puente entre terminales TERM y A.
- Actualización de fi rmware de la unidad EMDC-64M se puede hacer a través de la unidad central y
el software iDM3 o a través de conector Mini USB del panel frontal y el software EMDC-64M fl asher.
Actualización a través de mini conector USB debe llevarse a cabo con el cableado del sistema EBM
desconectado.
- En la confi guración DALI es necesario distinguir dos tipos de direcciones:
- MASTER - este grupo incluye los sensores y detectores, a una rama DALI se puede conectar máx.
hasta 4 unidades MASTER
• Sensor de luminosidad DLS3-1
• Detector combinado DMD3-1
- SLAVE - balasto electrónico para la luminaria
- EMDC-64M en versión de 3-MÓDULOS destinado para montaje a carril DIN EN60715.
Ejemplo de la conexión
L
N
EBM
-
EBM +
DALI 64 DALI 64 DALI 1 DALI 1
Descripción del dispositivo

Instrucciones generales

CONEXIÓN DEL SISTEMA, CABLEADO DEL SISTEMA EBM
Unidades del sistema MI3-02M, EMDC-64M y GSM3-01M se conectan al sistema a través del cableado
de sistema EBM. Conductores del cableado se conectan a los terminales de unidades EBM + y EBM-,
los cables no se pueden intercambiar. Cableado del sistema EBM es esencialmente una conexión
simétrica de alta velocidad RS485, sujeto a los requisitos del cableado apropiado. Al instalar el
cableado EBM, es necesario observar todos los requisitos para la instalación de la comunicación
RS485. Especialmente importante es evitar que se superpone con las líneas de potencia (mantenga
una distancia de al menos 30 cm), y preste atención a los dispositivos de generación de emisiones
cuando éstas se encuentran en las proximidades de las unidades del sistema o del cableado del
sistema EBM. Estas emisiones deben ser suprimidas a un nivel deseado. Para el cableado del sistema
EBM es necesario el uso de cable UTP CAT5e o superior, o un FTP CAT5e y superior o STP CAT5e
o superior. Para el cableado del sistema EBM no es posible utilizar cable JYSTY o iNELS BUS cable,
que se utilizan para el cableado de comunicación BUS. Topologia del cableado de sistema EBM es
estrictamente lineal y no está permitido ninguna digresión. En ambos extremos del cableado de
sistema EBM se requiere terminarlo con una resistencia de un valor nominal 120 Ω. En las unidades
CU3-01M, CU3-02M, MI3-02M y GSM3-01M esta resistencia se inserta entre los terminales EBM+ y
EBM-. En la unidad EMDC-64M el resistor ya incluye la unidad y la terminación se hace con un puente
entre los terminales TERM y EBM +. Para alimentación de unidades CU3-01M, CU3-02M, MI3-02M y
GSM3-01M se recomienda usar la fuente de alimentación PS3-100/iNELS. La unidad EMDC-64M se
alimenta con AC 230V. Durante la instalación es necesario asegurarse de que el cable de alimentación
en sí no causa interferencias de las unidades.
CONEXIÓN AL SISTEMA, CABLEADO DE LA COMUNICACIÓN BUS
Las unidades periféricas de iNELS3 están conectadas al sistema a través del cableado de la instalación
BUS. Conductores del cableado están conectadas a los terminales de las unidades al BUS+ y BUS-
, los cables no se pueden intercambiar. Para el cableado BUS es necesario utilizar un cable con
un par de hilo trenzado de diámetro de al menos 0.8 mm, el cable recomendado es iNELS BUS
cable, cuyas características mejor se adaptan a los requisitos del cableado BUSS. Puede que las
características de todas las propiedades no son en todos los casos la mejor opción, así es posible
en la mayoría de los casos utilizar también cable JYSTY 1x2x0.8 o JYSTY 2x2x0.8. En el caso del cable
de dos pares de hilos trenzados no es posible debido a la velocidad de las comunicaciones utilizar
el segundo par para la otra señal modulada, es decir que no es posible dentro de un cable utilizar
un par para un cableado de comunicación BUS y el segundo par para segundo BUS. Al cableado
de instalación BUS es vital asegurar su distancia de las líneas de tensión de fuerza (alimentación)
a una distancia de 30 cm y debe ser instalado de acuerdo con sus propiedades mecánicas. Para
aumentar la resistencia mecánica de los cables se recomienda la instalación en un tubo de diámetro
adecuado. Topología de la instalación BUS es libre salvo de un círculo, cada extremo del BUS se debe
terminar en los terminales BUS+ y BUS-. Mientras se mantienen todos los requisitos anteriores, la
longitud máxima de una comunicación BUS puede alcanzar hasta 500 m. Debido a la comunicación
de datos y la alimentación de las unidades en un par de hilos, es necesario mantener el diámetro de
los conductores con respecto a la pérdida de tensión en el cable y la corriente máxima utilizada. La
longitud máxima del BUS es válida siempre que se respete la tolerancia de tensión.
SALIDAS DEL CABLEADO DALI Y DMX
120 Ω
El cableado DALI es una comunicación de dos hilos e independiente de los polos. El EMDC-64M
tiene una fuente de alimentación DALI (16 V / 250 mA) implementada internamente y no se puede
conectar ninguna fuente de alimentación externa. No se recomienda utilizar el tipo exacto de cable
DMX 1 DMX 1 DMX 32 DMX 32
para el cableado DALI, pero es importante cumplir varias condiciones de instalación. Para el cableado
DALI hasta la longitud de 100 mts, se recomienda mín. sección del conductor 0.5 mm
mts min. sección de 0.75 mm
longitud del cableado a más de 300 mts. La caída de tensión al fi nal de la instalación no debe ser
mayor a 2 V. Si utiliza un cable de 5 hilos, tenga cuidado de no cambiar la potencia con la línea de
comunicación. La topología de bus es arbitraria y no necesita ser terminada. DMX fue desarrollado
como un cableado digital para controlar la iluminación de efectos. La topología del cableado es
estrictamente lineal y debe terminar en ambos extremos con una resistencia con un valor nominal
de 120 Ω. Para EMDC-64M, la terminación se puede hacer punteando los terminales TERM y A. En
general, en DMX se deben cumplir todos los requisitos del cableado RS485. Al dispositivo EMDC-64M
se pueden conectar hasta 32 receptores. Cuando se usa el repetidor, se pueden controlar hasta 64
receptores. En condiciones ideales, el rango puede ser de hasta 1200 mts.
1
2
3
4
2 y a partir de 150 mts mín. sección 1.5 mm
02-83/2017 Rev.2
5
1. Terminales del cableado EBM
2. Terminal para terminar el cableado
EBM
6
3. LED indicación de alimentación
7
4. Terminales del cableado DALI
5. Terminales de tensión de
8
alimentacióní
6. LED indicación sobrecarga
9
7. Ajuste de comunicación
8. LED indicación del estado de la
unidad
9. Conector mini USB
10. Terminales del cableado DMX
11. Terminal para terminar el cableado
10
DMX
11
2 . Para 100 - 150
2 . No se recomienda utilizar
1/2