Kabling Til Læser J1; Lovgivningsmæssig Information - UTC Fire & Security Interlogix ATS1170 Hoja De Instalación

Kabling til læser J1
/E UD-tryk NO kontakt, slutter mellem E og 0V for aktivering.
Forsyning + til 5V læser (maks 100 mA ved 5 V i 2 sek.,
+5V
75 mA kontinuerlig).
Forsyning + til 12V læser (maks 100 mA ved 12 V i 2 sek.,
+12V
75 mA kontinuerlig).
Forsigtig: Benyt +5 V eller +12 V bestemt af den anvendte
læsertype.
0V (−) forsyning til læser.
0V
Data 0 til læser.
D0
Data 1 til læser.
D1
Open Collektor udgang til at styre LEDs på læser.
L2
Open collektor udgang til at styre LEDs på læser.
L1
Open Collektor udgang for at styre evt. lydgiver i læser.
BZ
Specifikationer
Driftspænding
Strømforbrug uden læser
Driftspænding til læser (bestemmes
af indstillingen på RDR-link)
Udgangsstrøm i 2 sek. for læser
Kontinuerlig belastning for læser
Specifikationer for relækontakt:
Maks. strøm
Maks. spænding
Størrelse (H x B) (printkort B).
Datakabel
Lovgivningsmæssig information
Producent UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Virksomhedens autoriserede repræsentant i EU:
UTC Fire & Security B.V.
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Holland
Certificering
EN 50131 EN 50131-1 Systemkrav
EN 50131-3 kontrol- og indikeringsudstyr
Sikkerhedsgrad 3, miljøklasse II
Testet og certificeret af Telefication B.V.
1999/5/EC (R&TTE-direktiv): UTC Fire & Security
erklærer hermed, at denne enhed er i
overensstemmelse med de vigtige krav og andre
relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.
2002/96/EC (WEEE-direktiv): Produkter mærket med
dette symbol må ikke bortskaffes som usorteret
kommunalt affald i den Europæiske Union. For at opnå
korrekt genbrug af dette produkt, skal det afleveres til
din lokale leverandør, når du køber tilsvarende nyt
udstyr. Det kan også bortskaffes på en
genbrugsstation. Se mere information her:
www.recyclethis.info.
Kontaktinformation
www.utcfireandsecurity.com eller www.interlogix.com
For kundesupport se www.utcfssecurityproducts.dk
P/N MAINST-ATS1170 (ML) • REV B • ISS 22NOV13
12 V
45 mA max.
+5V til +12 V
5V max. ved 100 mA
5V ved 75 mA
0 til 30 V ved 1 A
48 V ved 300 mA
80 x 52 mm
Kat. 5 UTP-datakabel.
Maks. længde 50 meter
DE: Installationsanleitung
Montage
Der ATS1170-Minicontroller kann in jedes vorhandene
Einbruchmeldezentralengehäuse montiert werden, das
Leiterplatten der Größe B unterstützt.
BDT-DIP-Schalter-Einstellungen
Siehe Abbildung, Position 1.
Adressierung: DIP-Schalter 1 bis 4 werden zur Identifizierung
der BDT-Nummer verwendet. Weitere Informationen finden Sie
im Installationshandbuch der ATS-Einbruchmeldezentrale.
DIP-Schalter
Siehe Abbildung, Position 2.
AN (ON): Das Gerät ist das letzte physische Gerät auf dem
T
Datenbus. (Term)
AUS: Das Gerät ist NICHT das letzte physische Gerät auf dem
Datenbus.
A AN (ON): Der Offline-Programmierungsmodus ist aktiviert.
AUS: Die Offline-Programmierung ist deaktiviert. Verwenden Sie
diese Einstellung für den Standardbetrieb.
B AN (ON): Bankanwendungsmagnetkarten sind aktiviert.
AUS: Magnetkarten mit ATS-Format sind aktiviert.
C AN (ON): Magnetkartenleser wird verwendet.
AUS: Wiegand-Leser wird verwendet.
ATS-Datenbusverbindung (systembezogen
oder lokal) & Erdung
Informationen hierzu finden Sie im Installationshandbuch der
Advisor-Einbruchmeldezentrale.
J2- & J3-Anschlussklemmen
J2: 12-VDC-Eingangsspannung, positive und negative
Datenverbindung des Datenbusses (COMMS).
J3: Entriegelungsrelais (NO/C/NC). Dieses Relais wird
während der Entriegelung eingeschaltet, d. h., wenn L1 oder
L2 blitzt. Informationen zur Ausgangscontrollergruppe der
Schalteinrichtung finden Sie im Programmierungshandbuch
der ATS-Einbruchmeldezentrale (Programmiermenü 3).
LEDs
RX: Durch Blitzen zeigt die LED an, dass Abfragedaten von
der ATS-Einbruchmeldezentrale über den Datenbus des
Systems empfangen werden. Wenn die LED nicht blitzt, ist die
Einbruchmeldezentrale nicht in Betrieb oder der Datenbus ist
fehlerhaft (Verkabelung prüfen).
TX: Durch Blitzen zeigt die LED an, dass der BDT-
Minicontroller auf die Abfrage der ATS-Einbruchmeldezentrale
antwortet. Wenn die RX-LED blitzt, die TX-LED jedoch nicht,
ist der BDT-Minicontroller nicht für die Abfrage durch die
Einbruchmeldezentrale programmiert oder falsch adressiert.
3 / 16