Maintenance Instructions - Ingersoll Rand PowerForce PF230 Instrucciones

For Replacement Parts,
call toll free in the U.S.:
1-866-207-6923
Please provide the following
information:
-- Model Number
-- Part number as shown in
parts list
1 Air Inlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Air Valve Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Trigger Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Fluid Nozzle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Air Cap . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Pattern Adjustment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7 Needle Packing Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 Fluid Needle Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service Centers
Centres d'entretien
Centros de Servicio

MAINTENANCE INSTRUCTIONS

SECTION D'ENTRETIEN
INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
Pour les pièces de rechange
appelez le numéro
vert aux Etats- -Unis :
Veuillez fournir les informations
suivantes :
-- Numéro de modèle
-- Numéro de référence indiqué
dans la nomenclature
(Dwg. TP1955)
PF230- - 20
PF230- - K30
PF230- - K40
PF230- - 50
PF230- - 60
PF230- - 70
PF230- - K80
PF230- - K90
Ingersoll--Rand Company
P.O. Box 369
White House
TN 37188
USA
10
Para piezas de repuesto
llame sin cargo
(en EE.UU.):
Sírvase facilitar los datos
siguientes:
-- Número de modelo
-- Número de pieza según
figura en la lista de piezas