Ingersoll Rand PowerForce PF230 Instrucciones página 4

DE RETOUCHE A SIPHON MODELE PF230
Le pulvérisateur à siphon Modèle PF230 est destiné à l'application des peintures, laques,
teintures ou autres matériaux de finition.
D'IMPORTANTES INFORMATIONS DE SÉCURITÉ SONT JOINTES - -
LISEZ ET ASSIMILEZ CE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT
IL VOUS INCOMBE DE TRANSMETTRE CES INFORMATIONS DE SECURITE
A TOUTES LES PERSONNES QUI UTILISERONT CE PRODUIT
LE NON RESPECT DES AVERTISSEMENTS SUIVANTS PEUT CAUSER DES BLESSURES
Installez, exploitez, inspectez et entretenez toujours
•
ce produit conformément à toutes les normes et
réglementations (locales, départementales, nationales,
fédérales, etc.) en vigueur.
Utilisez toujours de l'air sec et propre à une pression
•
maximum de 70 psig. Toute pression supérieure peut
créer des situations dangereuses y compris une
vitesse excessive, une rupture ou un couple ou effort
de sortie incorrect.
S'assurer que tous les flexibles et les raccords sont
•
correctement dimensionnés et bien serrés. Voir Plan
TPD905- - 2a pour un exemble type d'agencement des
tuyauteries.
Maintenez le lieu de travail propre, sans obstruction,
•
aéré et bien éclairé.
Ne retirer aucune étiquette. Remplacer toute
•
étiquette endommagée.
Portez toujours les équipements de protection
•
personnelle adaptés à l'outil utilisé et au matériau
travaillé. Ces équipements peuvent être des masques
anti- - poussière ou autre appareil respiratoire, des
lunettes de sécurité, des bouchons d'oreille, des gants,
un tablier, des chaussures de sécurité, un casque et
d'autres équipements.
Ne jamais diriger le pistolet pulvérisateur vers une
•
personne ou une partie quelconque du corps.
En cas d'injection accidentelle de fluide du
•
pulvérisateur, consulter immédiatement un médecin.
Ne jamais retarder le traitement. Certaines peintures
sont toxiques. Ce genre de blessure est grave et ne doit
pas être traité comme une simple coupure.
Toute blessure provoquée par l'injection de fluide de
•
pulvérisateur peut causer la mort des tissus, la
gangrène et une infirmité permanente ou
l'amputation.
Porter toujours des lunettes de protection pendant
•
l'utilisation et l'entretien de cet outil.
Tenez les gens à une distance sûre de la zone de
•
travail ou vérifiez qu'ils utilisent des équipements de
protection personnelle appropriés.
Cet outil n'est pas isolé contre les chocs électriques.
•
N'utilisez pas d'outils lorsque vous êtes fatigué ou
•
sous l'influence de médicaments, de drogues ou
d'alcool.
N'utilisez jamais un outil ou accessoire endommagé
•
ou de fonctionnement douteux.
L'utilisation de rechanges autres que les pièces d'origine Powerforce par Ingersoll- - Rand peut causer des risques
d'insécurité, réduire les performances del'outil et augmenter l'entretien, et peut annuler toutes les garanties.
Les réparations ne doivent être effectues que par des réparateurs qualifiés autorisés Powerforce.
Consultez 1 (866) 207- - 6923.
 Ingersoll- - Rand Company 2002
Imprimé au à Taiwan
INSTRUCTIONS POUR LE PISTOLET
CONSERVEZ SOIGNEUSEMENT CES INSTRUCTIONS
MISE EN SERVICE DE L'OUTIL
UTILISATION DE L'OUTIL
NOTE
ATTENTION
En cas de rupture ou d'éclatement du flexible d'air
•
ne pas s'approcher. Couper le réseau d'air comprimé
avant d'approcher du flexible d'air.
Couper toujours l'alimentation d'air comprimé et
•
débrancher le flexible d'alimentation avant
d'installer, déposer ou ajuster tout accessoire sur cet
outil, ou d'entreprendre une opération d'entretien
quelconque sur l'outil.
Ne lubrifiez jamais les outils avec des liquides
•
inflammables ou volatiles tels que le kérosène, le
gasoil ou le carburant d'aviation. Utilisez seulement
les lubrifiants recommandés.
Maintenez le lieu de travail propre, sans obstruction,
•
aéré et bien éclairé.
Ne retirer aucune étiquette. Remplacer toute
•
étiquette endommagée.
La pulvérisation de peinture et le nettoyage du
•
pistolet peuvent créer un environnement explosif.
• Eteindre toutes les flammes nues et les flammes
pilotes dans la zone de pulvérisation.
• Ne jamais pulvériser à moins de 8 mètres du
compresseur et, si possible, placer le compresseur
dans une autre pièce.
• Ne jamais mettre en marche ou arrêter des
matériels électriques dans la zone de
pulvérisation.
• Ne jamais fumer dans la zone de pulvérisation.
Ne modifiez jamais l'outil, les dispositifs de sécurité
•
ou les accessoires.
N'utilisez pas cet outil à des fins autres que celles
•
recommandées.
Ne jamais utiliser de chlorure de méthylène
•
(dichlorométhane) ou tout autre solvant à base
d'hydrocarbure halogéné dans ce pistolet
pulvérisateur.
Utiliser les accessoires recommandés pour
•
PowerForce par Ingersoll- - Rand.
Utiliser des pièces PowerForce d'origine et confier
•
toute réparation à du personnel autorisé et formé.
Ne jamais arrêter ou dévier le jet ou les fuites de
•
fluide avec les mains, le corps, un gant
ou un chiffon.
NOTE
04578266
Manuel P7547
Révision 1
Décembre, 2002
F