THOMSON DVD80K Manual Del Usuario página 108

ANVÄNDNING
Val av visningsspråk kan förinställas (när detta val finns
tillgängligt).
Återuppta uppspelningen av DVD-skivan där den avbröts
sista gången.
Följ instruktionerna i DVD-inställningarna som hör till önskat
alternativ (se följande bild).
Tillgängliga språk engelska, tyska, spanska, franska,
portugisiska, italienska, polska, grekiska.
MPEG4 SOUS-TITRE
Tillgängliga undertextspråk: Centraleuropa, Västeuropa.
LJUDINSTÄLLNING
Omfattar alla ljudutgångar på spelaren. Dolby Digital-
utgången erhålls via koaxialutgångene på spelarens
baksida. Följ instruktionerna som beskrivs i DVD-
inställningen beroende på önskat alternativ (se följande
figur).
SE 106
DVD-SPELARE
DVD80K
Ljudutgång
Tillvalet gäller endast för spelare som är utrustade med
en digital koaxialutgång. Justerar ljudutgången på
koaxialportarna för en uppspelning som är i samklang
med ljudutrustningen som är kopplad till spelaren (t.ex.:
förstärkare, mottagare):
• ARRET: Digital ljudutgång avaktiverad,
• PCM: Ljudåtergivning på två stereokanaler,
• RAW: Återgivning av det ursprungliga ljudspåret.
Justera mikrofonen
• AUTO: Mikrofoningång aktiverad.
• ARRET: Mikrofoningång avaktiverad.
Nyckel (Tonreglage)
Ett tonreglage gör det möjligt att anpassa tonen till tolkens
röst. Använd piltangenterna för att justera nyckeln.