THOMSON DSC-523W Manuales

Manuales y guías de usuario para THOMSON DSC-523W. Tenemos 3 THOMSON DSC-523W manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones, Manual Del Usuario

THOMSON DSC-523W Manual De Instrucciones (140 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Cámaras IP | Tamaño: 5.91 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- A - Consignes de Sécurité
  
  5
- B - Description du Produit
  
  6
  - Contenu du Kit
    6
  - Caméra
    6
  - Adaptateur Secteur
    6
- C - Installation
  
  7
- D - Configuration
  
  9
  - Accès à la Configuration de la Caméra
    9
  - Accès à L'ensemble des Réglages
    9
    
    VIDéo en Direct
    9
    
    Réglages
    10
    
    Exemple : Mise en Place D'une Alerte Par E-Mail Sur Détection de Mouvement
    10
- E - Utilisation Sur Smartphone
  
  12
- F - Utilisation Sur Ordinateur Avec le Logiciel Thomview
  
  13
  - Accès à la CONFIGURATION de la Caméra
    13
- H - Utilisation Avec une Thombox
  
  14
  - Association
    14
  - Utilisation
    15
  - Prise et Stockage de Photos Sur Serveur
    15
- G - Utilisation Avec un Enregistreur Video Reseau Thomson
  
  14
- I - Réinitialisation
  
  16
- J - Faq
  
  17
- K - Informations Techniques et Légales
  
  18
  - Caractéristiques Générales
    18
  - Garantie
    19
  - Assistance et Conseils
    19
  - Retour Produit/ Sav
    19
  - Déclaration de Conformité Ce
    19
English

22
- A - Safety Instructions
  
  25
  - Operating Precautions
    25
  - Maintenance and Cleaning
    25
  - Recycling
    25
- B - Product Description
  
  26
  - Contents of the Kit
    26
  - Camera
    26
  - Mains Adapter
    26
- C - Installation
  
  27
  - Installing the Camera
    27
  - Connecting the Camera
    27
    
    Important
    28
  - Focussing the Image
    28
- D - Configuration
  
  29
  - Access to Camera Configuration
    29
  - Access to All the Settings
    29
    
    Live Video
    29
    
    Settings
    30
    
    When Motion Is Detected
    30
- E - Using the Product on a Smartphone
  
  32
- F - Using the Product on a Computer Via the Thomview Software
  
  33
- H - Using the Product with a Thombox
  
  34
  - Pairing Mode
    34
  - Usage
    35
  - Taking and Storing Photos on the Server
    35
- G - Using the Product with a Thomson Network Video Recorder
  
  34
- I - Reset
  
  36
- J - Faq
  
  37
- K - Technical and Legal Information
  
  38
  - General Characteristics
    38
  - Warranty
    39
  - Help and Advice
    39
  - Product Returns/After-Sales Service
    39
  - Ec Declaration of Conformity
    39
Dutch

42
- A - Veiligheidsvoorschriften
  
  45
  - Gebruiksvoorschriften
    45
  - Onderhoud en Reiniging
    45
  - Recyclage
    45
- B - Beschrijving VAN Het Product
  
  46
  - Inhoud Van de Kit
    46
  - Camera
    46
- C - Installatie
  
  47
- D - Configuratie
  
  49
  - Toegang Tot de Configuratie Van de Camera
    49
  - Toegang Tot Het Geheel Aan Instellingen
    49
    
    Live Video
    49
    
    Instellingen
    50
    
    Voorbeeld: Instelling Van Een E-Mailalert Bij Bewegingsdetectie
    50
- E - Gebruik Op Smartphone
  
  52
- F - Gebruik VAN de Computer MET de Thomview Software
  
  53
- G - Gebruik MET EEN Thomson Netwerk Videorecorder
  
  54
- H - Gebruik MET EEN Thombox
  
  54
  - Associatie
    54
  - Gebruik
    55
  - Maken en Opslaan VAN FOTO'S Op de SERVER
    55
- I - Resetten
  
  56
- J - Faq
  
  57
- K - Technische en Wettelijke Informatie
  
  58
  - Algemene Eigenschappen
    58
  - Garantie
    59
  - Hulp en Tips
    59
  - Ce Conformiteitsverklaring
    59
Deutsch

62
- A - Sicherheitsanweisungen
  
  65
  - Vorsichtsmassnahmen
    65
  - Instandhaltung und Reinigung
    65
  - Recycling
    65
- B - Produktbeschreibung
  
  66
  - Inhalt des Sets
    66
  - Kamera
    66
  - Netzadapter
    66
- C - Montage
  
  67
  - Montage der Kamera
    67
  - Anschluss der Kamera
    67
  - Scharfstellen des Bildes
    68
- D - Konfiguration
  
  69
  - Aufrufen der Kamerakonfiguration
    69
  - Zugang zu Sämtlichen Einstellungen
    69
    
    Live-Video
    69
    
    Einstellungen
    70
    
    Beispiel: Einrichten einer E-Mail-Benachrichtigung bei Erkennen einer Bewegung
    70
- E - Verwendung auf einem Smartphone
  
  72
- F - Verwendung auf einem Pc mit der Thomview-Software
  
  73
- H - Verwendung mit einer Thombox
  
  74
  - Zuordnung
    74
  - Verwendung
    75
  - Fotos Aufnehmen und auf Server Speichern
    75
- G - Verwendung mit einem Thomson Netzwerk-Videorekorder
  
  74
- I - Neuinitialisierung
  
  76
- J - Faq
  
  77
- K - Technische und Gesetzliche Informationen
  
  78
  - Allgemeine Merkmale
    78
  - Garantie
    79
  - Hilfe und Support
    79
  - Geräteumtausch / Kundendienst
    79
  - Eg-Konformitätserklärung
    79
Español

82
- A - Normas de Seguridad
  
  85
  - Precauciones de Uso
    85
  - Mantenimiento y Limpieza
    85
  - Reciclaje
    85
- B - Descripción del Producto
  
  86
  - Contenido del Kit
    86
  - Cámara
    86
  - Adaptador de Red
    86
- C - Instalación
  
  87
  - Instalación de la Cámara
    87
  - Conexión de la Cámara
    87
    
    Importante
    88
  - Enfoque de la Imagen
    88
- D - Configuración
  
  89
  - Acceso a la Configuración de la Cámara
    89
  - Acceso a todos Los Ajustes
    89
    
    Vídeo en Directo
    89
    
    Ajustes
    90
    
    Ejemplo: Configuración de una Alerta por Correo Electrónico al Detectar un Movimiento
    90
- E - Uso en un Teléfono Inteligente
  
  92
- F - Uso en un Ordenador con el Programa Thomview
  
  93
- H - Uso con la Thombox
  
  94
  - Emparejamiento
    94
  - Uso
    95
  - Toma y Almacenamiento de Fotos en el Servidor
    95
- G - Uso con una Grabadora de Vídeo en Red Thomson
  
  94
- I - Reinicio
  
  96
- J - Preguntas Frecuentes
  
  97
- K - Información Técnica y Legal
  
  98
  - Características Generales
    98
  - Garantía
    99
  - Asistencia y Asesoramiento
    99
  - Devolución del Producto / Spv
    99
  - Declaración de Conformidad
    99
Português

102
- A - Instruções de Segurança
  
  105
  - Precauções de Utilização
    105
  - Conservação E Limpeza
    105
  - Reciclagem
    105
- B - Descrição Do Produto
  
  106
  - Conteúdo Do Kit
    106
  - Câmara
    106
  - Adaptador de Corrente
    106
- C - Instalação
  
  107
  - Instalação da Câmara
    107
  - Ligação da Câmara
    107
  - Focagem da Imagem
    108
  - Acesso à Configuração da Câmara
    109
- D - Configuração
  
  109
  - Acesso a todos os Ajustes
    109
  - Vídeo Ao Vivo
    109
  - Ajustes
    110
  - Exemplo: Implementação de um Alerta por E-Mail Em Caso de Detecção de Movimento
    110
  - Importante
    111
- E - Utilização no Smartphone
  
  112
- F - Utilização no Computador Com O Software Thomview
  
  113
- G - Utilização Com um Gravador Vídeo EM Rede Thomson
  
  114
- H - Utilização Com Uma Thombox
  
  114
  - Associação
    114
  - Utilização
    115
  - Fotografar E Armazenar Fotografias no Servidor
    115
- I - Reinicialização
  
  116
- J - Faq
  
  117
- K - Informações Técnicas E Legais
  
  118
  - Características Gerais
    118
  - Garantia
    119
  - Assistência E Conselhos
    119
  - Devolução Do Produto/ Spv
    119
  - Declaração de Conformidade Ce
    119
Italiano

122
- A - Istruzioni DI Sicurezza
  
  125
  - Precauzioni Per L'uso
    125
  - Manutenzione E Pulizia
    125
  - Smaltimento
    125
- B - Descrizione del Prodotto
  
  126
  - Contenuto del Kit
    126
  - Telecamera
    126
  - Alimentatore
    126
- C - Installazione
  
  127
  - Come Installare la Telecamera
    127
  - Connessione Della Telecamera
    127
    
    Importante
    128
  - Regolazione Dell'immagine
    128
- D - Configurazione
  
  129
  - Come Accedere Alla Configurazione Della Telecamera
    129
  - Accesso alle Impostazioni
    129
    
    Video in Diretta
    129
    
    Impostazioni
    130
    
    Esempio: Configurare Allarmi E-Mail Per la Rilevazione DI Movimento
    130
- E - Utilizzo Su Smartphone
  
  132
- F - Utilizzo Su Computer Mediante Il Software Thomview
  
  133
- H - Utilizzo con Thombox
  
  134
  - Abbinamento
    134
  - Utilizzo
    135
  - Come Scattare Fotografie E Salvarle Sul Server
    135
- G - Utilizzo con Videoregistratore DI Rete Thomson
  
  134
- I - Reset
  
  136
- J - Faq
  
  137
- K - Note Tecniche E Legali
  
  138
  - Caratteristiche Generali
    138
  - Garanzia
    139
  - Assistenza E Consigli
    139
  - Reso del Prodotto/Servizio Post Vendita
    139
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    139

THOMSON DSC-523W Manual De Instrucciones (168 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Cámaras IP | Tamaño: 9.16 MB

Tabla de contenido

Français

2
- Tabla de Contenido
  2
- A - Consignes de Sécurité
  
  5
- B - Description du Produit
  
  6
  - Contenu du Kit
    6
  - Caméra
    6
  - Adaptateur Secteur
    6
- C - Installation
  
  7
- D - Configuration et Utilisation
  
  10
- E - Réinitialisation
  
  19
- F - Faq
  
  19
- G - Informations Techniques et Légales
  
  21
  - Caractéristiques Générales
    21
  - Garantie
    22
  - Assistance et Conseils
    22
  - Retour Produit/ Sav
    22
  - Déclaration de Conformité Ce
    22
English

26
- A - Safety Instructions
  
  29
  - Operating Precautions
    29
  - Maintenance and Cleaning
    29
  - Recycling
    29
- B - Product Description
  
  30
  - Contents of the Kit
    30
  - Camera
    30
  - Mains Adapter
    30
- C - Installation
  
  31
  - Installing the Camera
    31
  - Connecting the Camera
    31
    
    Wireless Connection: Ezlink Function
    32
    
    Wireless Connection: WPS Function
    32
    
    Wired Connection
    33
    
    Important
    33
- D - Configuration and Use
  
  34
- F - Faq
  
  43
- G - Technical and Legal Information
  
  45
  - General Characteristics
    45
  - Warranty
    46
  - Help and Advice
    46
  - Product Returns/After-Sales Service
    46
  - Ec Declaration of Conformity
    46
Dutch

50
- A - Veiligheidsvoorschriften
  
  53
  - Gebruiksvoorschriften
    53
  - Onderhoud en Reiniging
    53
  - Recyclage
    53
- B - Beschrijving Van Het Product
  
  54
  - Inhoud Van de Kit
    54
  - Camera
    54
- C - Installatie
  
  55
  - Installatie Van de Camera
    55
    
    Aansluiting Van de Camera
    55
    
    Draadloze Aansluiting: Functie Ezlink
    56
    
    Draadloze Aansluiting: Functie WPS
    56
- D - Configuratie en Gebruik
  
  58
- F - Faq
  
  67
- E - Resetten
  
  67
- G - Technische en Wettelijke Informatie
  
  69
  - Algemene Eigenschappen
    69
  - Garantie
    70
    
    Hulp en Tips
    70
Deutsch

74
- A - Sicherheitsanweisungen
  
  77
  - Vorsichtsmassnahmen
    77
  - Instandhaltung und Reinigung
    77
  - Recycling
    77
- B - Produktbeschreibung
  
  78
  - Inhalt des Sets
    78
  - Kamera
    78
    
    Netzadapter
    78
- C - Montage
  
  79
  - Montage der Kamera
    79
    
    Anschluss der Kamera
    79
    
    Drahtlose Verbindung: Funktion Ezlink
    80
    
    Drahtlose Verbindung: Funktion WPS
    80
- D - Konfiguration und Bedienung
  
  82
  - Mit dem Smartphone oder Tablet
    82
- F - Faq
  
  91
- G - Technische und Gesetzliche Informationen
  
  93
  - Allgemeine Merkmale
    93
  - Garantie
    94
    
    Hilfe und Support
    94
    
    Geräteumtausch / Kundendienst
    94
    
    Eg-Konformitätserklärung
    94
Español

98
- A - Normas de Seguridad
  
  101
  - Precauciones de Uso
    101
  - Mantenimiento y Limpieza
    101
  - Reciclaje
    101
- B - Descripción del Producto
  
  102
  - Contenido del Kit
    102
  - Cámara
    102
    
    Adaptador de Red
    102
- C - Instalación
  
  103
  - Instalación de la Cámara
    103
    
    Conexión de la Cámara
    103
    
    Conexión Inalámbrica: Función Ezlink
    104
    
    Conexión Inalámbrica: Función WPS
    104
    
    Conexión por Cable
    105
    
    Importante
    105
- D - Configuración y Uso
  
  106
- F - Preguntas Frecuentes
  
  115
- E - Reinicio
  
  115
- G - Información Técnica y Legal
  
  117
  - Características Generales
    117
  - Garantía
    118
    
    Asistencia y Asesoramiento
    118
    
    Asistencia Técnica: + 34 902
    118
    
    Devolución del Producto / Spv
    118
    
    Declaración de Conformidad Ce
    118
Português

122
- A - Instruções de Segurança
  
  125
  - Precauções de Utilização
    125
  - Conservação E Limpeza
    125
  - Reciclagem
    125
- B - Descrição Do Produto
  
  126
  - Conteúdo Do Kit
    126
  - Câmara
    126
  - Adaptador de Corrente
    126
- C - Instalação
  
  127
  - Instalação da Câmara
    127
  - Ligação da Câmara
    127
  - Ligação Sem Fios: Função Ezlink
    128
- D - Configuração E Utilização
  
  130
Italiano

146
- A - Istruzioni DI Sicurezza
  
  149
  - Precauzioni Per L'uso
    149
  - Manutenzione E Pulizia
    149
  - Smaltimento
    149
- B - Descrizione del Prodotto
  
  150
  - Contenuto del Kit
    150
  - Telecamera
    150
  - Adattatore DI Alimentazione
    150
- C - Installazione
  
  151
  - Come Installare la Telecamera
    151
  - Connessione Della Telecamera
    151
  - Connessione Senza Fili: Funzione Ezlink
    152
  - Connessione Senza Fili: Funzione WPS
    152
    
    Importante
    153
- D - Configurazione E Utilizzo
  
  154
- E - Reset
  
  163
- F - Faq
  
  163
- G - Note Tecniche E Legali
  
  165
  - Caratteristiche Generali
    165
  - Garanzia
    166
  - Assistenza E Consigli
    166
  - Reso del Prodotto/Servizio Post Vendita
    166
  - Dichiarazione DI Conformità Ce
    166

THOMSON DSC-523W Manual Del Usuario (20 páginas)

Marca: THOMSON | Categoría: Cámaras IP | Tamaño: 5.35 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
2
A - Normas de Seguridad

5
- Precauciones de Uso
  5
  - Mantenimiento y Limpieza
    5
- Reciclaje
  5
B - Descripción del Producto

6
- Contenido del Kit
  6
- Cámara
  6
- Adaptador de Red
  6
C - Instalación

7
- Instalación de la Cámara
  7
  - Conexión de la Cámara
    7
  - Importante
    8
  - Enfoque de la Imagen
    8
D - Configuración

9
E - Uso en un Teléfono Inteligente

12
F - Uso en un Ordenador con el Programa Thomview

13
H - Uso con la Thombox

14
- Configuración Automática
  14
- Configuración Manual
  15
G - Uso con una Grabadora de Vídeo en Red Thomson

14
I - Reinicio

16
J - Preguntas Frecuentes

17
K - Información Técnica y Legal

18
- Características Generales
  18
- Garantía
  19

Productos relacionados

THOMSON Categorias

Controles Remotos Cámaras IP

Sistemas Estéreo Auriculares Inalámbricos

Auriculares

Más THOMSON manuales

THOMSON DSC-523W Manuales

THOMSON DSC-523W Manual De Instrucciones (140 páginas)

Tabla de contenido

Français

A - Consignes de Sécurité

B - Description du Produit

C - Installation

D - Configuration

E - Utilisation Sur Smartphone

F - Utilisation Sur Ordinateur Avec le Logiciel Thomview

H - Utilisation Avec une Thombox

G - Utilisation Avec un Enregistreur Video Reseau Thomson

I - Réinitialisation

J - Faq

K - Informations Techniques et Légales

English

A - Safety Instructions

B - Product Description

C - Installation

D - Configuration

E - Using the Product on a Smartphone

F - Using the Product on a Computer Via the Thomview Software

H - Using the Product with a Thombox

G - Using the Product with a Thomson Network Video Recorder

I - Reset

J - Faq

K - Technical and Legal Information

Dutch

A - Veiligheidsvoorschriften

B - Beschrijving VAN Het Product

C - Installatie

D - Configuratie

E - Gebruik Op Smartphone

F - Gebruik VAN de Computer MET de Thomview Software

G - Gebruik MET EEN Thomson Netwerk Videorecorder

H - Gebruik MET EEN Thombox

I - Resetten

J - Faq

K - Technische en Wettelijke Informatie

Deutsch

A - Sicherheitsanweisungen

B - Produktbeschreibung

C - Montage

D - Konfiguration

E - Verwendung auf einem Smartphone

F - Verwendung auf einem Pc mit der Thomview-Software

H - Verwendung mit einer Thombox

G - Verwendung mit einem Thomson Netzwerk-Videorekorder

I - Neuinitialisierung

J - Faq

K - Technische und Gesetzliche Informationen

Español

A - Normas de Seguridad

B - Descripción del Producto

C - Instalación

D - Configuración

E - Uso en un Teléfono Inteligente

F - Uso en un Ordenador con el Programa Thomview

H - Uso con la Thombox

G - Uso con una Grabadora de Vídeo en Red Thomson

I - Reinicio

J - Preguntas Frecuentes

K - Información Técnica y Legal

Português

A - Instruções de Segurança

B - Descrição Do Produto

C - Instalação

D - Configuração

E - Utilização no Smartphone

F - Utilização no Computador Com O Software Thomview

G - Utilização Com um Gravador Vídeo EM Rede Thomson

H - Utilização Com Uma Thombox

I - Reinicialização

J - Faq

K - Informações Técnicas E Legais

Italiano

A - Istruzioni DI Sicurezza

B - Descrizione del Prodotto

C - Installazione

D - Configurazione