Página 2
WARNING: Do not put the Steam Infusion™ back in the original box while the plates are still hot. ADVERTENCIA: No deposite nuevamente su Steam Infusion™ en el embalaje original mientras las placas estén calientes. ATTENTION : Ne pas reposer le Steam Infusion™ dans sa boite originale alors que les plaques sont encore chaudes.
Steam Infusion . Esta plancha alisadora profesional emite un gran caudal de vapor continuo que, en asociación con los productos de cuidado del cabello Steam Infusion , permite un alisado más rápido y más duradero. Para un cabello perfectamente liso y brillante.
Página 12
2. Vigile de cerca cuando este aparato sea utilizado por niños, en niños, o en presecia de niños o personas con ciertas discapacidades. 3. Utilice este aparato solo para su uso previsto como se describe en este manual. No use accesorios no recomendados por el fabricante.
GARANTÍA Este producto ha sido diseñado solamente para uso doméstico. El uso inadecuado o el incum- plimiento de las instrucciones, el fabricante acepta ninguna responsabilidad y la garantía no se aplicará. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES 2. DESCRIPCIÓN GENERAL A. Botón on/off H.
Mientras utilice el aparato, verá que expulsa vapor y emite ruido. Si no ve salir vapor o deja de escuchar el ruido del vapor, deberá rellenar el depósito. En ese caso, tras rellenar el depósito habrá que esperar aproximadamente 1 min 30 s antes de que vuelva a salir vapor del aparato.
Deslice lentamente el aparato desde la raíz hasta las puntas para que se produzca una correcta difusión del vapor en el mechón de pelo. • No sujete la plancha alisadora por su cable de vapor. • En cada aplicación del Steam Infusion™, recomendamos encarecidamente utilizar el tratamiento adecuado para obtener un resultado óptimo. 2) Alisado con tratamiento.
8. LIMPIEZAY MANTENIMIENTO ¡PRECAUCIÓN! Siempre desconecte el aparato y deje que se enfríe antes de limpiarlo. Limpie con un paño húmedo y seque con un paño seco. Cualquier otro tipo de mantenimiento debe realizarse por un técnico de servicio autorizado. Método correcto de almacenar el cable y el aparato completo, y cuidado del cable durante su uso.
Página 17
NO SE APRECIA LA SALIDA DE VAPOR: • En entornos muy húmedos, puede que el vapor no se vea pero el aparato siga siendo eficaz. LA PLANCHA NO CALIENTA: • ¿Ha comprobado si el aparato está en modo de ahorro de energía? (consulte la sección sobre el modo de ahorro de energía en la página 21).
La Garantía Este es un producto garantizado por ROWENTA contra defectos de fabricación o en los materiales durante el periodo de garantía en aquellos países que figuran en la lista de países incluida en la última página del manual de usuario, a partir de la fecha de compra.