Capítulo 2. Instalación
Este capítulo contiene instrucciones de instalación del hardware y del software así como información de
funcionamiento del producto IBM Multi-Burner Plus.
Instalación de la unidad
Para instalar la unidad, siga estos pasos:
Paso 1. Cómo abrir el sistema
1. Apague el sistema y todos los dispositivos conectados.
2. Desenchufe todos los cables de alimentación del sistema y todos los dispositivos conectados.
3. Desmonte la cubierta del sistema. Consulte la documentación del sistema si necesita instrucciones
sobre la extracción de la cubierta del sistema.
Paso 2. Cómo desembalar la unidad
1. Antes de abrir la bolsa antiestática donde se encuentra la unidad, ponga la bolsa en contacto con una
superficie metálica no pintada durante un mínimo de dos segundos. Esto elimina la electricidad
estática del paquete y del cuerpo del usuario.
2. Extraiga la unidad de la bolsa.
Si necesita soltar la unidad, coloque la bolsa antiestática sobre una superficie plana y aislante y
coloque la unidad en la bolsa antiestática.
Paso 3. Configuración de los puentes de configuración
Puede configurar la unidad como maestra, 1 , esclava 2 o de selección mediante cable 3 , colocando
el puente en las patillas de configuración que se muestran.
Siga las siguientes directrices para determinar automáticamente la configuración correcta de la unidad.
v Configure la unidad como maestra si se trata del único dispositivo que estará conectado al cable IDE.
Ésta es la configuración actual.
v Configure la unidad como esclava si se trata del segundo dispositivo que estará conectado al cable
IDE. Asegúrese de configurar el otro dispositivo como maestro. En algunos casos, es posible que una
unidad de disco duro necesite la colocación de un puente de configuración como "maestro con
presencia de esclavo" cuando otro dispositivo del mismo cable está configurado como esclavo. Para
obtener más información sobre cómo colocar los puentes de configuración en otros dispositivos,
consulte la documentación que se proporciona con el sistema.
v Algunos sistemas utilizan cables ATA especiales con dos cables invertidos en los conectores del
dispositivo, de modo que las unidades se pueden configurar mediante el cable en lugar de hacerlo
mediante la posición del puente. Utilice la posición de selección mediante cable sólo con sistemas
© Copyright IBM Corp. 2003
2-1