Murphy TTDJ Serie Manual De Operación E Instalación

Manual de Operación e Instalación
Anunciador de Falla Serie TTDJ Completamente Configurable
Por favor lea la siguiente información antes de instalar. Esta información de instalación es para todos los modelos de la Serie TTDJ. Se
recomienda una inspección visual de este producto antes de instarlo para verificar que no haya sufrido algún daño durante el embarque.
PRECAUCION
ANTES DE INSTALAR ESTE PRODUCTO MURPHY:
Desconecte toda la energía eléctrica de su equipo.
! ! ! !
Asegúrese de que su equipo no pueda operar durante la
! ! ! !
instalación.
Siga todos los avisos de precaución del fabricante.
! ! ! !
Lea y siga todas la instrucciones de instalación.
! ! ! !
Descripción
El TTDJ es un anunciador de falla de estado sólido y un sistema de control de
paro, diseñado para proteger equipos de motores y compresores. Están
disponibles cuatro módulos TTDJ:
TTDJ-DC : Energizado por sistemas de 12 o 24 VCD sin tacómetro y sensor de
sobrevelocidad. Incluye puerto serial RS485.
TTDJ-DC-T : Energizado por sistemas de 12 o 24 VCD con tacómetro interno y
sensor de sobrevelocidad. Incluye puerto serial RS485.
TTDJ-IGN : Energizado por sistemas de ignición CD negativo sin tacómetro y
sensor de sobrevelocidad. Sin puerto RS485.
TTDJ-IGN-T : Energizado por sistemas de ignición CD negativo con tacómetro
interno / sensor de sobrevelocidad. Sin puerto RS485.
Todos los modelos TTDJ aceptan 32 entradas de sensor desde sensores
normalmente abiertos y/o cerrados. Cada una de las primeras 16 entradas puede
ser configuradas para Paro o Alarma antes del Paro *, y pueden ser bloqueadas
por uno de los dos Temporizadores de Arranque Marcha (B1:0-5 min.; B2:0-9:59
min.), o configuradas como Clase C. El anunciador proveerá el cierre de la válvula
de combustible y aterrizado de la ignición después de un retardo de tiempo. El
TTDJ tiene Medidores de Tiempo Transcurrido. Las Horas trabajadas y ajustes del
Tacómetro se almacenan en una memoria no volátil, así como los últimos 4 paros
y una alarma (la alarma solo se almacena si está activa al momento del paro). La
pantalla de cristal líquido del TTDJ anuncia cualquier falla de las entradas de los
sensores, despliega la velocidad y el tiempo transcurrido del motor.
Otras características de todos los modelos TTDJ son: Modo de Prueba para
probar los circuitos sensores sin parar, batería de respaldo para retener
desplegada la falla después de un paro (solo modelos IGN), y un historial de los
últimos 4 paros con sus respectivas horas de operación, también almacenadas en
una memoria no volátil.
Los modelos TTDJ-DC y TTDJ-DC-T se caracterizan por tener un puerto serial de
comunicaciones RS485 (esclavo MODBUS RTU) para interconexión con micro
controladores, PC'S, PLC's y controladores.
Modulo Principal
El modulo es el cerebro del sistema de control. Contiene la micro computadora, la
pantalla de Cristal Líquido (LCD), las teclas tipo membrana para configurar las
entradas de los sensores, block de terminales para la entrada de los sensores, y
el block de terminales para entradas de energía y salidas de control. El modulo
TDJ-DC también incluye un puerto serial de comunicaciones RS485 (esclavo
MODBUS RTU).
*
Alarma Antes del Paro es una función que provoca una anunciación y salida de alarma,
.
pero no causa paro
TTDJ-99062N
INFORMACION GENERAL
Certificado CSA para Uso en Áreas Peligrosas con
Pantalla de Cristal Líquido
La pantalla de cristal líquido provee secuencialmente una condición de
paro/alarma, horas trabajadas, rpm's e información del temporizador. Una
condición de paro o alarma es indicada por medio del número del sensor
apropiado en los dos primeros dígitos izquierdos. El despliegue de las horas
usa todos los dígitos. El despliegue de las RPM se muestra en los dígitos de la
derecha con un indicador de marcha en el primer dígito. La pantalla del
temporizador muestra el número del temporizador en el primer dígito y el tiempo
en los últimos tres dígitos.
Temporizadores
Los temporizadores activos se indican por el número del temporizador en el
primer dígito de la pantalla y el tiempo restante en los últimos tres dígitos.
Temporizador 1= Clase "B1", Temporizador 2= Clase "B2", Temporizador 3=
Prueba, Temporizador 4= Retardo de aterrizado de la Ignición.
Entradas/Salidas de Control y Energía
Las entradas y salidas de control y energía del TTDJ están conectadas al block
de terminales de entradas de energía en la parte posterior del TTDJ. En el
TTDJ-IGN y TTDJ-IGN-T la salida FV+ es una salida no-conmutada que
suministra energía almacenada desde un capacitor interno. Las salidas -FV y
de ALARMA son salidas no reversible conmutadas (conmutadas OFF para una
operación normal, conmutadas ON para alarma y paro). Cuando se detecta un
paro, las salidas -FV y ALARMA se encienden y después de un retardo de
tiempo, la entrada IGN se conecta a tierra.
En los modelos TTDJ-DC y TTDJ-DC-T las salidas IGN, FV, y ALARMA están
programadas para conmutar a ON para una operación normal.
Entradas de Sensor y Terminales
Se puede conectar hasta 32 entradas de sensores tipo contacto seco o salidas
tipo transistor de dispositivos Murphy a la parte posterior del TTDJ por medio de
un block de terminales (32 pares, tipo tornillo, cada una con un puente). Las
entradas de sensores 1 al 16 son configurables como funciones de Clase "A",
Clase "B1", Clase "B2" o Clase "C", para Paro o Alarma Antes del Paro *. Los
temporizadores de la Clase "B" permiten a la entrada del sensor bloquearse en
el arranque. Las entradas de sensores configuradas para Alarma Únicamente
provocarán que se active la Salida de Alarma cuando se dispare, y el número de
sensor se anunciará mientras la unidad continua en marcha. Las entradas de
sensores del 17 al 28 del TTDJ están dedicadas como Paro únicamente Clase
"A". La entrada del sensor 29 puede ser configurada como entrada Clase "A" o
Clase "ESD". La entrada del sensor 32 esta dedicada como Clase "ESD". Las
entradas de los sensores 30 & 31 pueden tener funciones especiales o ser
Clase "A". Cualquier sensor disparado es detectado 1 segundo después de la
falla.
Clase I, Div. 2, Grupos C & D.
TTDJ-99062N-SP
Efectivo 01-02
Sección 50
(00-02-0412)
Patente en E.U.
6, 144, 116 (solo modelo
TTDJ-ING)
Página 1 de 8