ESPAÑOL
C a b l e c o a x i a l c o n u n p a r a b i e r t o :
Cable coaxial con un par abierto: Hay una interrupción en la
continuidad del cable. Una interrupción en el blindaje o en el alambre
central puede causar una falla de par abierto. El cable no pasa la prueba
y el número de unidad remota de ID en el otro extremo del cable no se
puede determinar.
C a b l e c o a x i a l c o n u n c o r t o c i r c u i t o :
Cable coaxial con un cortocircuito: El alambre central del cable está
conectado al blindaje, creando un cortocircuito. El cable no pasa la
prueba y el número de la unidad remota de ID en el otro extremo del
cable no se puede determinar.
Retire el tornillo único ubicado en el centro de la parte trasera del comprobador VDV Scout™ Pro con un destornillador
1.
de cabeza Phillips No. 1. Retire la puerta del compartimiento de la pila.
2.
Desconecte el cable de la pila y recicle la pila agotada.
Adquiera una pila alcalina de 9 V (IEC 6LR61, ANSI/NEDA 1604A).
3.
4.
Conecte el cable de la pila a la pila nueva manteniendo la polaridad correcta y colóquela en el compartimiento de la pila.
Coloque de nuevo la puerta del compartimiento de la pila y el tornillo, teniendo cuidado de no apretarlo excesivamente.
5.
Se garantiza que este producto estará libre de defectos de materiales y fabricación durante un período de dos años a partir de
la fecha de compra. Durante este período de garantía, Klein Tools tiene la opción de reparar, reemplazar o reembolsar el precio
de compra de cualquier unidad que no cumpla con esta garantía bajo uso y servicio normales. Esta garantía no cubre los daños
que ocurran en el envío o las fallas que ocurran debido a alteración, manipulación indebida, accidente, uso incorrecto, abuso,
negligencia o mantenimiento inapropiado. Las pilas y los daños que ocurran por causa de pilas que fallen no están cubiertos por
esta garantía. Se requerirá un recibo de compra u otro comprobante de la fecha de compra original antes de que se realicen las
reparaciones bajo garantía.
Todas las garantías implícitas, incluyendo pero sin estar limitadas a las garantías implícitas de comerciabilidad e idoneidad para
un propósito específi co, están limitadas a la garantía expresa. Klein Tools no será responsable por la pérdida de uso del instru-
mento u otros daños incidentales o emergentes, gastos o pérdida económica, ni por cualquier reclamo o reclamos por dichos
daños, gastos o pérdida económica.
Las leyes de algunos estados o países varían, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones que anteceden no tengan
aplicación en el caso de usted. Esta garantía le confi ere a usted derechos legales específi cos y es posible que usted tenga también
otros derechos que varían de un estado a otro. Si su producto Klein requiere reparación, o para obtener información sobre cómo
ejercer sus derechos bajo los términos de esta garantía, sírvase contactar a Klein Tools llamando al 1-800-553-4676.
Apague el instrumento y desconecte todos los cables. Limpie el instrumento utilizando un paño húmedo. No utilice limpiadores
abrasivos ni solventes.
Retire las pilas cuando el instrumento no se vaya a utilizar durante un período prolongado. No exponga el instrumento a altas
temperaturas o humedad. Después de un período de almacenamiento en condiciones extremas que excedan los límites mencio-
nados en la sección Especifi caciones, deje que el instrumento regrese a las condiciones de funcionamiento normales antes de
utilizarlo.
Precaución: Este símbolo indica que el equipo y sus accesorios estarán sujetos a una recogida separada y una eliminación correcta.
EJEMPLOS DE CABLEADO Y VISUALIZACIÓN
REEMPLAZO DE LA PILA
GARANTÍA
LIMPIEZA
ALMACENAMIENTO
ELIMINACIÓN / RECICLAJE
SERVICIO AL CLIENTE
KLEIN TOOLS, INC.
450 Bond Street Lincolnshire, IL 60069
1-800-553-4676 • www.kleintools.com
22