Manuales relacionados para Insignia NS-LTDVD26-09
Resumen de contenidos para Insignia NS-LTDVD26-09
- Página 1 User Guide | Guía del Usuario 26” LCD TV/DVD Combo Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" NS-LTDVD26-09...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Español ..........37 Introduction Congratulations on your purchase of a high-quality Insignia product. Your NS-LTDVD26-09 represents the state of the art in television and DVD player design, and is designed for reliable and trouble-free performance. -
Página 4: Child Safety
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo CHILD SAFETY It makes a difference how and where you use your flat panel display As you enjoy your new product, keep these safety tips in mind The issue The home theater entertainment experience is a growing trend, and larger TVs are popular purchases. -
Página 5: Safety Information
TV. performed by qualified service personnel. Attachments • Customers should not attempt to do the work themselves. Insignia bears no responsibility for improper mounting or Use only attachments recommended by mounting that results in accident or injury. Insignia. - Página 6 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Lightning Power source For added protection for your TV’s receiver Operate your TV only from the type of power during a lightning storm, or when it is left source indicated on the marking label. If you are...
-
Página 7: Features
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo End of life directives Item Description Your new TV contains materials which can be IR sensor Receives signals from the remote control. recycled and reused. At the end of your TV’s life, Do not block. -
Página 8: Remote
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Remote Button Description ENTER Press to confirm your selections. Press to search backward on a DVD or CD. (Fast reverse) Press to search forward on a DVD or CD. (Fast forward) Press to skip to the previous chapter or (Skip track. -
Página 9: Using The Remote Control
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Insert two AAA batteries into the battery Using the remote control compartment. Make sure that you match the + and – symbols on the batteries with the + To use the remote control: and –... -
Página 10: Setting Up Your Tv
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Setting up your TV Connecting a standard video device Connecting an antenna, cable TV, or Note Your TV supports multiple video source inputs. For satellite TV temporary or easy-access video connections, use the side jacks (AV2). For more permanent connections, use the rear jacks (AV1). -
Página 11: Connecting A Component Video Device
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo To connect a standard S-Video device to AV1 Connecting a digital audio input jacks: You can connect your TV audio out to a digital 1 Plug an S-Video cable (3) into the S-Video amplifier. -
Página 12: Connecting A Computer
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Using the basic controls Connecting a computer Turning the TV on and off To turn your TV on and off: 1 Press POWER on the side of your TV or on the remote control. The POWER/STANDBY indicator turns blue. -
Página 13: Changing Channels
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo • CATV-Cable TV channels. To automatically memorize channels: 4 Press TV MENU one or more times to close 1 Press TV MENU on the remote control, then the menu. press to highlight CHANNEL. The CHANNEL menu opens. -
Página 14: Viewing Channel Information
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Press TV MENU on the remote control, then Adding favorite channels press to highlight CHANNEL. The CHANNEL menu opens. To add channels to the favorite channel list: 1 Press TV MENU on the remote control, then press to highlight CHANNEL. -
Página 15: Adjusting Picture Settings
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo To remove a channel from the favorite Adjusting picture settings channel list: To adjust picture settings: 1 Press TV MENU on the remote control, then press to highlight CHANNEL. The 1 Press TV MENU on the remote control, then CHANNEL menu opens. -
Página 16: Adjusting Audio Settings
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo • 3DNR-Off, Weak, Standard, Strong, or • Audio only-On or Off. (If you select "On", Auto. the image disappears but the sound remains. Press any button to resume the If the TV is operating in a weak-signal area, image.) -
Página 17: Adding A Channel Label
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo • TV Source-Air or CATV. Adjusting time settings • Auto Scan-For more information, see To adjust time settings: “Memorizing channels” on page 13. 1 Press TV MENU on the remote control, then • Favorite-For more information, see press to highlight the TIME icon. -
Página 18: Adjusting Other Settings
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Adjusting other settings Setting the closed caption mode To set the closed caption mode: To adjust other settings: 1 Press TV MENU on the remote control, then 1 Press TV MENU on the remote control, then press to highlight the OPTION icon. -
Página 19: Setting The Parental Controls
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Setting the closed caption styles • Mode-Custom or Default. (If Default is selected, the other settings are not To set the closed caption styles: available.) 1 Press TV MENU on the remote control, then •... - Página 20 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 4 Press to select one of the following 4 Press to highlight Change Password, to open the Change Password settings, then press to change the then press setting. You can select: sub-menu. • Change Password-For more information, 5 Press the number buttons to input the old see “Changing the password”...
- Página 21 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 4 Press to highlight Input Block, then 3 Enter the password with the number buttons to open the Input Block sub-menu. press on the remote control (the default password The Input Block sub-menu opens.
- Página 22 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 4 Press to highlight US, then press Rating Description open the US ratings sub-menu. The US ratings sub-menu opens. TV-G General audiences TV-PG Parental guidance suggested TV-14 Parents strongly cautioned TV-MA Mature audiences only Some of the age-based TV Parental Guidelines ratings also have content-based ratings.
- Página 23 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Setting the parental control level - Canadian ratings 5 Press to select Canada Eng (English) or Canada Fre (French), then press To set Canadian parental control levels: open the Canada ratings sub-menu. The Canada ratings sub-menu opens.
- Página 24 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 7 Press TV MENU one or more times to close 4 Press to highlight RRT Setting, then to open the RRT ratings sub-menu. the menu. press The RRT ratings sub-menu opens. Setting the parental control level - RRT ratings...
-
Página 25: Pc Input Signal Chart
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo PC input signal chart 3 Insert a DVD into the disc slot, with the label facing forward. The DVD player reads the The following chart shows the suggested screen DVD and displays the opening menu. -
Página 26: Using Cd Repeat Play
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo • Press REPEAT until ALL disappears from 3 Repeat Step 2 and Step 3 to select a chapter the screen. number. • Press STOP twice. Searching for a specified time on a DVD •... -
Página 27: Turning Dvd Subtitle On And Off
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo To change the audio language: 3 Press to highlight CAPTIONS, then press ENTER. 1 Press AUDIO. The on-screen display (OSD) shows the current audio language. 4 Press to highlight ON or OFF, then press ENTER. -
Página 28: Turning The Screen Saver On And Off
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Press ENTER. The General Setup Page Turning the screen saver on and off opens. To turn the screen saver on and off: 1 While your TV is in DVD mode, press SETUP. The General Setup icon is highlighted. -
Página 29: Setting Up Dvd Speaker Output
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Press ENTER. The General Setup Page 3 Press to highlight SPEAKER SETUP, then press ENTER. The Speaker Setup Page opens. opens. 4 Press to highlight DOWNMIX, then press ENTER. 5 Press to highlight LT/RT or STEREO, then press ENTER. -
Página 30: Using The Dvd Equalizer
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 3 Press to highlight DOLBY DIGITAL 2 Press to select the Audio icon SETUP, then press ENTER. The Dolby then press ENTER. The Audio Setup Page Digital Setup Page opens. opens. 4 Press to highlight DUAL MONO or D.R.C, then press ENTER. -
Página 31: Setting Dvd Video Options
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Press to select the Audio icon 2 Press to select the Video icon then press ENTER. The Audio Setup Page then press ENTER. The Video Setup Page opens. opens. 3 Press to highlight one of the following... -
Página 32: Changing Dvd Preferences
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo 2 Press to select the PASSWORD 2 Press to select the Preferences icon then press ENTER. The Preferences Page SETUP icon , then press ENTER. The Password Setup Page opens. opens. 3 Press to select one of the following options, then press ENTER: •... -
Página 33: Care And Handling Of Discs
Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo Care and handling of discs Problem Solution Handling discs Stripes on picture Check for interference from other electronic devices, such as radios and televisions, and Do not touch the playback side of the disc. Hold... -
Página 34: Legal Notices
Atmospheric pressure 86KPa~106 KPa disassembly is prohibited. Copyright © 2008 Insignia. Insignia and the Insignia logo are trademarks of Best Buy Enterprise Services, Inc. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. Specifications and features are subject to change without notice or obligation. -
Página 35: Warranty
This warranty does not cover refurbished FOR THE PRODUCT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Product. If you notify Insignia during the Warranty Period of a ANY IMPLIED WARRANTIES OF AND CONDITIONS OF defect covered by this warranty that requires service, terms MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR of this warranty apply. - Página 36 Insignia NS-LTDVD26-09 26” LCD TV/DVD Combo www.insignia-products.com...
-
Página 37: Español
Garantía ............. 73 Introducción Felicitaciones por su compra de un producto de alta calidad de Insignia. Su NS-LTDVD26-09 representa el más moderno diseño de televisores y reproductores de DVD, y está concebido para brindar un rendimiento confiable y sin problemas. -
Página 38: Seguridad Para Los Niños
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 SEGURIDAD PARA LOS NIÑOS Cómo y dónde usa su televisor de pantalla plana hace toda la diferencia Al mismo tiempo que disfrute su nuevo producto, recuerde estos consejos de seguridad ¿De qué se trata? La experiencia de entretenimiento del cine en casa es una tendencia que se desarrolla cada día más, y televisores de tamaños grandes se venden muy bien. -
Página 39: Información De Seguridad
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Información de seguridad Guarde las instrucciones Conserve las instrucciones de seguridad y operación para referencia futura. Siga las advertencias y las instrucciones Preste atención a todas las advertencias sobre su televisor y las instrucciones de operación. - Página 40 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Soporte • Si su televisor no funciona normalmente aún siguiendo las instrucciones de operación. No coloque su televisor en un Ajuste únicamente los controles que están carro, base, trípode, soporte o cubiertos en las instrucciones de operación,...
-
Página 41: Características
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Conexión a tierra de la antena exterior • Control remoto y pilas • Manual del usuario Si una antena externa o un sistema de cable está conectado al televisor, asegúrese de que la Vista frontal antena o el sistema de cable está... -
Página 42: Vista Posterior
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Control remoto Elemento Descripción Botón de Permite encender o apagar su televisor o ENCENDIDO salir del modo de suspensión. Vista posterior Descripción AURICULARES (Toma para auriculares) ENTRADA 2 (VIDEO y AUDIO IZQ/DER) -
Página 43: Instalación De Las Pilas Del Control Remoto
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Instalación de las pilas del control remoto Botón Descripción Para instalar las pilas del control remoto: MENÚ TV Permite acceder al menú de pantalla del televisor. 1 Quite la cubierta de las pilas. -
Página 44: Uso Del Control Remoto
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Preparación de su televisor Uso del control remoto Para usar el control remoto: Conexión de una antena, TV por cable o • Apunte el control remoto directamente a su TV vía satélite televisor, dentro de un ángulo de 60°... -
Página 45: Conexión De Un Dispositivo De Video Estándar
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Conexión de un dispositivo de video 4 Presione INPUT (Entrada) y para seleccionar AV2. estándar Para conectar una fuente de S-Video Nota estándar a las tomas AV1: Su televisor admite múltiples entradas de fuentes 1 Enchufe un cable de S-Video (3) en la toma de video. -
Página 46: Conexión De Un Dispositivo De Audio Digital
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 4 Presione INPUT (Entrada) y luego Conexión de una computadora para seleccionar Component (Componentes). Conexión de un dispositivo de audio digital Puede conectar el audio de su televisor a un amplificador digital. -
Página 47: Uso De Los Controles Básicos
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Uso de su televisor 4 Presione INPUT (Entrada) y presione para seleccionar HDMI. Selección de la fuente de la señal de TV Nota Cuando la computadora ingresa al modo de Para seleccionar la fuente de la señal de TV: suspensión, su televisor se apagará. -
Página 48: Memorización De Canales
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Presione para resaltar el icono Luego presione para iniciar el escaneo PICTURE (Imagen), AUDIO, TIME (Hora), automático. Su combo TV busca todos los OPTION (Opciones), LOCK (Bloqueo) o canales disponibles en su área y los... -
Página 49: Agregando Canales Favoritos
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Presione DISPLAY de nuevo para ver la Para seleccionar su canal favorito: información del contenido del programa (si 1 Presione FAVORITE (Favoritos) una o más está disponible). veces en el control remoto hasta que la lista de favoritos aparezca en la pantalla. -
Página 50: Ajuste De La Configuración De La Imagen
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Ajuste de la configuración de la imagen • Zoom Mode (Modo de ampliación) - Normal, Wide (Ancho), Zoom Para ajustar la configuración de la imagen: (Ampliado), Cinema, o Panorama. (En el modo PC, las opciones Normal y Wide 1 Presione TV MENU (Menú... -
Página 51: Usando La Guía De Programación Electrónica
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 • Treble/Bass (Agudos/Graves) - Cuando Ajuste de la configuración de canales la opción Treble/Bass está resaltado, Para cambiar los ajustes de los canales: presione para abrir el submenú de Agudos/Graves ( Treble/Bass ). -
Página 52: Agregando Una Etiqueta De Canal
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Agregando una etiqueta de canal Ajuste de la hora Para agregar una etiqueta de canal: Para ajustar la configuración de la hora: 1 Presione TV MENU (Menú de TV) en el 1 Presione TV MENU (Menú... -
Página 53: Otros Ajustes
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Otros ajustes Configuración del modo de subtítulos optativos Para ajustar el modo de subtítulos optativos: Para ajustar la configuración de los otros: 1 Presione TV MENU (Menú de TV) en el 1 Presione TV MENU (Menú... - Página 54 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Ajuste del estilo de los subtítulos optativos 5 Presione para seleccionar uno de los siguientes ajustes y presione para Para configurar el estilo de los subtítulos cambiarlo. Se puede seleccionar: optativos: •...
-
Página 55: Configuración De Los Controles De Los Padres
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Configuración de los controles de los • US (United States) (Estados Unidos) - Para obtener más información, refiérase a padres “Configuración del nivel de control de los padres - Clasificaciones de TV Para configurar los controles de los padres: estadounidenses”... - Página 56 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 4 Presione para resaltar Change 4 Presione para resaltar Input Block Password (Cambiar contraseña) y presione Password (Bloquear entrada) y presione para abrir el submenú para cambiar la para abrir el submenú para bloquear contraseña ( Change Password ).
- Página 57 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Ingrese la contraseña con los botones Clasificaciones de Pautas de TV para los padres numéricos del control remoto (la contraseña predefinida es 0000). Se abre el menú de Clasificación Descripción bloqueos ( LOCK ).
- Página 58 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Ingrese la contraseña con los botones Clasificaciones de MPAA estadounidenses numéricos del control remoto (la contraseña predefinida es 0000). Se abre el menú de Clasificación Descripción bloqueos ( LOCK ).
- Página 59 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Ingrese la contraseña con los botones 5 Presione para seleccionar Canada numéricos del control remoto (la contraseña Eng (Canadá anglófono) o Canada Fre predefinida es 0000). Se abre el menú de (Canadá...
- Página 60 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Ingrese la contraseña con los botones Clasificación Descripción numéricos del control remoto (la contraseña predefinida es 0000). Se abre el menú de 13ans+ Niños de 13 años y mayores. bloqueos ( LOCK ).
-
Página 61: Tabla De La Entrada De Señal De Pc
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 5 Presione para seleccionar Humor Cambio de la resolución de video de su Level (Nivel de humor) o Intelligence Level computadora (Nivel intelectual) y presione para abrir el El ejemplo a continuación muestra la submenú... -
Página 62: Reproducción De Un Cd De Audio
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Reproducción repetida de un CD • Presione para retroceder rápidamente y presione para Se pueden repetir pistas o todo el CD con la avanzar rápidamente. función de repetición. • Presione para ir al capítulo anterior Para usar la función de repetición:... -
Página 63: Búsqueda De Una Hora Determinada En Un Dvd
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Repita el paso 2 y el paso 3 para seleccionar Cambio del idioma del audio del DVD el número de un capítulo. Si un DVD está grabado en varios idiomas, puede cambiar el idioma. -
Página 64: Selección Del Idioma De Los Subtítulos
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 2 Presione ENTER (Entrar). Se abre la página Cambio del modo de pantalla del DVD de configuración general ( General Setup Page ). Para cambiar el modo de pantalla de su televisor: 1 Mientras su televisor está... -
Página 65: Activación Y Desactivación Del Salvapantallas
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 • WIDE (Panorámica) Uso de la memoria de la última posición del DVD Su televisor puede recordar dónde se detuvo la reproducción del DVD cuando se apagó el televisor. Cuando se enciende el televisor y se inicia la reproducción del DVD, ésta se reanuda... -
Página 66: Configuración De La Salida De Los Altavoces Del Dvd
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Configuración de la salida de los altavoces Configuración de Dolby Digital en un DVD del DVD Para configurar Dolby Digital: Para configurar la salida de los altavoces: 1 Mientras su televisor está en el modo de DVD, presione SETUP (Configuración). -
Página 67: Uso Del Ecualizador De Dvd
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 • D.R.C (Compresión del rango dinámico) – • Esta opción se selecciona para ajustar la • LIVE (En vivo) velocidad de compresión lineal a fin de • DANCE (Baile) obtener distintos resultados de •... -
Página 68: Configuración De Las Opciones De Video De Dvd
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 3 Presione para resaltar 3D 2 Presione para seleccionar el icono PROCESSING (Procesamiento 3D) y Video y presione ENTER (Entrar). Se presione ENTER (Entrar). Se abre la página abre la página de configuración del video de procesamiento 3D ( 3D Processing Page ). -
Página 69: Cambio De Las Preferencias Del Dvd
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 2 Presione para seleccionar el icono Para cambiar las preferencias: PASSWORD SETUP (Configuración de la 1 Mientras su televisor está en el modo de contraseña) y presione ENTER (Entrar). Se DVD, presione SETUP (Configuración). Se abre la página de configuración de la... -
Página 70: Mantenimiento De Su Televisor
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 • DEFAULT (Predefinido) - Restablece los No utilice solventes fuertes como alcohol, ajustes predefinidos de fábrica del benceno, diluyente, limpiadores de venta en reproductor de DVD. comercios o spray antiestático para uso con los antiguos discos de vinilo. -
Página 71: Especificaciones
Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 Terminales Entrada de A/V Video, S-Video, Audio Izq./Der. Componentes Y, Pb (Cb), Pr (Cr) Problema Solución Entrada de PC Entrada RGB con No hay sonido • Asegúrese de que su televisor o D-SUB de 15 amplificador esté... - Página 72 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 www.insignia-products.com...
-
Página 73: Garantía
Los Productos y repuestos reemplazados bajo Y USTED PUEDE POSEER OTROS DERECHOS QUE esta garantía se volverán propiedad de Insignia y no se le VARÍAN DE ESTADO A ESTADO, O DE PROVINCIA A regresarán a usted. Si se requiere la reparación de PROVINCIA. - Página 74 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 www.insignia-products.com...
- Página 75 Combo TV LCD/reproductor de DVD de 26" Insignia NS-LTDVD26-09 www.insignia-products.com...
- Página 76 7601 Penn Avenue South, Richfield, MN USA 55423-3645 © 2008 Best Buy Enterprise Services, Inc. Todos los derechos reservados. INSIGNIA es una marca de Best Buy Enterprise Services, Inc. Registrada en ciertos países. Todos los demás productos y marcas son marcas comerciales de sus respectivos dueños.