Shure WHITELABEL Manual De Instrucciones página 9

Hinweis zu dieser Bedienungsanleitung
Diese Bedienungsanleitung
Montage des Shure Whitelabel-Tonabnehmers. Sie
enthält auch Informationen,
Plattenspieler bei Verwendung des Whitelabel-
Tonabnehmers optimal nutzen können.
Beim Durchlesen sollte die letzte Seite der
Anleitung aufgeklappt werden. Diese Seite enthält
Grafiken, die das Verständnis der Anweisungen in
dieser Broschüre erleichtern.
Technische Eigenschaften — Siehe
Abbildung 1
• Form und Funktion — Das ansprechende
visuelle Design des Tonabnehmers erfüllt alle An-
forderungen im Hinblick auf Zweckmäßigkeit,
Leistung, Spur-/Klangtreue und schonende Abtas-
tung.
• Zuverlässiger elektrischer Kontakt — Die
Tonarmkontakte sind für die gebräuchlichsten
Plattenspieler konstruiert. Die Verriegelung enthält
eine spannungsabsorbierende Dichtung, die Bes-
chädigungen durch zu festes Anziehen der Verr-
iegelung verhindert.
• Einstellbarer Überhang (50 mm–54 mm) — Er-
laubt eine Einstellung des Überhangs wie bei
einem standardmäßigen Headshell.
• Forward-mass-Konstruktion — Der Schwer-
punkt des Tonabnehmers wird im Interesse opti-
maler Leistung in die Nähe des Nadelträgers
verlagert. Eine vorwärtige Gewichtskonstruk ion
bewirkt geringere
Spurtreue (Sprungfestigkeit),
flagekraftanforderungen
Klangeigenschaften.
• Verbesserte Sichtbarkeit der Abtastnadel —
Auflagepunkt der Nadel ist deu lich sichtbar.
Anbringung des Whitelabel-
Tonabnehmers — Siehe Abbildung 2
Den Whitelabel-Tonabnehmer vorsichtig in den
Tonarm Ihres Plattenspielers einführen und den
Verschluss festziehen.
Nivellierung des Tonarms — Siehe
Abbildung 3
1 Das Gegengewicht möglichst weit nach hinten drehen
(der Tonarm sollte nach oben weisen)
2 Das Gegengewicht nun solange vorwärts drehen, bis
der Tonarm und der Tonabnehmer gerade über der
Schallplatte schweben (Gleichgewichtslage)
3 Den Tonarm in die Tonarmauflage platzieren und fes-
tklemmen Das Gegengewicht stillhalten und die
numerische Skala auf Null drehen
beschreibt die
wie Sie Ihren
Tonarmresonanz, höhere
geringere Au-
und verbesserte
8