åç=ëÉê=~ë∞I=ÅçåëìäíÉ= dê~Ä~Åáµå=ÇÉ=ÉíáèìÉí~ë=ÇÉ=
îçòÒ=Éå=ä~=é•Öáå~ QRK
bå=ä~=é~åí~ää~=ÇÉ=áåáÅáçI=éìäëÉ=
2.
bä=íÉä¨Ñçåç=äÉ=éÉÇáê•=èìÉ=ÇáÖ~=ìå=åçãÄêÉK
3.
aáÖ~=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=èìÉ=ÇÉëÉ~=ää~ã~êK
4.
pá=Éä=åçãÄêÉ=ãÉåÅáçå~Çç=ÅçáåÅáÇÉ=Åçå=ìå=
Åçåí~Åíç=Éå=ä~=äáëí~=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=éçê=îçòI=ä~=
êÉëéìÉëí~=ÇÉä=íÉä¨Ñçåç=ëÉê•= iä~ã~åÇç=~=
EåçãÄêÉFÒK=mÉêã~åÉòÅ~=Éå=ëáäÉåÅáç=é~ê~=èìÉ=
ëÉ=êÉ~äáÅÉ=ä~=ää~ã~Ç~=ç=ÇáÖ~= kçÒ=ëá=ÇÉëÉ~=
Å~åÅÉä~êä~K
Nota:
pá=çÄíáÉåÉ=î~êá~ë=ÅçáåÅáÇÉåÅá~ë=Åçå=Éä=
åçãÄêÉ=ëçäáÅáí~Çç=Éå=ä~=äáëí~=ÇÉ=ÇáëÅ~Çç=éçê=
îçòI=ëÉ=äÉ=éÉÇáê•=èìÉ=îÉêáÑáèìÉ=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉ=ä~=
éÉêëçå~=~=ä~=èìÉ=ÇÉëÉ~=ää~ã~êK=aáÖ~= p∞Ò=
Åì~åÇç=ÉëÅìÅÜÉ=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉëÉ~ÇçK=aáÖ~= kçÒ=
Å~Ç~=îÉò=èìÉ=ÉëÅìÅÜÉ=ìå=åçãÄêÉ=áåÅçêêÉÅíçK
5.
`ì~åÇç=Ü~ó~=Ñáå~äáò~ÇçI=éìäëÉ=
kç=Éë=éçëáÄäÉ=ìë~ê=ìå=Åçã~åÇç=ÇÉ=îçò=é~ê~=
Ñáå~äáò~ê=ìå~=ää~ã~Ç~K
Atajo para llamadas de voz
mìÉÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=ÇÉ=îçò=Åçå=ã~óçê=
ê~éáÇÉò=ëáå=åÉÅÉëáÇ~Ç=ÇÉ=ÉëéÉê~ê=ä~=áåëíêìÅÅáµå=
Ü~Ää~Ç~K=mìäëÉ=
Guía del usuario para el teléfono 2345 de Kyocera
K=
K=
=ó=Åì~åÇç=ÉëÅìÅÜÉ=ìå=
íçåçI=ÇáÖ~=Éä=åçãÄêÉ=ÇÉ=ä~=éÉêëçå~=èìÉ=ÇÉëÉ~=
ää~ã~êK
Contestar llamadas con
comandos de voz
pµäç=Éë=éçëáÄäÉ=ìë~ê=äçë=Åçã~åÇçë=ÇÉ=îçò=é~ê~=
ÅçåíÉëí~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=ëá=Éä=íÉä¨Ñçåç=Éëí•=ÅçåÉÅí~Çç=
~=ìå=~ÅÅÉëçêáç=Åçãç=ìå=Éèìáéç=ÇÉ=ã~åçë=äáÄêÉë=
é~ê~=Éä=~ìíçãµîáä=ç=ìå=~ìêáÅìä~ê=E~ãÄçë=ëÉ=îÉåÇÉå=
éçê=ëÉé~ê~ÇçFK=`çåëìäíÉ=Éä=~é~êí~Çç= `çåíÉëí~ê=
ää~ã~Ç~ë=Åçå=ã~åçë=äáÄêÉëÒ=Éå=ä~=é•Öáå~ NMK
→
1.
pÉäÉÅÅáçåÉ=
Menú
→
Servicios de voz
.
Activado
2.
`ì~åÇç=ëÉ=êÉÅáÄÉ=ìå~=ää~ã~Ç~I=Éä=ëáëíÉã~=ÇÉ=
êÉÅçåçÅáãáÉåíç=ÇÉ=îçò=so=äÉ=éêÉÖìåí~ê•=ëá=
ÇÉëÉ~=ÅçåíÉëí~ê=ìå~=ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉ=ç=ìå~=
ää~ã~Ç~=Éåíê~åíÉ=ÇÉ=êç~ãáåÖK=pá=Éä=íÉä¨Ñçåç=
áÇÉåíáÑáÅ~=Åçãç=ìå~=Éåíê~Ç~=ÇÉ=Åçåí~Åíç=~=
èìáÉå=Éëí•=ää~ã~åÇçI=ëÉ=äÉ=éêÉÖìåí~ê•=ëá=ÇÉëÉ~=
ÅçåíÉëí~ê=ä~=ää~ã~Ç~=ÇÉ=ÇáÅÜç=Åçåí~ÅíçK
aáÖ~= p∞Ò=ç=éìäëÉ=Åì~äèìáÉê=íÉÅä~=ÉñÅÉéíç=
3.
K
→
Configuración
→
Respuesta p/voz
47