Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
&211(;,216 (/(&75,48(6
Assurez-vous que votre installation est correctement
installée et branchée par un technicien qualifié.
Demandez à votre revendeur un technicien qualifié ou
un service de réparation agréé.
&HW DSSDUHLO HVW IDEULTXp DYHF XQ FRQGXFWHXU GH WHUUH YHUW
FRQQHFWp DX FKkVVLV GX IRXU $SUqV YRXV rWUH DVVXUHU TX¶LO Q¶\
D SOXV GH FRXUDQW EUDQFKH] OH FRQGXLW IOH[LEOH GHSXLV OH IRXU
MXVTX¶DX ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW HQ XWLOLVDQW XQ FRQQHFWHXU GH
FRQGXLW 8/ OLVWHG /HV ILJXUHV $ HW % HW OHV LQVWUXFWLRQV IRXU
QLHV SUpVHQWDQW OD PDQLqUH OD SOXV FRPPXQH GH EUDQFKHU XQ
IRXU 9RV FRGHV ORFDX[ HW UqJOHPHQWV VRQW pYLGHPPHQW SULRUL
WDLUHV VXU FHV LQVWUXFWLRQV (IIHFWXH] OHV FRQQH[LRQV pOHFWUL
TXHV FRQIRUPpPHQW DX[ FRGHV ORFDX[ HW OHV UqJOHPHQWV
"AVERTISSEMENT" Risque d'électrocution, cadre à la
masse à une position neutre d'un appareil par une liaison.
0HWWUH j OD PDVVH SDU XQ FRQGXFWHXU QHXWUH HVW LQWHUGLW SRXU
OHV QRXYHOOHV LQVWDOODWLRQV GH FLUFXLW pOHFWULTXH 1(& OHV
PRELOH KRPHV HW OHV YpKLFXOHV GH SDUF RX GDQV OHV UpJLRQV
R OHV FRGHV ORFDX[ LQWHUGLVHQW GH EUDQFKHU j OD PDVVH j
WUDYHUV XQ FRQGXFWHXU QHXWUH 3RXU OHV LQVWDOODWLRQV R OD PLVH
j WHUUH SDU XQ FRQGXFWHXU QHXWUH HVW LQWHUGLW
x
'pFRQQHFWH] OD PDVVH GX FRQGXFWHXU QHXWUH DX[
H[WUpPLWpV OLEUHV GX FRQGXLW
8WLOLVH] OD ERUQH GH WHUUH RX XQH EURFKH GH UDFFRUGHPHQW
x
SRXU PHWWUH j OD WHUUH O¶XQLWp HW
Figure A
/,67( '( 9(5,),&$7,21 ),1$/(
3RXU pYLWHU TXH GHV FRQQH[LRQV GH UDFFRUGHPHQW Q¶HQGRP
PDJHQW OHV FRPSRVDQWV pOHFWULTXHV HW G¶DQQXOHU OD JDUDQWLH
OHV pWDSHV VXLYDQWHV GRLYHQW rWUH H[pFXWpHV
9pULILH] OHV FRQGLWLRQV pOHFWULTXHV HW YpULILH] TXH YRWUH
DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH HVW FRUUHFWH HW TXH OH IRXU HVW
FRUUHFWHPHQW PLV j OD PDVVH
5HPHWWH] O¶DOLPHQWDWLRQ pOHFWULTXH DX IRXU
9pULILH] O¶DOLPHQWDWLRQ DX[ ILOV GH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
HQ XWLOLVDQW XQ YROWPqWUH D\DQW XQH IRXUFKHWWH GH 9
$& 6L YRXV DYH] LQVWDOOp OH IRXU SRXU XQH XWLOLVDWLRQ G¶XQH
SXLVVDQFH GH 9ROW YRXV GHYULH] WURXYHU XQH OHFWXUH
HQWUH OHV ILOV URXJH HW QRLU SKDVH j SKDVH GH j
9ROWV 6L YRXV DYH] PRGLILp OH RX OHV IRXUV SRXU XQH
XWLOLVDWLRQ GH 9ROW OD OHFWXUH GX YROWDJH HQWUH OHV ILOV
URXJH HW QRLU VHUD HQWUH HW 9ROWV
5pJOH] OD SHQGXOH HQ VXLYDQW OHV pWDSHV VXLYDQWHV
x
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >+25/2*(@
x
$SSX\H] VXU OHV WRXFKHV >@ ,1& RX >@ '(& SRXU UpJOHU
OHV KHXUHV
x
$SSX\H] GH QRXYHDX VXU OD WRXFKH >+25/2*(@ SRXU
FKDQJHU OHV PLQXWHV
12
MANUEL D'INSTALLATION DU FOUR
&RQQHFWH] OD ERUQH QHXWUH RX XQH EURFKH GH UDFFRUGHPHQW
x
SRXU EUDQFKHU OH FLUFXLW QHXWUH GH PDQLqUH XVXHOOH
&211(;,21 ¬ ),/6 3RXU 86 VHXOHPHQW
6HORQ OD )LJXUH $ R OHV FRGHV ORFDX[ SHUPHWWHQW OD FRQQH[LRQ
GX FRQGXFWHXU GH WHUUH GX IRXU DX ILO 1(875( GX FLUFXLW GH
EUDQFKHPHQW ILO JULV RX FRORUp EODQF
x
6L OHV FRGHV ORFDX[ OH SHUPHWWHQW FRQQHFWH] OH FRQGXFWHXU
GH WHUUH YHUW GX IRXU HW OH ILO EODQF GX IRXU DX ILO 1(875( GX
FLUFXLW GH EUDQFKHPHQW ILO JULV RX FRORUp EODQF
x
&RQQHFWH] OHV EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW GX IRXU DX[ EURFKHV
GH UDFFRUGHPHQW FRUUHVSRQGDQWHV GDQV OH ERvWLHU GH
UDFFRUGHPHQW
&211(;,21 ¬ ),/6 3RXU GHV 86 RX &$1$'$
6HORQ OD )LJXUH %
x
'pFRQQHFWH] OD PDVVH GX SRLQW QHXWUH DX[ H[WUpPLWpV GX
FRQGXLW
x
&RQQHFWH] OH FRQGXFWHXU GH WHUUH YHUW GX IRXU DX FRQGXFWHXU
GH WHUUH GDQV OH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW ILO QX RX FRORUp
YHUW
x
&RQQHFWH] OHV EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW URXJH HW QRLU GX
IRXU DX[ EURFKHV GH UDFFRUGHPHQW FRUUHVSRQGDQWHV GDQV OH
ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
x
&RQQHFWH] OH ILO YHUW GX IRXU GX ILO QHXWUH JULV RX EODQF GDQV
OH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW
Figure B
x
$SSX\H] VXU OHV WRXFKHV >@ ,1& RX >@ '(& SRXU UpJOHU OHV
PLQXWHV PDLQWHQH] DSSX\p SRXU FKDQJHU SDU SDV GH GL[
PLQXWHV
x
$SSX\H] VXU OD WRXFKH >+25/2*(@ RX DWWHQGH] TXHOTXHV
VHFRQGHV
/D SHQGXOH HVW PDLQWHQDQW UpJOpH
7HVWH] OH PRGH FXLVVRQ HQ VXLYDQW OHV pWDSHV VXLYDQWHV
x
'pSODFH] OH ERXWRQ PRGH FXLVVRQ VXU OD SRVLWLRQ
³&8,6621´
x
/H YHQWLODWHXU GH UHIURLGLVVHPHQW O¶pFODLUDJH GX IRXU OH '(/
GX SUpFKDXIIDJH V¶DOOXPHQW
x
8Q ELS VRQQH ORUVTXH OH IRXU DWWHLQW OH SUpUpJODJH GH ƒ)
ƒ& HW OH YR\DQW GH SUpFKDXIIDJH V¶pWHLQW
x
'pSODFH] OH ERXWRQ VXU OD SRVLWLRQ ³$55(7´ SRXU DUUrWHU OH
UHIURLGLVVHPHQW
3RXU YpULILHU OHV DXWUHV IRQFWLRQV GX IRXU UHSRUWH]YRXV j OD
VHFWLRQ ³8WLOLVDWLRQ GHV FRPPDQGHV GX IRXU´ GDQV OH
0$18(/ '¶87,/,6$7,21 (7 '¶(175(7,(1
6L OH IRXU IRQFWLRQQH FRUUHFWHPHQW pWHLJQH] O¶DOLPHQWDWLRQ GX
IRXU
3ODFH] OH FRXYHUFOH VXU OH ERvWLHU GH UDFFRUGHPHQW HW YpULILH]
TXH OH FRXYHUFOH HVW ELHQ DWWDFKp HW DOOXPH] OH IRXU
Donnez ces instructions d' INSTALLATION comme le
MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN au propriétaire.
FRANÇAIS
Publicidad
Tabla de contenido
