Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 14
ACHTUNG
Immer mit der Winde vertraut
machen. Nehmen Sie sich Zeit, um die Anleitung und/
oder Bedienungsanleitung und/oder Grundlegenden
Richtlinien zur Windentechnik zu lesen, um sich mit der
Winde und deren Betrieb vertraut zu machen.
Entfernen des-Windenseils
DIE FOLGENDEN SCHRITTE SIND SEHR WICHTIG. WERDEN
SIE NICHT EXAKT BEFOLGT, KANN DIES DIE LEBENSDAUER
DER WINDE UND DES WINDENSEILS BEEINTRÄCHTIGEN.
Das werden Sie brauchen:
• Handschuhe
• Normaler Schlitzschraubendreher
VORSICHT
Immer schwere Lederhandschuhe bei
der Handhabung des Windenseils tragen.
1. Stellen Sie sicher, dass es keine Spannungen an
der Winde Seil vor dem Versuch aus.
2. Die Kupplung auszurücken. * Weitere
Informationen hierzu erhalten Sie von
Ihrem Winde Bedienungsanleitung auf dem
ferngesteuerten Funktion der Kupplung.
3. Verwendung von Handschuhen freespool
Winde Seil vollständig von der Trommel.
4. Kupplung einrücken. * Weitere Informationen
hierzu erhalten Sie von Ihrem Winde
Bedienungsanleitung auf dem ferngesteuerten
Funktion der Kupplung.
ACHTUNG
Immer Kontakt mit dem Windenseil,
der Öse, dem Haken und der Seilführung während der
Installation, des Betriebs und beim Ab- und Aufspulen
vermeiden.
5. Stöße gegen die power-in und/oder power-
out-button etwas, um die Bohrung der
Trommel in eine Position, dass der Zugriff auf
die Winde Seil Puck.
HINWEIS: Sobald die Stromversorgung
unterbrochen wird, ihr Winde wird automatisch
einhängen und verriegeln die Trommel in
Position. Es ist wichtig, die Trommel vor dem
Abschalten des Stroms.
6. Trennen Sie die Minuskabel von den Batterien,
die verwendet werden, um die Winde.
93053A1
ANWEISUNGEN ZUM ENTFERNEN
7. Mit einem Schlitzschraubendreher das
Langloch im Klotz suchen. Das Ende des
Schlitzschraubendrehers in das Loch im Klotz
stecken und durch Hebeln gegen die Trommel
den Klotz lösen.
8. Den Klotz entfernen und das Windenseil durch
die Ankerklüse herausziehen.
WARN INDUSTRIES
39
INSTALLATIONSANWEISUNGEN
Installation des Synthetik-
Windenseils:
ACHTUNG
Beim Wechsel von Draht- zu Synthetikseil
ist eine WARN Klüsenführung erforderlich und Sie müssen
den 5/16" Befestigungsklotz aus Ihrem Synthetikseilset
verwenden (Größe kann abweichen).
HINWEIS Durch das Drahtseil verursachte Schäden an
der Trommel können gegebenenfalls mit Schmirgelpapier
beseitigt werden.
DIE FOLGENDEN SCHRITTE SIND SEHR WICHTIG. WERDEN
SIE NICHT EXAKT BEFOLGT, KANN DIES DIE LEBENSDAUER DER
WINDE UND DES WINDENSEILS BEEINTRÄCHTIGEN.
Das werden Sie brauchen:
Synthetik-Windenseil
• WARN®
• Abriebschutzhülle
• Installation Draht
• 5/16" Befestigungsklotz
• Handschuhe
Klüsenführung (beim Ersetzen eines Drahtseils)
• WARN®
ACHTUNG
GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE.
Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu schweren
oder tödlichen Verletzungen führen.
ACHTUNG
Immer mit der Winde vertraut
machen. Nehmen Sie sich Zeit, um die Anleitung und/
oder Bedienungsanleitung und/oder Grundlegenden
Richtlinien zur Windentechnik zu lesen, um sich mit der
Winde und deren Betrieb vertraut zu machen.
ACHTUNG
Seilführung immer so positionieren,
dass der Warnhinweis deutlich sichtbar nach oben zeigt.
VORSICHT
Bei der Handhabung des Windenseils
immer schwere Lederhandschuhe tragen.
Immer die WARN Klüsenführung ersetzen,
ACHTUNG
wenn sie beschädigt oder verschlissen ist.
Beim Einsatz von Synthetik-Windenseilen muss
eine Klüsenführung an der Winde angebracht sein.
Für optimale Leistung wird dringend eine WARN
Klüsenführung empfohlen. Wenn Sie eine neue
WARN Klüsenführung kaufen müssen, wenden
Sie sich bitte an Ihren WARN-Händler.
1. Stöße gegen die power-in und/oder power-
out-button etwas, um die Bohrung der
Trommel in eine Position, dass ist zugänglich
für die Seilwinde Seil Installation.
HINWEIS: Sobald die Stromversorgung
unterbrochen wird, ihr Winde wird automatisch
einhängen und verriegeln die Trommel in
Position. Es ist wichtig, die Trommel vor dem
Abschalten des Stroms.
Niemals das Seil um ungeschützte,
ACHTUNG
scharfkantige Ecken biegen.
93053A1
ACHTUNG
Niemals das Seil ohne Abriebschutz über
eine raue Oberfl äche ziehen.
2. Den Minusanschluss des Kabels von der
Batterie für den Windenantrieb trennen.
3. Schieben Sie die Schutzhülle vom dem Haken
gegenüberliegenden Ende über das Seil.
Schieben Sie die Schutzhülle bis zum Hakenende
des Seils.
4. Führen Sie das Synthetikseil von unten durch
die Seilführung und um die Windentrommel
herum.
5. Vor dem Einbau des Kunststoffseil, führen Sie
das Installationsdraht durch die Schlaufe des
Seils und erleichtern die Seilschlaufe durch die
Seilanker Tasche.
6. Sobald das Seil wurde teilweise durch die
Tasche gezogen, wickeln Sie die Drahtenden um
den Kopf der Zange, um abzuschließen Zugseil
Schleife durch Tasche.
WARN INDUSTRIES
40

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido