Página 1
ELA-Wandlautsprecher PA Wall Speaker ESP-63/ WS ESP-157/ WS Bestell-Nr. • Order No. 16.3200 Bestell-Nr. • Order No. 16.3210 INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS NOTICE D‘INSTALLATION ISTRUZIONI PER L‘INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUKCJA INSTALACJI ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS ELECTRONICS FOR SPECIALISTS...
Página 2
• ELA-Wandlautsprecher Wird der Lautsprecher zweckentfremdet, bohren. Zwei passende Schrauben ggf. mit nicht fachgerecht montiert, falsch ange- Dübeln hineindrehen. Diese Anleitung richtet sich an Installateure mit schlossen oder überlastet, kann keine Haf- 3) Den Lautsprecher an den ELA-Verstärker an- Fachkenntnissen in der 100-V-Beschallungs- tung für daraus resultierende Sach- oder schließen: Die schwarze Anschlussklemme technik besitzen.
Página 3
• Haut-parleur mural Nous déclinons toute responsabilité en cas reliés ne doit pas dépasser la puissance de de dommages matériels ou corporels ré- Public Adress l’amplificateur. sultants si le haut-parleur est utilisé dans Cette notice s’adresse aux installateurs pos- 1) Avant l’installation du haut-parleur, étei- un but autre que celui pour lequel il a été...