Publicidad
INSTALLATION
TO ASSEMBLE PLAYPEN
ENSAMBLAJE DEL CORRALITO
1.
Cut tie and unfold Barrier Panels (B) and Gate Panel (A).
Corte la atadura y despliegue los paneles barrera (B) y el panel puerta (A).
2.
Hinges must face inwards.
Las bisagras deben mirar hacia adentro.
3.
Push Release Button (C) and 'CLICK' into place.
Presione el botón liberador (C) para que haga "CLICK" en su posición.
C
C
Tighten each Tension Knob (D) after positioning so the Playpen is
4.
secure. Check the tension before each use.
Después de su ubicación, apriete cada perilla de tensión (D) para que el
corralito quede seguro. Verifique la tensión antes de cada uso.
Serrez chaque roulette de tension (D) après avoir placé le parc pour le
solidifier. Vérifiez la tension avant chaque utilisation.
Aperte cada Botão de Tensão (D) depois de posicionar, para que o
Chiqueirinho fique seguro. Verifique a tensão antes de cada uso.
ASSEMBLAGE DU PARC DE JEU
PARA MONTAR O CHIQUEIRINHO
Coupez l'attache, puis dépliez les panneaux (B) et la porte (A).
Corte a tira e desdobre os Painéis Protetores (B) e o Painel do Portão (A).
Les charnières doivent être à l'intérieur.
As dobradiças devem ficar voltadas para dentro.
Appuyez sur les goupilles de verrouillage (C) et joignez les pièces
jusqu'à ce qu'elles se mettent en place avec un déclic.
Pressione o Botão de Soltura (C) e encaixe no lugar.
5
Publicidad
