Publicidad
TO USE AS BARRIER GATE
PARA USAR COMO PUERTA BARRERA
Caution: If using as a Fireplace barrier, ensure Fireplace Barrier is
installed at least 60cm / 23.5in from fire source.
Precaución: Si se usa como guardachimenea, asegúrese que se coloque
por lo menos a 60cm de la fuente de fuego.
Fireplace Barrier
Front view
Guardachimenea
Vista frontal
WARNING: L2031 Brooklyn Converta
ADVERTENCIA: La puerta L2031 Brooklyn Converta
MISE EN GARDE : La barrière Brooklyn Converta
ADVERTÊNCIA: O portão L2031 Brooklyn Converta
2.
Cut tie and unfold Barrier Panels (B) and Gate Panel (A).
Corte la atadura y despliegue los paneles barrera (B) y
el panel puerta (A).
Assemble Connector (J) by installing Top (J1) and Base (J2).
3.
Arme el conector (J) instalando la parte superior (J1) y la base (J2).
Assemblez la pièce de raccord (J) en installant le sommet (J1) et la base (J2).
Monte o Conector (J), instalando a Parte Superior (J1) e a Base (J2).
UTILISATION COMME BARRIÈRE OU CLOISON
PARA USAR COMO PORTÃO PROTETOR
Attention : Si vous utilisez le produit comme écran à foyer, assurez-vous
Atenção: Se usar como Protetor de Lareira, certifique-se de que ele seja
Écran à foyer
•wall •pared •mur •parede
Vue avant
Protetor
de Lareira
Visão de frente
Fireplace Barrier
Top view
Guardachimenea
Vista superior
Gate is NOT SUITABLE for use as a Fireplace Barrier.
®
NO ES ADECUADA para usar como guardachimenea.
®
(L2031) NE DOIT PAS être utilisée comme écran à foyer.
®
NÃO É ADEQUADO para ser usado como Protetor de Lareira.
®
Coupez l'attache, puis dépliez les panneaux (B) et la porte (A).
Corte a tira e desdobre os Painéis Protetores (B) e o
Painel do Portão (A).
8
de l'installer à au moins 60 cm du feu.
instalado a, pelo menos, 60 cm de distância do fogo.
•Fireplace •Hogar •Foyer •Lareira
J1
J
J
J2
•wall •pared •mur •parede
Écran à foyer
Vue du dessus
Protetor
de Lareira
Visão superior
Publicidad
