Cómo Usar; Getting Started; Cómo Reiniciar Su Calefactor; Múltiples Niveles De Seguridad - Vornado VH102 Guia Del Propietario

Cómo Usar
VH102 Controles
1 Encendido/Apagado Interruptor
luminoso de encendido.
Thermostat
2
4 3
Permite que usted seleccione el
nivel de confort deseado. Para usar
únicamente el ventilador – seleccione
2
la función Fan y presione Cont. en el
interruptor Fan.
1 3 Ventilador (Fan)
En el ajuste Auto, el ventilador hará
ciclos de encendido y apagado con
el elemento de calor. En el ajuste
4 Calor (Heat)
(Cont.), el ventilador funcionará
Bajo (I) 750 vatios
continuamente.
Medium (II) 1125 vatios
Alto (III) 1500 vatios
VH2 Controles
1 Encendido/Apagado
Interruptor luminoso de encendido.
2
4 3 Termostato
Permite que usted seleccione el nivel
de confort deseado.
3
Ventilador (Fan)
2
En el ajuste Auto, el ventilador hará
ciclos de encendido y apagado con
el elemento de calor. En el ajuste
1
alto (High), el ventilador funcionará
continuamente.
4 Calor (Heat)
Bajo (Low) 750 vatios
Alto (High) 1500 vatios
14 Español

Getting Started

Es fácil usar su calentador de Vornado. Sólo siga estos simples
pasos.
1. Coloque su calentador de manera que el haz de aire cálido
esté dirigido a través de la habitación sin obstáculos.
Colóquelo en un lugar representativo de la temperatura de la
habitación. Las exclusivas entradas de aire en ángulo lateral
permiten poner el calentador más cerca de las paredes que
lo posible con otros calentadores ordinarios (pero no la
coloque cerca de productos combustibles). Evite áreas de
temperatures extremas tales como corrientes de aire frío y
registros de calor. Por favor, refiérase a las INSTRUCCIONES
IMPORTANTES al principio de esta guía del propietario.
2. Conecte la clavija a un tomacorriente de pared estándar.
3. Ajuste el interruptor a la posición de encendido (On).
4. Ajuste de calor configurable High o Low.
5. Ajuste el Termostato en la máxima posición. Cuando
la habitación alcance el nivel de confort deseado, gire
lentamente la perilla del termostato en sentido contrario a las
agujas del reloj hasta que la calefacción se apague (es más
fácil de detectar cuando el ventilador está ajustado en Auto).
Cómo Usar
Cómo Reiniciar Su Calefactor
Su Calefactor Vornado tiene un sistema de apagado seguro de
múltiples niveles diseñado para prevenir el sobrecalentamiento.
Éste puede ocurrir cuando la entrada o salida está bloqueada,
un objeto extraño evita que el aspa gire o si el aparato se cae. Si
esto sucede, el sistema de apagado seguro cortará la energía al
elemento de calor y necesitará reiniciar manualmente la unidad.
1. Coloque el interruptor de energía (Power) en posición "Off"
(apagado); luego desenchufe la unidad.
2. Retire cualquier obstrucción.
3. Espere 5 a 10 minutos para permitir que la unidad se enfríe.
4. Enchufe la unidad y colóquelo en el sitio deseado.
5. Ajuste el interruptor a la posición de encendido (On). Su
calefactor deberá funcionar normalmente.
Nota: Si el sistema de apagado seguro apaga su calentador
o si éste no se reinicia después de seguir el procedimiento
anterior, NO INTENTE DESARMAR LA UNIDAD. Llame gratis al
Departamento de Servicio al Cliente de Vornado,
1-800-234-0604.
Múltiples Niveles de Seguridad
Rejilla En Forma De Espiral De Apertura Pequeña
Resistente a los dedos curiosos.
Carcaza Con Aislamiento Térmico
Se puede tocar incluso cuando funciona a
altas temperaturas.
Sistema De Seguridad De Apagado Automático
Si se bloquea el flujo de aire, se corta la energía
hacia el elemento de calefacción para prevenir
el recalentamiento.
Protección En Caso De Caída
El calefactor se desconectará automáticamente
en caso de caída hacia adelante o hacia atrás.
Temperatura Ideal De Salida Del Aire A 120°F
Lo suficientemente cálido como para calefaccionar
todo un ambiente.
Español 15