Control de hongos e insectos en el césped (6 páginas)
Resumen de contenidos para Spectracide TERMINATE
Página 1
TERMINATE STOP! READ ENTIRE DIRECTIONS FOR USE AND PRECAUTIONARY ® STATEMENTS IN THE BOOKLET BEFORE USING. • CHECK STAKES AS TERMITE DETECTION DIRECTED. • REPLACE STAKES EVERY 12 MONTHS. & KILLING STAKES Questions & Comments? Call 1-888-545-5837. • Made in China...
Satisfaction guaranteed or your money back. If within 15 months after purchase you are not satis ed with the product for any reason, return all of the termite stakes together with (a) the proof-of-purchase UPC code designation on the package, and (b) the dated store receipt showing the price you paid, to Spectracide Terminate ®...
Página 4
COMPLETE KIT Also includes: Instruction Booklet & Digging Tool STAKES TERMINATE ® TERMITE DETECTION & KILLING STAKES Estacas para detectar y matar termitas Pop-Up Indicator Detects Kills Foraging Termites Termite Activity Installs In Minutes Installs In Minutes Money Back Guarantee Money Back Guarantee •...
Página 5
Please call Spectrum Group toll-free at 1-888-545-5837 if you have any questions about this warranty. Your warranty is valid only upon your completing, signing and returning the registration card inside this box to Spectrum Group within thirty (30) days of your purchasing the product. To register online, visit www.spectracide.com, click on the Customer Help Tab and select “Warranty Registration”.
Página 6
A). Inserte las estacas con el escudo detector en los orificios. Coloque las estacas (DETAIL B). Notice: Do not use auger for any purpose other than installation of the Spectracide Terminate® Termite Detection & más próximas entre sí en las zonas "con riesgo de termitas"...
Página 7
TERMINATE ® TERMITE DETECTION & KILLING STAKES Estacas para detectar y matar termitas Easy to Use! Detect! Place stakes every 10 ft around home and 2 to 3 ft from the foundation Kill! Subterranean termites around your house Wood Sheds...
Página 8
TERMINATE ® TERMITE DETECTION & KILLING STAKES Estacas para detectar y matar termitas COMPLETE KIT Also Includes: Instruction Booklet Digging Tool & STAKES under or around deck or crawl space debajo o alrededor de la plataforma o túnel de servicio...
Página 9
Hexaflumuron....0.50% CAUTION Other Ingredients ... 99.50% See inside for additional precautionary information. Spectracide Terminate Termite Detection & Killing Stakes are not recommended as sole protection against ®...
If you have any questions, please visit our website at www.spectracide.com, or call our Termite Information hotline at 1-888-545-5837. For active infestations, contact a Dow ®...
TERMITE Detection Killing Stakes & Termite Facts • In the U.S., over 600,000 homes are infested with termites each year and cause more than $1.5 billion in damage. • Worker termites forage 24 hours a day, 365 days a year. They never sleep. •...
250 ft from the colony. This relentless search for food makes your home a target. Fortunately, their foraging also makes Spectracide Terminate Termite Detection &...
In addition to using Spectracide Terminate Termite Detection & Killing Stakes , here are some important steps you can take to reduce the risk of termite infestation.
Página 14
TERMINATE ® TERMITE DETECTION & KILLING STAKES source, such as a house, they construct mud tunnels to protect them during their journey from the colony to the food source. Mud tunnels are constructed of dirt and are about as thick as a pencil.
TERMITE Detection Killing Stakes & Where to Look Listed below are additional areas to check for possible termite activity. Cracks in concrete foundation. These give termites hidden access to your home. Posts in concrete. If the post goes all the way through the concrete to the soil underneath, termites can attack the wood.
It is a violation of Federal law to use this product in a manner inconsistent with its labeling. For outdoor use around the home. HOW TO USE Step 1: Gather together: • Spectracide Terminate Termite Detection ® & Killing Stakes and locator shields •...
Página 17
Notice: Do not use auger for any purpose other than installation of the termite killing stakes. Before inserting the stake in the hole, slide the locator shield into place with the Spectracide Terminate logo facing up. The stake should be ®...
The steps you take to reduce the risk of termites are not a one-time or once-a-year event. To reduce the risk of termites, you must incorporate a continuous program year to year. The active ingredient in Spectracide Terminate Termite Detection & Killing Stakes is a slow-acting insecticide. Termite baits must use slow-acting active ingredients to...
NOTICE: To the extent consistent with applicable law, buyer assumes all responsibility for safety and use not in accordance with directions. Questions & Comments? Contact Termite Information hotline at 1-888-545-5837 or visit our website at www.spectracide.com Made in China Distributed by Spectrum Group, Division of United Industries Corporation PO Box 142642, St.
Página 20
Draw Your House Make a drawing of the outside of your house. Note areas on the drawing such as doors, bushes, chimneys, etc., that will help you to locate the Spectracide Terminate Termite Detection & ® Killing Stakes during the inspection process. These might include areas that retain moisture...
Página 21
Direct wood-to-ground contact is a source of food for termites. Be sure to note areas such as fences, stairs, trellises, woodpiles, mulch beds, wooden retaining walls, tree stumps and landscaping timbers. After the stake and locator shield are in place, be sure to note the installation date and location of each stake on your drawing.
Otros ingredientes ..99.50% declaraciones preventivas. Las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate no se recomiendan como única protección contra las ® termitas, y en el caso de infestaciones activas, solicite una inspección profesional.
Si tiene alguna pregunta, visite nuestro sitio Web en www.spectracide.com, o llame a nuestra línea de información sobre las termitas al 1-888-545-5837. En caso de infestaciones activas, llame a un profesional de al 1-800-352-6776.
TERMITE Detection Killing Stakes & Datos sobre las termitas • En los EE.UU., más de 600,000 hogares se infestan con termitas cada año y esto ocasiona más de $1,500 millones en daños. • Las termitas obreras merodean durante las 24 horas del día, los 365 días del año. No duermen nunca. •...
250 pies de la colonia. Esta búsqueda inexorable de alimento convierte su casa en un objetivo. Afortunadamente, su búsqueda de alimento convierte las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate en otro objetivo. ®...
Para reducir el riesgo de tener termitas Las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate no se recomiendan como única protección contra las termitas, y en el caso de infestaciones activas, solicite una inspección profesional. Además de utilizar las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate, aquí...
Página 27
TERMINATE ® estacas para detectar y matar termitas tierra, como una casa, construyen túneles de barro para protegerse durante su viaje de la colonia a la fuente de alimento. Los túneles de barro están construidos con tierra y tienen aproximadamente el grosor de un lápiz. Se debe inspeccionar todos los túneles de barro para comprobar si hay actividad de termitas.
TERMITE Detection Killing Stakes & NOTA: Si en alguna parte de la inspección se encuentran termitas, se debe recoger una muestra e identificar la especie a la que pertenecen las termitas. Todas las termitas que se recojan durante la inspección se deben conservar en un frasco de vidrio con alcohol.
Para usar en espacios exteriores alrededor de la casa. CÓMO USAR Paso 1: Junte lo siguiente: • Estacas para detectar y matar termitas y escudos detectores de Spectracide Terminate ® • Cinta para medir • Papel cuadriculado incluido con este folleto • Barrena • Taladro eléctrico (opcional) Paso 2: Determine la cantidad de estacas que necesita.
Página 30
Aviso: No use la barrena para ningún otro fin que la instalación de las estacas para detectar y matar termitas. Antes de introducir la estaca en el orificio, deslice el escudo detector para colocarlo en su lugar con el logotipo Spectracide Terminate hacia arriba. La estaca se debe ®...
Si usted sospecha que puede haber una infestación activa en su casa, le recomendamos que solicite una inspección profesional y algún tipo de tratamiento para la zona donde se encuentran las termitas. Las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate no se ®...
TERMITE Detection Killing Stakes & El ingrediente activo de las estacas para detectar y matar termitas de Spectracide Terminate , es un ® insecticida de acción retardada. Los cebos para termitas deben utilizar ingredientes activos de acción retardada para que otras temitas se animen a comer el cebo y mueran. Como es de acción retardada, usted no verá...