Problema
El ventilador no gira
cuando se le conecta
la energía eléctrica
El calentador no se
enciende
El calentador se
apaga cuando está
funcionando
GARANTÍA LIMITADA
Pinnacle Products International, Inc. le garantiza
exclusivamente al comprador minorista original de este calentador que
no tendrá defectos de material ni mano de obra por un período de un (1)
año a partir de la fecha de compra original. Este producto debe insta-
larse, mantenerse y operarse correctamente de acuerdo con las
instrucciones suministradas.
Pinnacle Products International, Inc. requiere una prueba razonable de
su fecha de compra de un minorista o distribuidor autorizado. Por lo
tanto, usted debe guardar su recibo de compra, factura o el cheque can-
jeado de la compra original. Esta Garantía limitada se limita a la
reparación o el reemplazo de piezas que se comprueben defectuosas en
condiciones normales de uso y mantenimiento dentro del período de
garantía, y que Pinnacle Products International, Inc. así determine a
su discreción razonable.Esta garantía no se aplica a los productos
adquiridos para usar en alquiler.
Esta Garantía limitada no cubre ningún fallo ni dificultad de fun-
cionamiento debido a un desgaste normal, accidente, abuso, mal uso,
alteración, aplicación incorrecta, instalación incorrecta o un mantenimien-
to y servicio inadecuados realizados por usted o cualesquiera terceros.
Asimismo, la garantía no cubre el incumplimiento de las revisiones de
mantenimiento normales y regulares del calentador, los daños sufridos
durante el transporte, los daños relacionados con insectos, aves o ani-
males de cualquier tipo, y los daños consecuencia de las condiciones
atmosféricas. Adicionalmente, la Garantía limitada no cubre daños del
acabado, como ralladuras, abolladuras, cambios de color, oxidación u
otros daños ocasionados por las condiciones atmosféricas después de la
compra.
El comprador será responsable de todos los gastos de transportación
para la devolución del producto dañado o piezas dañadas. Al recibir el
artículo dañado, Pinnacle Products International, Inc. lo examinará y
determinará si está defectuoso. Pinnacle Products International, Inc.
reparará o reemplazará y devolverá el artículo con porte pagado. Si
Pinnacle Products International, Inc. determina que el artículo está en
condición normal de funcionamiento o no defectuoso, el artículo será
© 2012, Pinnacle Products International, Inc.
Guía de solución de problemas
Causa posible
1. El calentador no recibe alimentación
eléctrica.
2. El aspa del ventilador hace contacto con la
parte interior del alojamiento del calentador.
3. El aspa(s) del ventilador está doblada.
4. El motor del ventilador está defectuoso.
1. No hay chispa en el encendedor.
2. Separación de chispa incorrecta.
3. Electrodo dañado.
1. La temperatura interior es demasiado alta y
causa que el interruptor limitador apague la
unidad.
2. Válvula de control dañada.
3. Hay polvo o restos de material
acumulados dentro del calentador.
NUNCA DEJE DESATENDIDO EL
CALENTADOR MIENTRAS ÉSTE ESTÉ
ENCENDIDO, CONECTADO A UNA FUENTE DE
ALIMENTACIÓN, O MIENTRAS ESTÉ CONEC-
TADO A UNA FUENTE DE COMBUSTIBLE.
1. Verifique la corriente en el tomacorriente. Si
el voltaje es correcto, inspeccione el cordón de
alimentación para ver si está cortado o está roto.
2. Asegúrese que el alojamiento no esté dañado.
Asegúrese que el ventilador no esté obstruido.
3. Enderece el aspa(s) para que quede como las otras
4. Reemplace el motor.
1. Inspeccione el conductor del encendedor. Reconéctelo
o apriételo si está suelto. Revise el módulo de chispa.
Reemplace según sea necesario. Revise todos los
componentes eléctricos.
2. Ajuste la separación a 4.1 mm (0.16 pulg.).
3. Reemplace la bujía.
1. Si se restringe la salida del calentador, la temperatura
interior sube demasiado. Mueva el calentador lejos de
toda obstrucción.
2. Reemplace la válvula de control.
3. Limpie el interior del calentador.
devuelto con flete por pagar. Esta Garantía limitada sustituye toda otra
garantía expresa.
Pinnacle Products International, Inc. excluye todas las garantías de los
productos comprados de otros vendedores que no sean minoristas o dis-
tribuidores autorizados.
DESPUÉS DEL VENCIMIENTO DEL PERÍODO DE UN (1) AÑO DE LA
GARANTÍA LIMITADA, Pinnacle Products International, Inc.
DESCONOCERÁ CUALESQUIERA Y TODAS LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS, INCLUIDAS SIN LIMITACIONES LAS GARANTÍAS
IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD Y ADECUACIÓN PARA UNA
APLICACIÓN EN PARTICULAR. ADEMÁS, Pinnacle Products
International, Inc. NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD ANTE
EL COMPRADOR O CUALQUIER TERCERO POR CUALESQUIERA
DAÑOS ESPECIALES, INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES O
CONSECUENTES. Pinnacle Products International, Inc. no asume
ninguna responsabilidad por defectos causados por terceros. Esta
Garantía limitada le otorga derechos legales específicos al comprador, y
es posible que el comprador tenga otros derechos, dependiendo del
lugar donde viva. Algunos Estados no permiten la exclusión ni limitación
de daños especiales, menores o indirectos, ni limitaciones de la duración
de la garantía; por lo que es posible que la exclusión y las limitaciones
anteriores no le conciernan a usted.
Pinnacle Products International, Inc. no autoriza a ninguna persona o
compañía a asumir a nombre de ella cualquier otra obligación o respons-
abilidad relacionada con la venta, instalación, uso, desmontaje, devolu-
ción o reemplazo de su equipo y ninguna tal representación será obliga-
toria para Pinnacle Products International, Inc.
Asegúrese siempre de especificar el número de modelo y el número de
serie cuando presente reclamos a Pinnacle Products International, Inc.
Para su comodidad, apunte esta información en el espacio provisto:
Número de modelo: ____________________
Número de serie: ____________________
Fecha de compra: ____________________
10
Manual del Propietario del Calentador de Propano
Solución