Grundig ELYA Manual De Instrucciones página 99

LU ALL final.fm Page 10 Lundi, 19. octobre 2009 2:33 14
Drücken Sie die Taste und halten Sie sie gedrückt, um eine Pause einzufügen. Diese
Eingabe wird auf dem Display als "P" angezeigt.
6.
Funktionen für den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Mobilteile
Die Funktionen für den gleichzeitigen Betrieb mehrerer Mobilteile stehen zur Verfügung, wenn
zwei oder mehr Mobilteile an der gleichen Basisstation registriert sind.
6.1.
Interne Gespräche/Intercom
1. Drücken Sie auf dem Mobilteil.
- Wenn die Installation zwei Mobilteile umfasst, kann das jeweils andere Mobilteil
angerufen werden. Auf dem Display wird " ntern. anr", gefolgt von der Nummer des
Mobilteils angezeigt.
- Wenn die Installation mehr als zwei Mobilteile umfasst, blinkt auf dem Display das
Symbol INT, und die Nummern aller auf der Basisstation registrierten Mobilteile werden
angezeigt.
- Geben Sie die Nummer des gewünschten Mobilteils ein oder drücken Sie die
Taste , um alle Mobilteile zu rufen. Die Mobilteile beginnen zu klingeln.
2. Sie nehmen den Anruf auf dem angerufen Mobilteil entgegen, in dem Sie mit der grünen
Taste abheben.
6.2.
Beantworten eines internen Anrufes
1. Interne und externe Anrufe können mit Hilfe ihres besonderen Kingeltons unterschieden
werden. Auf dem Display wird "ntern. anr", gefolgt von der Nummer der anrufenden
Mobilteils angezeigt. Das Symbol " " blinkt.
2. Um das interne Gespräch zu beenden, drücken Sie
3. Drücken Sie die rote Taste
6.3.
Verwaltung der Anrufe
6.3.1. Externe und interne Anrufe
Übertragung eines externen Anrufs an ein anderes an der Basisstation registriertes
Mobilteil
1. Drücken Sie während des Gesprächs die Taste
gehalten.
2. Geben Sie die Nummer des Mobilteils ein, zu dem Sie das Gespräch weiterleiten wollen.
Wenn der Angerufene antwortet, können Sie das Gespräch ansagen.
3. Drücken Sie , um das Gespräch weiterzuleiten.
Drücken Sie die Taste "*", und halten Sie sie gedrückt, bis ein Signal ertönt,
Anmerkung !
um zwischen den Gesprächsteilnehmern zu wechseln.
Wenn das angerufene Mobilteil den Anruf nicht annimmt, drücken Sie
Anmerkung !
auf , um den Anruf wieder aufzunehmen.
Konferenzschaltungen (Gespräche mit 3 Partnern)
Eine Konferenzschaltung kann zwischen einem anrufenden Teilnehmer und zwei an der
Basisstation registrierten Mobilteilen eingerichtet werden. Während des Gespräches mit dem
externen Anrufer :
1. Drücken Sie . Der externe Anrufer wird automatisch gehalten.
2. Geben Sie die Nummer des Mobilteils ein. Warten Sie, bis der interne Teilnehmer
antwortet.
. Das Symbol
, um einen internen Anruf zu beenden.
. Der externe Anruf wird automatisch
- 10 -
Deutsch
" "
blinkt nicht mehr.