Publicidad
为确保正常运行和安全操作,请在设置或操作COLT夹紧线路张紧器之前认真阅读本手册。
以下定义适用于"警告"和"注意"术语
"警告"确定可能对用户造成危害的情况。
"注意"确定可能损害COLT的情况和操作
遵循本"用户手册"中规定的所有安全准则。
警告
COLT只能由经过培训的人员使用。
COLT只能用于测量/检查钢丝绳张力之用途。将COLT用作任何其他用途均可能会对用户造成未知危害。
COLT只能用作手持设备。
请勿在本"用户手册"中规定之外的环境中使用COLT
本设备不适用于爆炸性环境。
如本"用户手册"中所述,确保电池正确安装,尤其要遵照正确极性。
在操作、维修或检修本工具时,请穿戴适当的个人防护装备。
使头发、手指和宽松衣服远离工具的移动部件。
每次使用前均检查工具是否损坏。寻找损坏的绳轮或缺失零部件。如果本工具出现损坏或操作异常,请勿使用。
请勿以任何方式修改本工具。修改将使任何适用的保修失效,并可能导致工具损坏或对用户造成人身伤害
在对被测钢丝绳施加压力之前,请确保您自己站稳且站立在稳定表面上。如果表面湿或滑,请格外小心。用双手对COLT
柄施加稳定压力,直至手柄到达磁性挡块的关闭位置。
在高空使用时,请确保将COLT拴系到固定点和使用人员身上,避免万一坠落时造成损害。
注意
COLT是一种精密工具,尽管它设计为具有最佳耐用性和无故障操作,但必须小心处理。在可行的情况下,在储存和运输 过程中
请将COLT放在其箱内。不使用时,请将COLT放在其箱内。
使用后,确保COLT清洁干燥。清除绳轮和其他运动零部件上的灰尘、砂粒和污垢。 避免从高空抛下COLT。否则,可能会导致
损坏并阻碍正常操作。
. ﻗﺩ ﻳﺳﺑﺏ ﻣﺧﺎﻁﺭ ﻏﻳﺭ ﻣﻌﺭﻭﻓﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡCOLT ﻷﻱ ﻏﺭﺽ ﻏﻳﺭ ﻗﻳﺎﺱ / ﺍﻟﺗﺣﻘﻕ ﻣﻥ ﺗﻭﺗﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙ. ﺃﻱ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺁﺧﺭ ﻟﺟﻬﺎﺯCOLT ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ
.ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺍﻟﺑﻁﺎﺭﻳﺎﺕ ﻣﺭﻛﺑﺔ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻛﻣﺎ ﻫﻭ ﻣﻭﺿﺢ ﺑﺎﻟﺗﻔﺻﻳﻝ ﻓﻲ ﺩﻟﻳﻝ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ، ﻭﺧﺎﺻﺔ ﺍﻟﻭﺿﻊ ﺍﻟﺻﺣﻳﺢ ﻟﻸﻗﻁﺎﺏ
ﺗﻔﻘﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺧﻠﻭﻩ ﻣﻥ ﻣﻅﺎﻫﺭ ﺍﻟﺿﺭﺭ ﻭﺍﻟﺗﻠﻑ ﻗﺑﻝ ﻛﻝ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻝ. ﺗﻔﻘﺩ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻠﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﻋﺩﻡ ﻭﺟﻭﺩ ﺃﻱ ﺃﺟﺯﺍء ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺃﻭ ﻣﻔﻘﻭﺩﺓ. ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
ﻻ ﺗﻘﻡ ﺑﺗﻌﺩﻳﻝ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺑﺄﻱ ﺷﻛﻝ ﻣﻥ ﺍﻷﺷﻛﺎﻝ. ﺍﻟﻘﻳﺎﻡ ﺑﺄﻱ ﺗﻌﺩﻳﻝ ﻓﻲ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺑﻁﺎﻝ ﺃﻱ ﺿﻣﺎﻧﺎﺕ ﻣﻌﻣﻭﻝ ﺑﻬﺎ، ﻭﻳﻣﻛﻥ ﺃﻥ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ
ﻗﺑﻝ ﻭﺿﻊ ﺃﻱ ﺃﺣﻣﺎﻝ ﻋﻠﻰ ﺍﻷﺳﻼﻙ ﺍﻟﻣﺭﺍﺩ ﺍﺧﺗﺑﺎﺭﻫﺎ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻧﻙ ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺽ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﻭﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺍﺳﺗﻘﺭﺍﺭ ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺍﻟﺫﻱ ﺗﻘﻑ ﻋﻠﻳﻪ. ﺗﻭﺥ ﺍﻟﺣﺫﺭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ
. ﺑﺎﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻛﻠﺗﺎ ﺍﻟﻳﺩﻳﻥ، ﺣﺗﻰ ﺗﺻﻝ ﺍﻟﻣﻘﺎﺑﺽ ﻟﻭﺿﻊ ﺍﻹﻏﻼﻕ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﻔﻝ ﺍﻟﻣﻐﻧﺎﻁﻳﺳﻲCOLT ﺍﻟﺳﻁﺢ ﺭﻁﺏ ﺃﻭ ﺯﻟﻕ. ﺍﺿﻐﻁ ﺑﺎﺳﺗﻣﺭﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﻣﻘﺎﺑﺽ ﺟﻬﺎﺯ
. ﻣﺭﺑﻭﻁﺔ ﺑﻧﻘﻁﺔ ﺛﺎﺑﺗﺔ ﺃﻭ ﺑﺎﻟﻣﺳﺗﺧ ﺩ ِﻡ ﻟﺗﺟﻧﺏ ﺍﻟﺗﻠﻑ ﻓﻲ ﺣﺎﻝ ﺳﻘﻭﻁﻪCOLT ﻋﻧﺩ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻣﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ، ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺃﻥ ﺟﻬﺎﺯ
ﻫﻭ ﺃﺩﺍﺓ ﺩﻗﻳﻘﺔ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻟﺭﻏﻡ ﻣﻥ ﺃﻧﻪ ﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻣﻪ ﺑﻣﻭﺍﺻﻔﺎﺕ ﺗﺣﻘﻕ ﺃﻋﻠﻰ ﻣﺗﺎﻧﺔ ﻭﺃﻓﺿﻝ ﺃﺩﺍء، ﻓﺈﻧﻪ ﻳﺟﺏ ﺍﻟﺗﻌﺎﻣﻝ ﻣﻌﻪ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ. ﺍﺣﻔﻅ ﺟﻬﺎﺯCOLT ﺟﻬﺎﺯ
. ﻓﻲ ﺣﻘﻳﺑﺗﻪ ﻓﻲ ﺃﻭﻗﺎﺕ ﻋﺩﻡ ﺍﺳﺗﻌﻣﺎﻟﻪCOLT ﻓﻲ ﺣﻘﻳﺑﺗﻪ ﺃﺛﻧﺎء ﺍﻟﺗﺧﺯﻳﻥ ﻭﺍﻟﻧﻘﻝ، ﺇﻻ ﻓﻲ ﺍﻟﺣﺎﻻﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻟﻥ ﻳﻛﻭﻥ ﻓﻳﻬﺎ ﻫﺫﺍ ﻋﻣﻠﻳﺎ. ﺍﺣﻔﻅ ﺟﻬﺎﺯCOLT
. ﻭﺗﺟﻔﻳﻔﻪ ﺑﻌﺩ ﺍﻻﺳﺗﻌﻣﺎﻝ. ﺃﺯﻝ ﺃﻱ ﻏﺑﺎﺭ ﺃﻭ ﺣﺻﻰ ﺃﻭ ﺃﻭﺳﺎﺥ ﻣﻥ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺑﻛﺭﺓ ﻭﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ ﺍﻷﺧﺭﻯCOLT ﺗﺄﻛﺩ ﻣﻥ ﺗﻧﻅﻳﻑ ﺟﻬﺎﺯ
. ﻟﻘﻳﺎﺱ ﺗﻭﺗﺭ ﺍﻷﺳﻼﻙCOLT ﻟﺿﻣﺎﻥ ﺍﻟﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﺻﺣﻳﺢ ﻭ ﺁﻣﻥ ﻳﺭﺟﻰ ﻗﺭﺍءﺓ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ ﺑﻌﻧﺎﻳﺔ ﻗﺑﻝ ﺇﻋﺩﺍﺩ ﺃﻭ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺟﻬﺎﺯ
.ﻣﺻﻁﻠﺢ "ﺗﺣﺫﻳﺭ" ﻳﺣﺩﺩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺳﺑﺏ ﺧﻁ ًﺭﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻣﺳﺗﺧﺩﻡ
.COLT ﻣﺻﻁﻠﺢ "ﺗﻧﺑﻳﻪ" ﻳﺣﺩﺩ ﺍﻟﻅﺭﻭﻑ ﻭﺍ ﺟﺭﺍءﺍﺕ ﺍﻟﺗﻲ ﻗﺩ ﺗﺿﺭ ﻣﻧﺗﺞ
. ﻓﻲ ﺑﻳﺋﺎﺕ ﺃﺧﺭﻯ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺑﻳﺋﺎﺕ ﺍﻟﻣﺣﺩﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝCOLT ﻻ ﺗﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ
.ﻟﻡ ﻳﺗﻡ ﺗﺻﻣﻳﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﻟﻼﺳﺗﺧﺩﺍﻡ ﻓﻲ ﺍﻷﻣﺎﻛﻥ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻼﻧﻔﺟﺎﺭ
.ﺍﺭﺗﺩ ﻣﻌﺩﺍﺕ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﺍﻟﺷﺧﺻﻳﺔ ﺍﻟﻣﻧﺎﺳﺑﺔ ﻋﻧﺩ ﺗﺷﻐﻳﻝ ﺃﻭ ﺇﺻﻼﺡ ﺃﻭ ﺗﺟﺩﻳﺩ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ
.ﺍﺑﻕ ﺍﻟﺷﻌﺭ ﻭﺍﻷﺻﺎﺑﻊ ﻭﺍﻟﻣﻼﺑﺱ ﺍﻟﻔﺿﻔﺎﺿﺔ ﺑﻌﻳﺩﺓ ﻋﻥ ﺍﻷﺟﺯﺍء ﺍﻟﻣﺗﺣﺭﻛﺔ ﻓﻲ ﺍﻷﺩﺍﺓ
.. ﻗﺩ ﻳﺗﺳﺑﺏ ﺫﻟﻙ ﻓﻲ ﺗﻠﻑ ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ ﺃﻭ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻏﻳﺭ ﺍﻟﺳﻠﻳﻡCOLT ﺗﺟﻧﺏ ﺇﺳﻘﺎﻁ ﺟﻬﺎﺯ
"ﺍﻟﺗﻌﺎﺭﻳﻑ ﺍﻟﺗﺎﻟﻳﺔ ﺗﻧﻁﺑﻕ ﻋﻠﻰ ﻣﺻﻁﻠﺣﻲ "ﺗﺣﺫﻳﺭ" ﻭ "ﺗﻧﺑﻳﻪ
.ﺍﺗﺑﻊ ﺟﻣﻳﻊ ﺇﺭﺷﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺱ ﻣﺔ ﺍﻟﻭﺍﺭﺩﺓ ﻓﻲ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺩﻟﻳﻝ
. ﺇﻟﻰ ﻣﻥ ﻗ ِﺑﻝ ﺃﻓﺭﺍﺩ ﻣﺩﺭﺑﻳﻥCOLT ﻳﺟﺏ ﺃﻻ ﻳﺳﺗﺧﺩﻡ ﺟﻬﺎﺯ
. ﻓﻘﻁ ﻛﺟﻬﺎﺯ ﻣﺣﻣﻭﻻ ﺑﺎﻟﻳﺩCOLT ﻳﺟﺏ ﺍﺳﺗﺧﺩﺍﻡ
.ﺇﺫﺍ ﺑﺩﺍ ﻋﻠﻳﻪ ﺍﻟﺗﻠﻑ ﺃﻭ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻥ ﻳﻌﻣﻝ ﺑﺷﻛﻝ ﻏﻳﺭ ﻁﺑﻳﻌﻲ
.ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺟﺳﺩﻳﺔ ﻟﻠﻣﺳﺗﺧﺩﻡ
的手
ﺗﺣﺫﻳﺭﺍﺕ
ﺗﻧﺑﻳﻬﺎﺕ
Part No:
SU3714
Issue 2
25
Publicidad
