CPS COLOR COROB D50 Manual Del Usuario página 97

4) Den Nylonblock (37) der Einheit montieren, indem der Bolzen in die entsprechend vorgesehenen Bohrungen
eingeführt wird.
5) Die Nylonblöcke bei gleichzeitigem Festhalten der Einheit in die Buchsen gleiten lassen. Die Einheit ist montiert,
sobald die Nylonblöcke ganz in die Buchsen der Fronttafel eingeführt sind. Der Gebindeträger anheben, bis er sich in
eine der entsprechend vorgesehenen Buchsen der Fronttafel einfügt.
6) Die beiden zuvor entfernten Schrauben mit Unterlegscheibe M4 x 12 (siehe Schritt 1) am Unterteil der Fronttafel
mithilfe eines Schraubendrehers anbringen, damit den Gebindeträger nicht abrutscht.
BEFÜLLUNG DER MASCHINE MIT FARBSTOFF
Nach der Montage der Maschine und der Behälter die folgend wiedergegebenen Vorgänge ausführen, damit eine korrekte
Ausrichtung der Maschine und effiziente Dosierung gewährleistet wird.
1) Jedes Farbstoffgebinde mithilfe eines automatischen Mixers für etwa 5 Minuten (oder der vom Farbstoffhersteller
angegebene Zeitdauer) rühren. Dadurch wird das Produkt homogenisiert und etwaige Pigmentablagerungen aufgerührt.
2) Die Behälterdeckel entfernen.
3) Den Inhalt der jeweiligen Farbstoffgebinde in die einzelnen Behälter füllen.
4) Den Messstab auf folgenden Werte einstellen: 3Y oder 100 ml. Dies erfolgt durch das Drücken des Freigabe-
Federknopfs und Anheben des Stabs mithilfe des entsprechenden Griffs.
5) Jeden Zylinder auffüllen, indem der Kolbengriff bis zum maximalen Hub angehoben und danach komplett abgesenkt
wird OHNE HIERBEI DEN VENTILHEBEL ZU ÖFFNEN! Diesen Vorgang 5 bis 6 Mal wiederholen: Dadurch wird der
Farbstoff des Behälters in Richtung Zylinder angesaugt und die gegebenenfalls vorhandene Luft kann entweichen.
6) Den Kolbengriff bis zum maximalen Hub anheben. Den Behälter unter die Dosierdüse positionieren. Das Dosierventil
durch das Drehen des Hebels im Uhrzeigersinn so weit öffnen, bis der Hebel einrastet. Den Kolbengriff absenken, bis
der Farbstoff in die Dose entleert wird. Den Ventilhebel durch das Drücken des Freigabe-Federknopfs in
Schließstellung setzen. Diesen Vorgang vornehmen, bis der Farbstoff mit ununterbrochenem Fluss aus der Düse
austritt.
7) Nachdem die Luft aus dem Zylinder entwichen ist, die Schritte 4 bis 5 für alle weiteren Behälter wiederholen. Den
dosierten Farbstoff wieder in die jeweiligen Behälter füllen. Die Maschine ist nun betriebsbereit!
Bei laufendem Rührvorgang keinen Farbstoff in die Behälter füllen.
ANLEITUNGEN ZUR DOSIERUNG
1) Den zu dosierenden Farbstoff mithilfe der Bezeichnung oder des entsprechenden Codes festlegen.
2) Die zu dosierende Formel mithilfe des Formel-Verzeichnisses festlegen und die erforderliche Basis notieren.
3) Die erforderliche Formel für den zu färbenden Basisgebindewert festlegen.
4) Vor der Durchführung sicherstellen, dass alle Messstäbe auf den Wert Null positioniert sind.
5) Die Dose unter die Dosierdüse positionieren. Den Hebel der drehbaren Struktur entsperren, die Struktur so lange
drehen, bis sich der die Dosierung betreffende Behälter direkt über der Dose befindet. Den Hebel sperren. Wenn eine
Formel erforderlich ist, die nicht in einem einzelnen Vorgang hergestellt werden kann, Mehrfachdosierungen
vornehmen. Es ist immer empfehlenswert, die zu dosierende Formel in identische Mengenverhältnisse aufzuteilen.
6) Den Messstab einstellen, indem der Freigabe-Federknopf gedrückt und der Stab mithilfe des entsprechenden Griffs so
lange angehoben wird, bis der gewünschte Messwert im Fenster über dem Griff im Bereich unter dem Pfeil angezeigt
wird.
7) Für die Zufügung reduzierter inkrementeller Mengen in Bezug auf die Menge, die vom Hauptstab zugelassen wird,
den Griff des "Smart Gauge Systems" (Stab zur Reduzierung der Inkrementierung) am Kolbengriff so lange im
Uhrzeigersinn drehen, bis die inkrementelle Menge übereinstimmend mit dem Pfeil des Fensters angezeigt wird.
8) Den Kolbengriff nach Abschluss der Einstellung des Messstabs langsam anheben, bis der Griff des Stabs berührt wird.
Den Griff für einige Sekunden in dieser Position halten, damit die gänzliche Füllung des Zylinders mit Farbstoff
gewährleistet wird.
DEUTSCH - GERMAN
VORBEREITUNG UND DOSIERUNG
Version 1.0 - R0 (Oktober 2006)
3