Roborock S7 Manual Del Usuario
Ocultar thumbs
Ver también para S7:
- Manual del usuario (372 páginas) ,
- Manual de instrucciones (81 páginas) ,
- Manual del usuario (47 páginas)
Manuales relacionados para Roborock S7
Resumen de contenidos para Roborock S7
- Página 1 Roborock S7 Manual del usuario de la aspiradora robótica Lea este manual del usuario con atención antes de usar el producto y guárdelo adecuadamente para consultas futuras. Español...
- Página 2 Índice Información de seguridad Declaración de FCC IC Batería y carga Función de ahorro de energía en vacaciones Descripción general del producto Instalación Conectar con la aplicación Instrucciones Mantenimiento rutinario Parámetros básicos Errores Problemas comunes...
-
Página 3: Información De Seguridad
Información de seguridad INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar un electrodoméstico eléctrico, siempre deben respetarse las precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR (ESTE ELECTRODOMÉSTICO). Si no se siguen las instrucciones y las advertencias, puede producirse una descarga eléctrica, incendios o lesiones graves. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios, descargas eléctricas o lesiones: •... - Página 4 • Solo se puede usar con el cargador roborock CDZ11RR o CDZ12RR. Recárguelo únicamente con el cargador especificado por el fabricante. Un cargador que es adecuado para un tipo de batería podría provocar un riesgo de incendio si se usa con otra batería.
-
Página 5: Seguridad Láser
Información de seguridad • No ponga en funcionamiento la aspiradora en una habitación donde esté durmiendo un bebé o un niño. • No ponga en funcionamiento la aspiradora en un lugar donde haya velas encendidas u objetos frágiles en el piso que se va a limpiar. -
Página 6: Declaración De Fcc Ic
Información de cumplimiento Nombre del producto Aspiradora robótica con cargador base Modelo de aspiradora robótica: roborock S7 Modelo del producto Modelo de cargador base: CDZ11RR o CDZ12RR Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas FCC. Este dispositivo contiene transmisores/receptores exentos de licencias que cumplen con las RSS de exención de licencias de Innovation, Science and Economic... -
Página 7: Requisitos De Mpe
Declaración de FCC IC Advertencia Cualquier cambio o modificación de esta unidad no aprobada expresamente por la parte responsable del cumplimiento podría anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Este equipo se probó y se demostró que cumple con los límites para los dispositivos digitales de clase B, en virtud de la sección 15 de las Reglas FCC. -
Página 8: Batería Y Carga
Batería y carga • Mantenga la base de carga lejos de fuentes de calor (como radiadores). • No limpie los contactos de carga con un trapo húmedo o con las manos mojadas. • Apague el robot y use el empaque original para el envío. •... -
Página 9: Función De Ahorro De Energía En Vacaciones
Función de ahorro de energía en vacaciones Cuando el robot está en la base, mantenga presionado “Base” durante 10 segundos o hasta que suene la alerta. Así activa el modo de vacaciones. En este modo, el robot cambia al modo de baja energía para minimizar el consumo de energía. Incluye la atenuación del indicador led y la suspensión de todas las funciones no relacionadas con la carga, como la limpieza, el control remoto por WiFi y más. -
Página 10: Descripción General Del Producto
Descripción general del producto Robot Luz indicadora de estado • Blanco: aspirando • Azul: aspirando y fregando • Naranja: alerta • Verde: conectado a base/recargando Base • Presione este botón para regresar a la base Limpiar/Encendido Indicador de encendido • Presione este botón •... - Página 11 Descripción general del producto Lista de partes Base de carga Montaje del fregador VibraRise Cable de alimentación Fregador VibraRise...
-
Página 12: Contenedor De Polvo
Entrada de aire polvo Nota: Retire esta pieza si usa la base Pestillo de cubierta de vaciado automático de Roborock. Disponible para comprar por de filtro separado. Visite www.roborock.com para obtener detalles. Tanque de agua Filtro lavable... -
Página 13: Robot Y Sensores
Descripción general del producto Robot y sensores Sensor de pared Localizador de base Sensores de precipicio Sensor de alfombra Parachoques Rueda omnidireccional Contactos de carga Sensor LiDAR Cepillo lateral Rueda principal Parachoques Cepillo principal vertical Pestillo de cubierta de cepillo principal Pestillo del tanque de agua... - Página 14 Descripción general del producto Módulo VibraRise Tapón del tanque de agua Filtro de agua Pestillo del tanque de agua Tanque de agua eléctrico Ranura para acoplar el fregador Módulo de vibración Pestillo de montaje del fregador Montaje del fregador VibraRise Área de acoplamiento Fregador VibraRise...
-
Página 15: Base De Carga
Descripción general del producto Base de carga Indicador de encendido de la base de carga Luz de aviso de ubicación de base Contactos de carga Tomacorriente Cepillos de electrodo... -
Página 16: Instalación
Instalación Importante Ordene los cables o artículos sueltos del piso y retire los objetos Si utiliza el robot en una superficie elevada, use siempre una inestables, frágiles, importantes o peligrosos para evitar lesiones barrera física para evitar caídas accidentales que podrían personales o daños a la propiedad debido a que las cosas se provocar lesiones personales o daños a la propiedad. -
Página 17: Posicionar La Base De Carga
Instalación Posicionar la base de carga Fijar la base de carga con la cinta adhesiva Mantenga la base de carga sobre una superficie nivelada y plana, contra una pared. Conecte el cable de alimentación a la Con un paño seco, limpie la superficie de la zona donde se base de carga y ordene los cables para que no queden en el colocará... -
Página 18: Encender Y Cargar El Robot
Instalación Encender y cargar el robot Fregar el piso Presione y mantenga presionado el botón para encender el Nota: Para evitar la acumulación excesiva de suciedad en el fregador, los pisos se deben aspirar al menos tres veces antes del primer ciclo de fregado. robot. - Página 19 Instalación 3. Volver a colocar el tanque de agua 5. Instalar el montaje del fregador VibraRise Deslice el tanque de agua a lo largo de las ranuras hasta que se Deslice el montaje del fregador VibraRise a lo largo de la parte escuche un clic para indicar que está...
- Página 20 Instalación 6. Retirar el montaje del fregador VibraRise ADVERTENCIA Después de regresar a la base, retire el montaje del fregador Riesgo de lesiones. No coloque los dedos entre el montaje de VibraRise. Para ello, presione ambos pestillos laterales y fregador VibraRise y el tanque de agua. deslícelo hacia atrás.
-
Página 21: Conectar Con La Aplicación
Conectar con la aplicación Este robot admite tanto la aplicación Roborock como la aplicación Mi Home. Elija la que mejor se adapte a sus necesidades. Descargar la aplicación 1. Busque "Roborock" en App Store o en Google Play o bien 2. -
Página 22: Agregar El Dispositivo
Conectar con la aplicación Restablecer la conexión WiFi Agregar el dispositivo 1. Abra la cubierta superior y busque el indicador de WiFi. En la página de inicio de la aplicación, toque "+" en la esquina 2. Presione y mantenga presionados los botones hasta superior derecha y siga las indicaciones para agregar un escuchar la alerta de voz "Resetting WiFi"... -
Página 23: Instrucciones
Instrucciones Encendido/Apagado Nota: • La limpieza no puede comenzar si el nivel de batería es demasiado bajo. Deje que el robot se cargue antes de comenzar a limpiar. Presione y mantenga presionado el botón para encender el • Antes de limpiar, retire los cables (incluido el cable de alimentación de la base de carga) y robot. -
Página 24: Rellenar El Tanque De Agua O Limpiar El Fre- Gador Vibrarise
Instrucciones Limpieza localizada Rellenar el tanque de agua o limpiar el fre- gador VibraRise Presione para iniciar una limpieza localizada. Superficie: 1,5 m (4,9 pies) cuadrados centrados en el robot. Para agregar agua o limpiar el fregador VibraRise, presione cualquier botón para detener el robot y quite el módulo de 1,5 m fregado. -
Página 25: Limpieza De Habitaciones Selectivas
Instrucciones Carga Limpieza de habitaciones selectivas El robot regresará a la base de carga automáticamente después El robot limpiará las áreas seleccionadas en la aplicación. de finalizar. Si está en pausa, presione el botón para enviarlo a la base de carga. El indicador de encendido respirará a medida que se cargue el robot. -
Página 26: Limpieza Programada
Instrucciones Limpieza programada Actualizaciones de Firmware Establezca programas de limpieza y, en el tiempo definido, el Use la aplicación para actualizar el firmware del robot. Actualice robot limpiará y regresará a la base. cuando el robot esté en la base de carga y tenga al menos un 20 % de batería cargada. -
Página 27: Mantenimiento Rutinario
Mantenimiento rutinario Para mantener el desempeño óptimo, realice el mantenimiento del robot de acuerdo con las siguientes reglas: Frecuencia de Frecuencia de Parte Método de mantenimiento mantenimiento reemplazo Use un destornillador o herramienta similar para extraer los ejes. Rueda omnidireccional Según se requiera Enjuague, deje secar y presione la rueda nuevamente en su lugar. -
Página 28: Cepillo Principal
Mantenimiento rutinario Cepillo principal 1. Gire el robot y luego abra el pestillo y quite la cubierta de cepillo principal. Cubierta de cepillo principal Pestillo Cepillo principal Cojinete del cepillo Tapón del cepillo principal principal 2. Quite el cepillo principal, luego retire y limpie los cojinetes. -
Página 29: Cepillo Lateral
Mantenimiento rutinario 3. Retire el tapón del cepillo principal, girándolo en dirección de desbloqueo. Después de limpiar, vuelva a colocarlo girando en dirección de bloqueo. Nota: • Use un paño húmedo para limpiar el cepillo principal. Séquelo bien antes de usarlo para evitar la exposición directa al sol. - Página 30 Mantenimiento rutinario Rueda omnidireccional 1. Use un destornillador pequeño o herramienta similar para 2. Enjuague la rueda y el eje para quitar el cabello o la suciedad. extraer los ejes y quitar la rueda. 3. Seque y vuelva a colocar la rueda, presionando firmemente hasta colocarla en su lugar.
-
Página 31: Ruedas Principales
Mantenimiento rutinario Ruedas principales Contenedor de polvo Use un paño seco y suave para limpiar las ruedas principales. 1. Abra la cubierta superior del robot y quite el contenedor de polvo. - Página 32 Mantenimiento rutinario 2. Abra la tapa y vacíe el contenedor de polvo. 3. Llénelo con agua limpia y cierre la tapa. Agite suavemente el contenedor de polvo y luego vierta el agua sucia. Nota: Para evitar obstrucciones, use solamente agua corriente sin líquidos de limpieza. 4.
- Página 33 Mantenimiento rutinario Filtro lavable 3. Deje que el filtro se seque bien antes de volver a colocarlo. 1. Abra la cubierta de filtro y extraiga el filtro. Nota: Use un filtro alternativo si es necesario. 2. Enjuague varias veces y toque el marco del filtro para extraer tanta suciedad como sea posible.
-
Página 34: Tanque De Agua
Mantenimiento rutinario Tanque de agua 1. Abra el tanque de agua y llénelo con agua limpia. 3. Vierta el agua sucia. 2. Cierre el tanque de agua y agítelo suavemente. -
Página 35: Fregador Vibrarise
Mantenimiento rutinario Fregador VibraRise Sensores del robot 1. Retire el fregador VibraRise del montaje del fregador VibraRise. Use un paño seco y suave para limpiar los sensores, incluidos: 1. El localizador de base. 2. El sensor de pared. 3. El sensor de alfombra. 4. -
Página 36: Áreas De Contactos De Carga
Mantenimiento rutinario Áreas de contactos de carga Batería Use un paño seco y suave para limpiar los contactos de carga de El robot está equipado con una batería recargable de iones de la base de carga y del robot. litio de alto rendimiento. Para mantener el desempeño de la batería, mantenga el robot cargado. -
Página 37: Parámetros Básicos
Parámetros básicos Robot Base de carga Modelo roborock S7 Modelo CDZ11RR o CDZ12RR Dimensiones 353 × 350 × 96,5 mm Dimensiones 151 × 130 × 98 mm Batería Batería de litio 14,4 V/5200 mAh Potencia nominal 28 W Peso Aprox. 4,7 kg... - Página 38 Errores Si se produce un error mientras el robot está limpiando, el indicador de encendido parpadeará en rojo rápidamente y se escuchará una alerta de voz. Consulte la siguiente tabla para resolver problemas. 1. Una vez que resuelva los siguientes errores, reubique el robot y reinicie la limpieza. 2.
- Página 39 Nota: Un restablecimiento del sistema puede solucionar algunos problemas. Si el problema persiste luego de seguir las recomendaciones de la tabla anterior, envíenos un mensaje de correo electrónico a nuestro equipo de servicio postventa: Soporte de EE. UU./no europeo: support@roborock.com Soporte europeo: support@roborock-eu.com...
-
Página 40: Problemas Comunes
No es posible conectar a WiFi vuelva a intentarlo. • El actual robot Roborock no está admitido. Puede buscar modelos compatibles en la aplicación. • No es posible conectar a WiFi repentinamente. Es posible que haya un error con los ajustes de su... - Página 41 Problemas comunes Problema Solución • El contenedor de polvo está lleno, y debe vaciarlo. Capacidad de limpieza deficiente, o el • El filtro está bloqueado, y debe limpiarlo. polvo se cae • El cepillo principal está bloqueado, y debe limpiarlo. La limpieza programada no está...
- Página 42 Address of Manufacturer: Floor 6, Suite 6016, 6017, 6018, Building C, Kangjian Baosheng Plaza, No.8 Heiquan Road, Haidian District, Beijing, P.R.CHINA For more product information, visit our website: www.roborock.com For after-sales support, email our after-sales service team: US/Non-Europe Support: support@roborock.com...