TFA ScanTemp 410 Instrucciones Para El Manejo página 7

TFA Anl. No. 31.1115_03/10
ScanTemp 410 – Thermomètre infrarouge
Dans le souci de protéger l'environnement veuillez les
emmener dans un site approprié de récupération ou
chez votre revendeur selon les spécifications nationales
et locales.
Pensez que:
• L'appareil ne convient pas pour mesurer les surfaces
métalliques brillantes ou polies (acier spécial, alumi-
nium).
• L'appareil ne peut pas mesurer à travers des surfaces
transparentes comme le verre ou le plastique. Il mesure,
à la place, la température de surface transparente.
• La vapeur, la poussière, la fumée etc. peuvent porter
préjudice au mesurage et déranger les éléments
optiques de l'appareil de façon durable.
Entretien et nettoyage:
• Le palpeur est très délicat. S'il vous plaît, protégez le
palpeur contre salissure. Pour le nettoyage utilisez un
chiffon humide (avec alcool médicinal ou d'eau)
• Evitez les liquides sur l'appareil.
• Gardez entre -20 et +65°C.
Caractéristiques techniques:
Champ de mesure:
Précision:
Température d'opération: 0 .. +50 °C (32 .. 122°F)
Storing conditions:
Temps de réaction:
Résolution d'optique:
Emissivité:
Batterie:
Dimension
Poids:
12
15.03.2010 10:32 Uhr
-60 .. +500 °C
(-76 .. +932 °F)
de -33...+500°C: ±2,0 °C ou 2%,
la valeur la plus grande est
valable
de 15...35°C: ±1°C
-20 .. +65 °C (-4 .. 149°F)
1 seconde
12:1
0.95 ferme
14 heures minimum
175 x 39 x 80 mm
180 g
Seite 7
ScanTemp 410 – Thermomètre infrarouge
Messages d'erreur
Si «Hi» ou «Lo» s'affiche, la température
mesurée est en dehors de la plage autorisée.
°C
«Hi» = Température > 500°C (932°F)
«Lo» = Température < -60°C (-76°F)
°C
«Er2»= la température ambiante n'est pas
comprise entre
«Er3»= 0 et +50°C.
Veuillez attendre 30 minutes que
l'appareil se soit stabilisé à la
nouvelle température ambiante.
«Er» = Pour tous les autres messages
d'erreur, il faudrait arrêter l'appareil,
retirer la pile puis la remettre en
place au bout d'environ 30 secondes.
Si le message d'erreur réapparaît,
retourner l'appareil au fabricant ou
au distributeur.
13