Montage/ Mounting / Montage / Montaje
Gabelstapler
Steuerpult
fork-lift-truck
switch-board
Anschlussraum / Terminal room / Compartiment de jonction /
Cámara de bornes
Schalterstellung / Switch-position / Réglage
du commutateur / Posición del commutador
0
1
2
3
4
5
9 -
A
F -
4
pupitre de commande
du gerbeur à fourche
Carretilla elevadora
Pupitre de mando
85 – 265 VAC
L (1) N (2)
oder / or / ou / ó
24 VDC
+ (1) – (2)
Betriebsart / Operating mode / Mode de service /
Modo de operación
a D
e u
i l r
h c
/ t
C
o
i t n
u n
u o
i l s
i l B
k n
c i l
t h
B /
n i l
i k
g n
i l
h g
B
z t i l
c i l
t h
L (
e i
r e f
u z
t s
n a
) d
Eclair (état à la livraison) / Luz de destellos (ajuste por defecto en fábrica)
R
n u
u d
m
i l
h c
1 t
1 ;
E L
D
S
Gyrophare 1; 1 segment DEL allumé / Luz omnidireccional 1; 1 segmento LED conectado
R
n u
u d
m
i l
h c
2 t
2 ;
E L
D
S
Gyrophare 2; 2 segments DEL allumés / Luz omnidireccional 2; 2 segm. LED conectados
B
z t i l
c i l
t h
S /
o r t
e b
i l
h g
/ t
B
z t i l
c i l
t h
S /
o r t
e b
g i l
t h
E /
Wandmontage / Wall mounting /
Montage mural / Montaje mural
Wartezeit vor dem Ö nen
min. 10 Minuten
Wait 10 minutes to open
Temps d'attente préconisé
pour l'ouverture: au moins
10 min.
Esperar al menos
10 minutos antes de abrir
h g
/ t
A
u l l
m
a
e g
n i
n i
e t
o r r
m
u p
/ t
A
u l l
m
a
e g
c
g i l
o n
a t
t n
L /
z u
n i
S /
o r t
e b
g i l
t h
a (
- s
e d
. v i l
o c
d n
i t i
g e
m
e
t n
n a
R /
t o
i t a
g n
i l
h g
1 t
g e
m
n e
e t
n a
R /
t o
i t a
g n
i l
h g
2 t
c E
r i a l
L /
z u
e d
d
s e
l e t
s o l
l c
r i a
L /
z u
e d
d
s e
l e t
s o l
L /
z u
c
n o
n i t
a u
e t
m r
t i
n e
e t
n o
/ )
1 ;
E L
D
s
g e
m
n e
o t
/ n
2 ;
E L
D
s
g e
m
n e
s t
o
/ n
dSD-LED 2.0