Honeywell TH5110D Instrucciones De Instalación

Honeywell TH5110D Instrucciones De Instalación

Ocultar thumbs Ver también para TH5110D:

Publicidad

APLICACIÓN
El termostato no programable TH5110D proporciona un
control electrónico para sistemas de calefacción y
Característica
Métodos de alimentación
Tipos de sistema (hasta 1
calefacción, 1 enfriamiento)
Conmutación
Ajustes del sistema
Ajuste del ventilador
NOTIFICACIÓN SOBRE
EL MERCURIO
Si este control reemplaza otro control que
contiene mercurio en un tubo sellado, no tire el
control usado a la basura.
Póngase en contacto con la autoridad de manejo
de residuos de su localidad para recibir
instrucciones referentes al reciclaje y disposición
adecuados del termostato usado.
Patentes pendientes
® Marca comercial registrada en los EE.U.A
Copyright © 2004 Honeywell International Inc.
Todos los derechos reservados
Termostato TH5110D
Tabla 1. Descripción del termostato TH5110D.
• Sólo batería
• Sólo cable común
• Cable común con respaldo de batería
• Calefacción de gas, aceite o eléctrica con aire acondicionado
• Aire tibio, agua caliente, calderas de alta eficiencia, bombas térmicas,
vapor y gravedad
• Sólo calefacción: incluye alimentación para abrir y para cerrar las
válvulas de zona (Serie 20) y las válvulas de zona normalmente abiertas
• Sólo calefacción con ventilador
• Sólo enfriamiento
• Sistemas de calefacción de 750 mV
Conmutación seleccionable, manual o automática
Heat-Off-Cool-Auto (Calefacción-Apagado-Enfriamiento-Automático)
Auto-On (Automático-Encendido)
no programable
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
enfriamiento de una etapa de 24 Vca o para sistemas de
calefacción de 750 mV. Vea una descripción en la Tabla 1.
Descripción
69-1712S

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Honeywell TH5110D

  • Página 1 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN APLICACIÓN enfriamiento de una etapa de 24 Vca o para sistemas de El termostato no programable TH5110D proporciona un calefacción de 750 mV. Vea una descripción en la Tabla 1. control electrónico para sistemas de calefacción y Tabla 1.
  • Página 2: Instalación

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE INSTALACIÓN Al instalar este producto... Separe la placa de fijación del termostato 1. Lea detenidamente estas instrucciones. De no 1. Separe la placa de fijación del termostato. Vea la seguirlas se podría dañar el producto o provocar figura 2.
  • Página 3: Designación De Terminales

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE CABLEADO Todo el cableado debe cumplir con los códigos y 2. Empuje el exceso de cable otra vez en la abertura reglamentos eléctricos locales. Consulte las de la pared y limite los cables al área sombreada.
  • Página 4: Diagramas De Cableado

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE DIAGRAMAS DE CABLEADO TERMINALES DE CABLEADO TERMINALES DE CABLEADO DEL TERMOSTATO DEL TERMOSTATO O/B W O/B W VÁLVULA DE RELÉ DE CONMUTACIÓN CALEFACCIÓN RELÉ DEL CONTACTOR DEL RELÉ DEL CONTACTOR DEL VENTILADOR COMPRESOR VENTILADOR COMPRESOR (HOT) (HOT) FUENTE DE ALIMENTACIÓN.
  • Página 5 TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE TERMINALES DE CABLEADO TERMINALES DE CABLEADO DEL TERMOSTATO DEL TERMOSTATO O/B W O/B W RELÉ DE CONTACTOR DEL CALEFACCIÓN COMPRESOR RELÉ DEL RELÉ DEL VENTILADOR VENTILADOR (HOT) (HOT) FUENTE DE ALIMENTACIÓN. PROPORCIONE MEDIOS DE DESCONEXIÓN FUENTE DE ALIMENTACIÓN. PROPORCIONE MEDIOS DE DESCONEXIÓN Y PROTECCIÓN CONTRA SOBRECARGAS SEGÚN SE REQUIERA.
  • Página 6: Encendido Del Termostato

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE ENCENDIDO DEL TERMOSTATO Monte el termostato en la placa de Puede elegir entre tres métodos para energizar el termostato. fijación • Sólo con baterías (tres alcalinas tamaño AAA). • Sólo con cable común de 24 Vca.
  • Página 7: Configuración Del Instalador

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE CONFIGURACIÓN DEL INSTALADOR Configuración del instalador 1. Entre a la configuración del instalador presionando y manteniendo presionados al mismo tiempo los botones Arriba y Fan (Ventilador) aproximada- mente cinco segundos, hasta que cambie la panta- lla. Vea la Figura 16.
  • Página 8: Números Y Ajustes De Configuración Del Instalador

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Números y ajustes de configuración del instalador Tabla 3. Números y ajustes de configuración del instalador. Número de Nombre de configuración configuración del del instalador instalador Ajustes Tipo de sistema 0—Calefacción a gas, aceite o eléctrica con aire acondicionado (Ajuste de fábrica)
  • Página 9: Número De Configuración Del Instalador

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Tabla 3. Números y ajustes de configuración del instalador. Número de Nombre de configuración configuración del del instalador instalador Ajustes Presione el botón Siguiente para ir al inicio de la Configuración del instalador o presione el botón Listo para salir de la Configuración del instalador y guardar sus ajustes.
  • Página 10: Prueba Del Sistema Del Instalador

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE PRUEBA DEL SISTEMA DEL INSTALADOR Utilice la prueba del sistema del instalador para probar la 2. En la Figura 20 puede ver cómo se usan los bot- calefacción, el enfriamiento y el ventilador. ones del termostato durante la prueba del sistema instalador.
  • Página 11: Operación Del Termostato

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE OPERACIÓN DEL TERMOSTATO Botones y soporte para la batería del Ajustes del sistema y el ventilador termostato Sistema Vea la descripción de los botones y el soporte para la batería del termostato en la Figura 21.
  • Página 12: Accesorios/Piezas De Repuesto

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Accesorios/piezas de repuesto 1. Placas: SOPORTE DE 50001137-001Placa (pequeña)— LAS BATERÍAS PASADOR DEL SOPORTE 4-5/16 pulg. (109 mm) de alto x 5-1/2 pulg. (140 DE LAS BATERÍAS mm) de ancho. 50002883-001Placa (grande)— Inside Replace Battery 6 pulg. (152 mm) de alto x 8-5/16 pulg.
  • Página 13 TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Tabla 5. Resolución de problemas. Síntoma Posible causa Acción El enfriamiento no Falla del equipo de enfriamiento. Revise si el equipo tiene 24 Vca en el lado enciende (la pantalla secundario del transformador, entre la indica Cool On de alimentación y el común.
  • Página 14: Especificaciones

    TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Tabla 5. Resolución de problemas. Síntoma Posible causa Acción No se puede configurar El tipo de sistema (número 1 de Ajuste el tipo de sistema (número 1 de el sistema a configuración del instalador) está configuración del instalador) para que enfriamiento.
  • Página 15 TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE 69-1712S...
  • Página 16 TERMOSTATO TH5110D NO PROGRAMABLE Automatización y control desenlace Honeywell International Inc. Honeywell Limited-Honeywell Limitée 1985 Douglas Drive 35, Dynamic Drive Golden Valley, MN 55422 Scarborough, Ontario M1V 4Z9 69-1712S G.H. 5-04 www.honeywell.com/yourhome...

Tabla de contenido