Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
VL2500HFD
NiMH SUPER QUICK CHARGER WITH LCD
FOR AA / AAA BATTERIES
NiMH SNELLADER MET LCD
VOOR AA / AAA BATTERIJEN
CHARGEUR NiMH RAPIDE AVEC LCD
POUR ACCUS R6 / R03
CARGADOR RÁPIDO NiMH CON PANTALLA LCD
PARA BATERÍAS AA, AAA
NiMH SCHNELLLADEGERÄT MIT LCD
FÜR AA, AAA-BATTERIEN
USER MANUAL
GEBRUIKERSHANDLEIDING
NOTICE D'EMPLOI
MANUAL DEL USUARIO
BEDIENUNGSANLEITUNG
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HQ-Power VL2500HFD
Resumen de contenidos para HQ-Power VL2500HFD
- Página 1 VL2500HFD NiMH SUPER QUICK CHARGER WITH LCD FOR AA / AAA BATTERIES NiMH SNELLADER MET LCD VOOR AA / AAA BATTERIJEN CHARGEUR NiMH RAPIDE AVEC LCD POUR ACCUS R6 / R03 CARGADOR RÁPIDO NiMH CON PANTALLA LCD PARA BATERÍAS AA, AAA NiMH SCHNELLLADEGERÄT MIT LCD...
- Página 3 If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for buying the VL2500HFD! Unpack the device. Please check carefully that there is no damage caused by transportation. Should there be any, consult your dealer and don’t use this device. Read this manual carefully before bringing the device into use and keep these instructions for future reference.
- Página 4 NL - Nederlands 1. Inleiding & eigenschappen Aan alle ingezetenen van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu.
-
Página 5: Dépannage
FR - Français 1. Introduction & caractéristiques Aux résidents de l'Union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas éliminer un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;... -
Página 6: Solución De Problemas
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por haber comprado el VL2500HFD! Lea cuidadosamente las instrucciones del manual antes de utilizarlo. Si el aparato ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 7: Störungsbehebung
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Danke für den Kauf des VL2500HFD! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie zuerst, ob Transportschäden vorliegen. In diesem Fall, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen Sie sich mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.