Caractéristiques Techniques - Oerlikon CITOCUT 10KT Instrucciones De Seguridad, Empleo Y Mantenimiento

1.0 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
1.1 DESCRIPTION
L'installation est un générateur de courant continu moderne pour
le découpage au plasma, né de l'application de l'onduleur. Cette
technologie spéciale a permis de construire des générateurs com-
pacts, légers et très performants. Possibilité de réglage, haut ren-
dement et consommation d'énergie réduite en font un outil
précieux, en mesure d'effectuer des découpages de qualité jus-
qu'à des épaisseurs de 10 mm.
Le générateur utilise comme gaz de l'air comprimé qui peut être
fourni par un compresseur normal ou par une installation centrali-
sée de dimensions suffisantes.
Le générateur est doté d'un circuit de rallumage automatique de
l'arc, qui permet un découpage idéal de structures métalliques à
grille. En outre le générateur est doté de systèmes de sécurité qui
inhibent le circuit de puissance quand l'opérateur entre en contact
avec les parties sous tension de la machine. Il est possible en
outre de découper par le seul arc piloté jusqu'à des épaisseurs de
2 mm, chose très utile quand on travaille des métaux peints sur
lesquels il est impossible d'accrocher la pince du positif.
1.2 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
PLAQUE DE DONNEES TECHNIQUES
PRIMAIRE
Tension monophasée
Fréquence
Consommation effective
Consommation maxi
SECONDAIRE
Tension à vide
Courant de découpage
Facteur de marche 25%
Facteur de marche 60%
Facteur de marche 70%
Indice de protection
Classe d'isolement
Poids
Dimensions
Norme
1.3 ACCESSOIRES
Consulter les agents de zone ou le revendeur.
1.4 FACTEUR DE MARCHE
Le facteur de marche est le pourcentage sur 10 minutes de dé-
coupage que le générateur peut fournir à son courant nominal,
pour une température ambiante de 40° C, sans intervention de la
protection thermostatique.
Si ceci devait intervenir, attendre le redémarrage du générateur
avant de pouvoir procéder au découpage (voir page II).
NE PAS DÉPASSER LE CYCLE DE TRAVAIL MAXIMUM. LE
DÉPASSEMENT DU CYCLE DE TRAVAIL INDIQUÉ SUR LA
PLAQUETTE PEUT ENDOMMAGER LE GÉNÉRATEUR ET
ANNULER LA GARANTIE.
2.0 INSTALLATION
IMPORTANT : AVANT DE BRANCHER, PRÉPARER OU UTIL-
ISER L'APPAREIL, LIRE ATTENTIVEMENT LE CHAPITRE RÈ-
GLES DE SÉCURITÉ.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
230 V +/- 10%
50/60 Hz
11,5 A
22,4 A
300 V
10 A ÷ 30 A
30 A
20 A
15 A
IP 23
H
16 Kg
470 x 205 x 370 mm
EN 60974.1 / EN 60974.7
EN 60974.10
2 FR
2.1 CONNEXION DU GÉNÉRATEUR AU RÉSEAU D'ALI-
MENTATION.
S'assurer que la prise d'alimentation est équipée du fusible indi-
qué sur le tableau des données techniques placé sur le généra-
teur. Tous les modèles de générateur prévoient une compensa-
tion des variations de réseau. Pour chaque variation de +- 10%,
on obtient une variation du courant de découpage de +- 0,2%.
AFIN D'ÉVITER TOUT DOMMAGE A
L'APPAREIL, CONTROLE QUE LA TEN-
SION DU RÉSEAU CORRESPONDE À
CELLE DU GÉNÉRATEUR AVANT DE
BRANCHER LA PRISE D'ALIMENTA-
TION.
2.2 CHOIX D'UN EMPLACEMENT
UNE INSTALLATION SPÉCIALE PEUT ÊTRE REQUISE EN
PRÉSENCE D'ESSENCE OU DE LIQUIDES VOLATILES. NE
PAS DÉPLACER OU UTILISER L'APPAREIL SI CELUI-CI EST
INSTABLE ET RISQUE DE SE RENVERSER.
Positionner l'équipement en respectant les consignes ci-dessous:
1. L'opérateur doit pouvoir accéder librement aux organes de
contrôle et de réglage ainsi qu'aux connexions.
2. Ne pas placer l'appareil dans des locaux petits et fermés. La
ventilation du poste est très importante. S'assurer que les
ouies de ventilation ne soient pas obstruées et qu'il n'existe
aucun risque d'obstruction pendant le fonctionnement, ceci
afin d'éviter tout risque de surchauffe et d'endommagement
de l'appareil.
3. Eviter les locaux sales et poussiéreux où la poussière pour-
rait être aspirée à l'intérieur de l'appareil par le système de
ventilation.
4. L'équipement (y compris les câbles) ne doit pas constituer un
obstacle à la libre circulation et au travail des autres person-
nes.
5. Placer l'appareil sur une surface stable afin d'éviter tout ris-
que de chute ou de renversement. Penser au risque de chute
de l'appareil lorsque celui-ci est placé dans des positions su-
rélevées.
2.3 DEPLACEMENT ET TRANSPORT DU GENERATEUR
PROTECTION DE L'OPERATEUR CASQUE - GANTS -
CHAUSSURES DE SÉCURITÉ - GUÊTRES.
SON POIDS NE DÉPASSANT PAS LES 25 KG, LA MACHINE
PEUT ÊTRE SOULEVÉE PAR L'OPÉRATEUR. LIRE ATTEN-
TIVEMENT LES PRESCRIPTIONS SUIVANTES.
L'appareil a été conçu pour être soulevé et transporté. Ce trans-
port est simple mais doit être fait dans le respect de certaines rè-
gles:
1. Ces opérations peuvent être faites par la poignée se trouvant
sur le générateur.
2. Avant de soulever ou déplacer l'appareil, débrancher le gé-
nérateur et tous les accessoires du secteur.
3. L'appareil ne doit pas être remorqué, traîné ou soulevé à
l'aide des câbles électriques.
FR