Huffy GREEN MACHINE Manual Del Usuario página 26

B
8c
1
4
2
C
5
1/16"
3
1/16"
STEPS:
1. Make sure brake line Sheath (1) is seated correctly.
2. Position each Brake Shoe (5) 1/16 inch away from the rim:
3. Turn the caliper brake adjusting Screws (2) in or out to make the adjustment.
4. If the brake shoes cannot be positioned the correct distance from the rim, hold both
Brake Shoes against the rim and loosen the cable clamp Screw (3)
5. Squeeze the Brake Arms (4) together and pull or loosen the cable wire slightly.
6. Tighten the cable clamp Screw.
PASOS:
1. Asegúrese de que el freno de las vaina (1) están bien colocados.
2. Ponga cada zapata de freno (5) a 1/16 pulgada de distancia del aro:
3. Gire la mordaza de freno tornillos de ajuste (2) en o para hacer el ajuste.
4. Si las zapatas de freno no pueden colocarse la distancia correcta de la llanta, celebrar
ambas zapatas de freno contra la llanta y afl ojar los tornillos del cable de (3).
5. Exprimir los brazos del freno (4) y tire o afl ojar el cable cable ligeramente.
6. Apretar los tornillos del cable de.
ÉTAPES :
1. Assurez-vous que conduite de frein gaine (1) sont correctement positionnés.
2. Positionner chaque patin de frein (5) à 1/16 de pouce (1,6 mm) de la jante
3. Faire tourner l'étrier de frein de vis de réglage (2) vers l'intérieur ou l'extérieur pour
effectuer le réglage.
4. Si le patin de frein ne peut être positionné à la bonne distance de la jante maintenir
les deux patins de frein contre la jante et desserrer le serre-câble (3).
5. Pincez le bras de frein (4) et tirer ou desserrer le câble légèrement.
6. Serrer la vis de serrage du câble.
26