Descargar Imprimir esta página

Moen 104466 Guia De Instalacion

Válvula de mezcla termostática

Publicidad

Enlaces rápidos

Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 7:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con
Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
011 52 (800) 718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.COM.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l'installation, ou
pour obtenir toute pièce manquante ou de
rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 19 h, HE
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement, Moen recom-
mends the use of these helpful tools.
Installation Guide
Guía de Instalación
Guide d'installation
THERMOSTATIC MIXING VALVE
MODELS 104466
VÁLVULA DE MEZCLA TERMOSTÁTICA
MODELO 104466
SOUPAPE DE MÉLANGE THERMOSTATIQUE
MODÈLE 104466
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Moen le
recomienda usar estas útiles herramientas.
INS10529A - 11/16
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter l'installation, Moen
suggère l'utilisation des outils suivants.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Moen 104466

  • Página 1 OUTILS UTILES For safety and ease of faucet replacement, Moen recom- Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Moen le Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installation, Moen mends the use of these helpful tools.
  • Página 2 CAUTION: Installation of water temperature CAUTION: Installation of water temperature PRECAUCIÓN: La instalación de productos de PRECAUCIÓN: La instalación de productos de PRECAUCIÓN: La instalación de productos de PRECAUCIÓN: La instalación de productos de PRECAUCIÓN: La instalación de productos de PRECAUCIÓN: La instalación de productos de MISE EN GARDE : L'installation de produits de MISE EN GARDE : L'installation de produits de...
  • Página 3 INS10529A - 11/16 Individual Use/Uso individual/ Utilisation individuelle Preset Temp. (Mixed) Temperatura preestablecida (mixto) Temp. prédéterm. (mélangée) Cold Caliente Frío Chaud Froid If temperature is over (>) 120˚F (49˚C) Minimum ow rate=1.0gpm go to 6. If less (<) 120˚F (49˚C), (3.8L/min) installation is complete.
  • Página 4 à l’adresse indiquée ci-dessous, pour expliquer le défaut, telephone number. de una provincia o nación a otra. Moen lo asesorará en el d’inclure une preuve d’achat, d’inscrire son nom, son procedimiento a seguir para hacer válida esta garantía.