Gebrauchsanweisung
DE
Einteiliges System zur Urostomieversorgung
Das System verfügt über zwei verschiedene Beutelversionen *:
Softima® Uro Silk: mit komplettem Hautschutz, plan oder
I
konvex,!
1
Vorbereitung der Haut:
Waschen Sie vorab Ihre Hände.
I
Reinigen Sie die Haut um das Stoma herum mit warmem Wasser.
I
Vermeiden Sie die Verwendung von Äther, alkoholhaltigen
Produkten und andere Antiseptika, welche die Haut schädigen
und die Haftung des Hautschutzes beeinträchtigen können.
Trocknen Sie die Haut anschließend sorgfältig mit einem weichen
I
Tuch oder einer Kompresse.
2
Anlegen der Versorgung :
Schneiden Sie die Hautschutzöffnung so zu, dass sie exakt auf
I
Ihr Stoma passt. Achten Sie dabei darauf, dass die Folie nicht
beschädigt wird (schneiden Sie nicht über den vorgegebenen
Rand der Ausschnittfläche hinaus) (A). Der Beutelauslass ist bei
Lieferung verschlossen, so dass Sie den Urostomiebeutel sofort
verwenden können (D). Lockern Sie die Beutelfolie, indem Sie sie
auseinander ziehen und etwas Luft in den Beutel lassen.
Entfernen Sie das Schutzpapier von der Haftfläche.
I
Positionieren Sie den Beutel mit der Ausschnittöffnung am unteren
I
Rand Ihres Stomas (B).
Drücken Sie zuerst den unteren Teil des Hautschutzes vorsichtig
I
an die Haut an und bringen Sie anschließend den oberen
Teil auf.
Streichen Sie die Hautschutzoberfläche von unten nach oben
I
glatt, um eine optimale Haftung zu erreichen (C).
3
Entfernen der Versorgung :
Lösen Sie vorsichtig den oberen Rand des Hautschutzes und
I
ziehen Sie den Hautschutz langsam von oben nach unten von
der Haut ab. Stabilisieren Sie die Haut während dessen mit der
anderen Hand.
4
Entleeren der Urostomiebeutel:
Halten Sie den Beutelauslass mit dem Drehventil über die Toilette.
I
Drehen Sie das Ventil vorsichtig gegen den Uhrzeigersinn, bis Sie
I
die gewünschte Entleerungsrate erreichen und lassen Sie den
Urin ausfließen (E).
Zum Verschließen des Auslasses, drehen Sie das Ventil wieder in
I
die Ursprungsposition zurück.
5
Verwendung des Konnektors zur Verbindung mit Nachtbeuteln:
Stecken Sie den Konnektor mit leichtem Druck auf das geschlossene
I
Auslassventil des Beutels und verbinden Sie das andere Ende mit
einem Urinbeutel (F). Anschließend öffnen Sie das Ventil mit einer
halben Umdrehung gegen den Uhrzeigersinn, um den Urin in
einen Urinbeutel abfließen zu lassen. Der rotierbare Konnektor
verhindert das Verdrehen des Urinbeutelschlauchs.
Um den Konnektor zu lösen, verschließen Sie das Ventil des
I
Auslasses mit einer halben Umdrehung im Uhrzeigersinn. Drücken
Sie die beiden Flügel des Konnektors zusammen und ziehen Sie
ihn vorsichtig vom Ventil herunter (G).
Der Softima® Urostomiebeutel ist mit allen Standard-Urinbeuteln
kompatibel.
ACHTUNG:
Drücken Sie den Beutel beim Aufbringen vorsichtig an, um die
I
Beutelfolien nicht zusammenzudrücken. So kann der Urin
ungehindert in den Beutel fließen.
Achten Sie nach dem vollständigen Entleeren des Beutes darauf,
I
dass der Auslass sicher verschlossen ist, indem Sie ihn auf die
Position der Basishalterung ausrichten.
Wenn Sie einen Gürtel benutzen möchten, befestigen Sie ihn an
I
zwei gegenüberliegenden Gürtelösen (H, I).
* Die Verfügbarkeit der Beutelversionen ist landesspezifisch.
- 2 -