Latchways Personal Rescue Device R20 Instrucciones Para El Usuario página 24

PRD (dispositif individuel de sauvetage)
FR
Mode d'emploi
Figure 7
Figure 8
100%
100%
AVERTISSEMENT ! Si une quelconque partie du « PRD » est défectueuse,
ou s'il y a un doute quelconque quant à la sécurité ou à l'état du « PRD », il est
100%
essentiel pour la sécurité de le mettre immédiatement hors service pour une
réparation autorisée. Il ne peut pas être utilisé jusqu'à ce qu'il soit confirmé par
écrit, par une personne compétente, qu'il est sécuritaire de l'utiliser.
100%
6.1.2 Harnais
Référez-vous au manuel d'instruction du harnais pour l'inspection et l'entretien du harnais de corps.
AVERTISSEMENT ! Chaque harnais est conçu pour arrêter une chute de
• Buckles must be free from rust, excessive wear, distortions or cracks.
hauteur une seule fois. S'il a arrêté une chute, le harnais doit être mis hors
service et détruit pour s'assurer qu'il ne sera pas réutilisé.
6.2 Vérification périodique
Ces contrôles doivent être effectués par une personne compétente autre que l'utilisateur. Le PRD va
représenter un composant clé de votre plan de sauvetage en urgence, en conséquence, une vérification
périodique doit être effectuée au moins tous les 12 mois ; toutefois, des organismes locaux, nationaux,
gouvernementaux et juridiques peuvent exiger des contrôles à des intervalles plus fréquents ou obligatoires
que l'utilisateur devra respecter. De plus, les conditions ambiantes peuvent être telles que des vérifications
périodiques plus fréquentes sont aussi nécessaires. La vérification périodique doit être inscrite dans le
journal des vérifications périodiques.
Le guide des vérifications périodiques du PRD de Latchways est téléchargeable sur www.latchways.com
La durée de vie du PRD dépend de ses composants en tissu et est évaluée à 10 ans maximum. Toutefois,
des facteurs comme (liste non exhaustive) les conditions ambiantes (ex. : contact avec des produits
chimiques, exposition à une température >140ºF (>60ºC), un stockage incorrect et la fréquence
d'utilisation, peuvent raccourcir sa durée de vie.
• Vérifiez que le guide du cordon de déclenchement n'est pas endommagé
(voir Figure 7).
• Vérifiez que la corde de descente, la corde de charge et le cordon de
déclenchement ne présentent aucun signe de coupure, d'abrasion, d'effilochage,
d'usure, de moisissure, de décoloration, d'attaque chimique ou de saleté excessive.
Vérifiez que les coutures ne sont pas desserrées ou tirées et qu'aucun fil n'est
coupé. Une saleté excessive peut empêcher la corde de descente de passer dans
le dispositif. En cas d'endommagement visible, n'utilisez pas le dispositif. Mettez le
PRD hors service et consultez Latchways ou un représentant agréé.
• Après l'inspection, fermez complètement la fermeture éclair du sac à dos.
• Ouvrez la fermeture éclair du panneau arrière du sac à dos et vérifiez que le
connecteur du harnais n'est pas endommagé, déformé, corrodé ou fissuré.
Vérifiez que le boulon de fixation est bien vissé (voir Figure 8). En cas
d'endommagement visible, n'utilisez pas le dispositif. Mettez le PRD hors
service et consultez Latchways.
• Examinez tous les composants et sous-ensembles du système conformément
aux instructions de Latchways.
24