ru
BlockSafe BS 2
Инструкция по монтажу
Поздравляем с приобретением высококачественного изделия
BURG-WÄCHTER! Внимательно прочтите и сохраните
эту инструкцию.
Обратите вниманиеПри блокировке окон и дверей обязательно
наличие основного доступа снаружи. Несоблюдение требований,
приведенных в этой инструкции, снижает эффективность защиты от
взлома.
Согласно DIN 18104-1 в расчете на каждый метр по высоте окна
необходимо установить не менее одного дополнительного средства
блокировки с каждой стороны. Со стороны открывания (со стороны
ручки) должно располагаться как минимум одно запирающееся
дополнительное средство блокировки.
Глубину отверстий и длину винтов необходимо адаптировать в
зависимости от местных условий. Не просверливайте окна/оконные
двери насквозь, при необходимости используйте соответствующий
упор. Следите за тем, чтобы при сверлении не повредить движущиеся
части, уплотнения и оконные стекла. Крепежные винты следует
затягивать вручную во избежание чрезмерной затяжки.
Изготовитель не несет ответственности за травмы и ущерб, которые
могут возникнуть во время установки и/или в результате ненадлежащего
обращения.
Область применения
Открывающиеся внутрь окна и двери из дерева, алюминия,
стали или пластмассы.
Использование
·
·
BURG-WÄCHTER KG
Altenhofer Weg 15
Download: www.burg.biz
Stáhnout: www.burg.biz
cs
Download: www.burg.biz
Letölthető: www.burg.biz
Descărcare: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Монтажный комплект
·
·
58300 Wetter
Germany
www.burg.biz
Ladattava tiedosto: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
загрузка: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
λήψη: www.burg.biz
sv
Pobieranie pliku: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
Download: www.burg.biz
lv
Descarga: www.burg.biz
İndir: www.burg.biz
Download (зареди): www.burg.biz
Download: www.burg.biz
lt
Места установки
Рама
мин. 19 mm
Дужка
Таблица сверл
Винты
S2/S3 -4,2 мм
S5 -4,8 мм
S4/S6 -5,5 мм
мин. 19 mm
мин. 49 mm
мин. 140 mm
*
*
мин. 140 mm
мин. 49 mm
**
**
• У дверей/окон, открывающихся влево,
установка выполняется в зеркальном
отображении.
• При наклоне/частичном открывании окон
и дверей очень прочная запирающая скоба
обеспечивает защиту от нежелательного
проникновения, сертифицированную VdS
(Союзом страхователей от ущерба).
• Если вы покидаете дом или квартиру,
защитное устройство необходимо перевести
в запертое состояние.
Полезные советы
• Для более крупных элементов установите
несколько BlockSafe; при этом BlockSafe на
верхней и нижней раме устанавливается как
можно ближе к стороне петель (перед
монтажом проверьте наличие свободного
пространства!).
• Для пластмассовых и, при необходимости,
для алюминиевых и деревянных элементов:
используйте монтажный анкер MA 99 Duo
Дерево
Алюминий,
BURG-WÄCHTER.
сталь,
пластик
• Не просверливайте насквозь окна/двери; при
необходимости укоротите винты.
Ø 2,5 мм
Ø 3,5 мм
• Следите за тем, чтобы не повредить элементы
Ø 3,5 мм
Ø 4,0 мм
фурнитуры, уплотнения и стекла.
Ø 4,0 мм
Ø 4,5 мм
Доступна
только функция
откидывания!
Доступна
только функция
поворота!
1
MA/BA BS 2 nm/ncl 310321