Tabla de contenido
Publicidad
1. Introducción
Los colchones de aire CuroCell® funcionan según el princi-
pio de presión alterna, una técnica que está ampliamente
probada y que se lleva utilizando mucho tiempo. Esta técnica
consiste en que la presión se alterna regularmente entre las
células de colchón para adaptarse al movimiento del cuerpo.
Cuando hay poca o ninguna presión, se configuran ciclos de
presión variable. Esto resulta idóneo para la mejora de la piel
o para evitar daños en la misma.
Lea siempre el manual de instrucciones (instrucciones
de uso) antes del uso.
1.1 Información general
Este sistema es un producto sanitario que cuenta con el mar-
cado CE, según la norma MDD 93/42/EEC.
Entre otras cosas, el sistema se ha diseñado en parte o en su
totalidad y se ha comprobado de conformidad con los están-
dares enumerados en la sección 9. Descripción técnica.
Según la normativa establecida por las autoridades en mate-
ria de productos sanitarios, el fabricante debe informar sobre
cualquier accidente o incidente relacionado con sus produc-
tos. Le agradeceríamos que comunicase inmediatamente
a Care of Sweden toda la información sobre accidentes o
incidentes relacionados con nuestros productos.
1.2 Uso previsto
CuroCell UNO® es un colchón con presión alterna y se coloca
directamente en el somier. Este colchón se puede utilizar en
todo tipo de entornos de asistencia para evitar úlceras por
presión, así como el tratamiento de este tipo de úlceras de
hasta categoría 4
. Está diseñado para su uso por personas
1
con una estatura mínima recomendada de 120 cm. El peso
recomendado del usuario es de hasta 250 kg.
CuroCell UNO® es un colchón de sustitución y se coloca di-
rectamente en el somier. Se recomienda cambiar de posición
con regularidad. La frecuencia de tiempo la debe decidir el
personal responsable según el estado general y el diagnóstico
del paciente.
El colchón solo se deberá utilizar tum-
bándose en sentido longitudinal, con
los pies en el extremo marcado con el
símbolo correspondiente.
Se deberá limpiar el colchón siempre que se cambie de usua-
rio.
Para utilizar el colchón CuroCell UNO® no se requieren for-
mación ni aptitudes especiales. Está diseñado para manipu-
larlo y entender su funcionamiento de manera sencilla; se
recomienda leer la guía rápida y el manual de instrucciones
antes de utilizarlo. La prescripción la deben realizar personas
autorizadas para ello y con formación clínica.
NOTA:
1. Para ciertos pacientes, tales como amputados, puede que
no se llegue a la longitud máxima recomendada. Los usuarios
de estos grupos, podrían, no obstante necesitar otra configura-
ción, ya que solo una parte del colchón está sometida a carga.
Para ver los controles de las funciones, consulte la sección 4.4.
2. Cuando se utilice junto con cojines de posición, lea cuida-
dosamente el manual de dicho producto, a fin de colocar al
usuario correctamente.
3. Si se utiliza este producto con un equipo de evacuación, el
personal autorizado deberá asegurarse de que se utilice de
forma segura para este propósito.
4. Obre con cuidado al usar barandillas u otras protecciones en
la cama, de modo que el colchón no quede aplastado ni sufra
daños.
5. El colchón no deberá elevarse si un usuario se encuen-
tra sobre él. Tampoco debe emplearse para ningún tipo de
transporte del usuario que no sea el recomendado en estas
instrucciones.
6. Este colchón no es adecuado para su uso al realizar radio-
grafías debido al riesgo de imagen borrosa o interferencias que
pueden dar lugar a un diagnóstico erróneo.
7. Si se utiliza el sistema con una alimentación de red poco
fiable, se recomienda el modelo con una batería de seguridad.
En caso de que se produzca un corte de corriente o similar, el
colchón conservará el aire durante al menos ocho horas.
(1) National Pressure Ulcer Advisory Panel, European Pressure Ulcer
Advisory Panel y Pan Pacific Pressure Injury Alliance. Prevención y
tratamiento de las úlceras de decúbito: Guía de referencia rápida.
Emily Haesler (Ed.). Cambridge Media: Osborne Park, Western
Australia; 2014.
1.3. Otra información
Plan de acción para úlceras de decúbito
Para conseguir el mejor resultado posible con este producto,
se recomienda utilizar un entorno de trabajo bien planificado
y estructurado. En nuestra guía «Plan de acción para úlceras
de decúbito» encontrará ejemplos que pueden aplicarse y
ponerse en práctica al utilizar nuestros productos.
La Guía del colchón
Esta Guía incluye pautas para el personal y los facultativos
a la hora de elegir un colchón de Care of Sweden. CuroCell
UNO® es un colchón del grupo de funciones C.
Esta información figura en nuestro sitio web www.careo-
fsweden.com y también puede solicitar una copia a nuestro
Servicio de atención al cliente (vea la información de contac-
to en la última página).
4
Publicidad
Tabla de contenido
