Término
Descripción
PELV
Protective Extra Low Voltage (baja tensión de funcionamiento con
desconexión segura)
PES
Sistema electrónico programable
POE
Unidades de organización de programa (según IEC 61131-1)
PFD
Probability of Failure on Demand (probabilidad de fallo al solicitar
una función de seguridad)
PFF-HM31A
Control de seguridad
PFH
Probability of Failure per Hour (Probabilidad de un fallo que con-
lleva un peligro por hora)
R
Read (la variable del sistema transmite un valor, p. ej., al progra-
ma de usuario)
Sin efecto reacti-
Sean dos conexiones de entrada conectadas a la misma fuente
vo
(p. ej., un transmisor). La conexión de entrada se denomina sin
efecto reactivo cuando ésta no falsifica las señales de la otra co-
nexión de entrada.
R/W
Read/Write (título de la columna para el tipo de variable del siste-
ma)
SB
Bus (módulo) de sistema
SELV
Safety Extra Low Voltage (baja tensión de protección)
SFF
Safe Failure Fraction (proporción de fallos que se pueden contro-
lar de forma segura)
SIL
Safety Integrity Level (según IEC 61508)
SILworX
®
Herramienta de programación para el control de seguridad PFF-
-HM31A
SNTP
Simple Network Time Protocol (RFC 1769)
S.R.S
System.Rack.Slot (direccionamiento de un módulo)
SW
Software
S&R
Send and Receive; en combinación con protocolo TCP
TMO
Tiempo de desbordamiento
W
Write (la variable del sistema recibe un valor, p. ej., del programa
de usuario)
Watchdog (WD)
Vigilancia de tiempo para módulos o programas Cuando se exce-
de el tiempo de vigilancia, en el módulo o en el programa se pro-
duce una parada fallo.
WDZ
Tiempo de vigilancia
Instrucciones de funcionamiento – MOVISAFE
12
Apéndice
Glosario
105
®
HM31