HOESCH 6021 Instrucciones De Planificación Y Montaje página 24

E
DE Für Badewannen Philippe Starck Art. Nr. 6136, 6570, 6577 sind spezielle Rohre zum Anheben zu verwenden.
GB
For Phillippe Starck bathtubs Art. No. 6136, 6570, 6577 please, use special pipes for bathtub lifting.
FR
Pour les baignoires Philippe Starck Art. N° 6136, 6570, 6577, des tubes spécifi ques prévus pour les mécanismes de levage do-
ivent être utilisés.
IT Per le vasche Philippe Starck art. num. 6136, 6570, 6577 si devono utilizzare tubi speciali per il sistema di sollevamento.
ES
Para las bañeras de Philippe Starck, nº de artículo 6136, 6570, 6577, deben emplearse tuberías especiales para el mecanismo de
elevación.
NL Voor badkuipen van Philippe Starck, art.-nr. 6136, 6570 en 6577, dienen speciale buizen voor het hefmechanisme te worden ge-
bruikt.
Dla wanien Philippe Starck Art. Nr 6136, 6570, 6577 używać specjalnych rur do mechanizmu podnoszenia
PL
RU Для ванн Philippe Starck ст. Nr.6136, 6570, 6577 Использовать специальные трубы для механизма подъёма.
CN
Philippe Starck 型号 6136, 6570, 6577 浴缸应在抬起过程中使用特制管子。
24