• To avoid the danger of fire, do not place containers of liquid on the amp. • When you are not using it, leave the power turned off. As long as the IBZ10G is Names and functions for each part connected to an electrical outlet, it is not completely insulated from the power supply even if the power switch is turned off.
Página 5
4. VOLUME control 9. HEADPHONES jack This adjusts the output level of the amplifier. If your adjustments to GAIN or The 1/4" jack headphone output socket to enable headphones to be connected. EQUALIZATION have made the volume too loud, use this control to lower the Stereo-type headphones can be connected.
IBZ10G an einer Netzsteckdose angeschlossen ist, ist er nicht vollständig von der Stromversorgung getrennt, auch dann, wenn das Gerätausgeschaltet ist. Wenn Sie den IBZ10G für längere Zeit nicht benutzen werden, ziehen Sie zusätzlich das Netzkabel aus der Steckdose. Bezeichnung und Funktion der Teile 1.
Página 7
9. Kopfhörerbuchse (HEADPHONES) 10. Netzschalter (POWER) Diese 1/4 Zoll Ausgangsbuchse dient zum Anschluss von Kopfhörern. Es können Dieser Schalter dient zum Ein- und Ausschalten der Netzversorgung. Darauf achten, Stereokopfhörer angeschlossen werden. Wenn Kopfhörer verwendet werden, dass dieser Schalter auf “OFF” gestellt ist, wenn der Verstärker nicht verwendet wird. werden die integrierten Lautsprecher abgeschaltet.
• Toujours éteindre l’interrupteur lorsque l’appareil ne doit pas être utilisé. Tant que le IBZ10G est raccordé à une prise électrique, il n’est pas complètement isolé de l’alimentation secteur même si son interrupteur principal est éteint. Si l’appareil ne doit pas être utilisé...
Página 9
9. Prise HEADPHONES 10. Commutateur POWER Prise de sortie pour le raccordement d’un casque d’écoute à fiche de 1/4". Il est C’est le commutateur de mise sous et hors tension. Pensez à mettre ce possible de connecter un casque stéréo. Si vous utilisez un casque, le son ne sortira commutateur sur OFF lorsque l’amplificateur ne sert pas.
Tenga en cuenta que el ruido generado al introducir y extraer las El cabezal amplificador IBZ10G ofrece una salida de 10W y está provisto de un clavijas puede ocasionar graves daños al equipo.
9. Toma de auriculares (HEADPHONES) 10. Interruptor de alimentación (POWER) Toma de salida para conectar unos auriculares con clavija 1/4 pulgada. Se pueden Este interruptor permite conectar y desconectar la alimentación. Cuando no utilice el conectar auriculares estéreo. Cuando se utilizan auriculares, la reproducción de amplificador, asegúrese de que este interruptor esté...
L’ amplificatore IBZ10G ha una potenza di 10W, sviluppata attraverso un collegamento esterno. Fare attenzione poiché il rumore generato quando si altoparlante Ibanez Power Jam da 6.5” per offrire un suono di grande qualità e una inseriscono e tolgono le spine può causare seri guasti all’apparecchiatura.
9. Presa a jack HEADPHONES 10. Interruttore POWER Presa di uscita cuffie con jack di 1/4" che permette il collegamento di cuffie. È Interruttore per accendere e spegnere. Accertarsi che sia regolato in posizione di possibile collegare delle cuffie stereo. Se le cuffie sono collegate, il segnale sonoro spegnimento quando l’amplificatore non è...
Página 16
: 5.3kg I INPUT INPEDANCE GUITAR INPUT : 1MΩ CD INPUT : 44kΩ MODEL No. : IBZ10G I EQUALIZATION The aforementioned equipment fully conforms to the protection ± 12dB TREBLE 4kHz requirements of the following EC Council Directives. ± 6dB...