Tabla de contenido
Publicidad
Orientación de los soportes de contactos
Vista por la cara de conexiones macho
Socket connecting side
(ill. 3)
La conexión por enchufe se hace por la cara que tiene grabada la
marca MC�
Los soportes de contactos que no son idénticos en cuanto a los
conectores hembras y machos están marcados en el lado de
conexión con una "B" (para hembras) y "S" (para machos)�
6 / 20
6 / 20
Herramientas necesarias
(ill. 1)
Llave dinamométrica
1
(ill. 2)
Grasa Stäubli G10, 50 g
N° pedido 70790053
Grasa Säubli G4, 100 g
N° pedido 70790054
2
* Todas las marcas MC deben verse en una misma cara
* All MC-Logos must be located on the same side.
Tools required
(ill. 1)
Torque wrench
(ill. 2)
Grease Stäubli G10, 50 g
Order No� 70790054
Grease Stäubli G4, 100 g
Order No� 70790054
Orientation of the contact carriers
Vista por la cara de conexiones hembra
Pin connecting side
(ill. 3)
The mating side is the side with the MC logo on each carrier�
Most contact carriers that are not identical for pins and sockets,
are marked with a "B" (for sockets) and "S" (for pins)
3
Publicidad
Tabla de contenido
