Información General; Revisión; Declaración De Seguridad; Advertencias, Precauciones Y Notas - FISCHBEIN Empress Serie Manual Del Operador

1.1. Información general
Este manual es una guía para instalar, utilizar y mantener adecuadamente el cabezal
de costura modelo 100-2 de la serie Empress™ de Fischbein Company. Para
garantizar un servicio satisfactorio, es fundamental estar familiarizado con ciertos
aspectos básicos del sistema. Este manual brinda los conocimientos necesarios para
que, con el debido mantenimiento, el cabezal de costura modelo 100-2 de la serie
Empress™ le brinde años de servicio sin ninguna complicación.
NOTA: algunos modelos pueden presentar variaciones en la
confi guración de interruptores, temporizadores y otros dispositivos.
Sólo deben considerarse los dispositivos encontrados en el sistema
específi co. Se deben ignorar los componentes no encontrados.
1.2. Revisión
El nivel de revisión de este manual es "D" con fecha Noviembre 2011. Al igual que con
todos nuestros manuales, permanentemente hacemos mejoras según las sugerencias y
comentarios de nuestros clientes, distribuidores y empleados. Póngase en contacto con
nosotros para hacernos conocer sus opiniones. En el reverso de este manual se incluye
un "Formulario para solicitar modif caciones en el manual técnico" que debe utilizarse
para documentar las sugerencias y los cambios convenientes o necesarios.
1.3. Declaración de seguridad
El cabezal de costura modelo 100-2 de la serie Empress™ de Fischbein es una
máquina automática y deben tomarse ciertas precauciones. Fischbein no se
responsabiliza por los daños o lesiones causados por hacer un mal uso del equipo,
por ponerlo en funcionamiento de manera negligente o por utilizarlo para f nes para los
cuales no está diseñado.

1.3.1. Advertencias, precauciones y notas

A lo largo de todo este manual, se consignan las advertencias, precauciones y notas
FISCHBEIN Cabezal de costura modelo 100-2 de la serie Empress™ Manual Del Operador
®
Pieza Nº 37705, Revisión D, Noviembre 2011 13